Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
mardi, 20 octobre 2020
mardi, 20 octobre 2020

La statue de Jeanne d'Arc partira pour St-Pétersbourg

La rédaction9:40, 9 juillet 2020CulturesImprimer

Le 8 juillet, la cérémonie officielle de la présentation de la statue de Jeanne d'Arc, offerte par l'Association universelle des amis de Jeanne d'Arc à la ville de Saint-Pétersbourg

en signe d’amitié franco-russe, s'est déroulée au sein du Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (quai Branly) en présence de Son Excellence l'Ambassadeur de Russie en France Monsieur Alexey Meshkov.

Le diplomate a fait un discours tout en soulignant le rôle important de Jeanne d'Arc dans l'histoire du peuple français et a déposé des fleurs au pied de la statue en proclamant «Bienvenue en Russie!»

Cette statue est la réponse positive d’une lettre adressée en 2015 par l'Association universelle des amis de Jeanne d'Arc au Président Vladimir Poutine  pour lui proposer d’offrir à la Russie une statue monumentale de sainte Jeanne d’Arc. Pour marquer ainsi l’amitié traditionnelle entre les peuples français et russe.

Initiative approuvée ensuite par le président de la Douma M. Sergueï Narychkine :

« Nous exprimons notre soutien à la proposition de nos amis français d’offrir à la Fédération de Russie une statue de Jeanne d’Arc, héroïne nationale et sainte patronne de la France. Nous y voyons un symbole de la vieille amitié entre nos deux peuples, des liens profonds qui unissent nos deux cultures et nos traditions aux racines chrétiennes séculaires ».

A. Meshkov et B.Lejeune

La Ville de Saint-Pétersbourg a attribué un emplacement prestigieux pour le monument dans le cœur historique de la ville qui est l'Amirauté.

La statue du sculpteur Boris Lejeune « Va, Fille de Dieu, va ! » exprime la vocation de Jeanne pour la défense de la Foi et de la Patrie, et apporter un message de paix pour les peuples.

La statue de Sainte Jeanne d'Arc est visible dans la cour intérieure du Centre Russe jusqu'à dimanche le 12 juillet inclus.

 

Photos: Flickr Ambassade de Russie en France

5 commentaires

  1. Tot Netot dit :

    ДОНАТОРЫ. Лена, и ты туда же, засорять русский язык. Впрочем, журналисты первые загрязнители языка. Есть много эквивалентов русских слов. Жертвователи, благотворители, дарители, добродеи и т. д.

    А скульптура жуткая. Боря вообще малоодарённый, вторичный скульптор.

  2. От редакции | La rédaction dit :

    Tot Netot, вы абсолютно правы. Каюсь и обещаю исправиться.

  3. Акимзор dit :

    По моему интересный образ. Скульптура может конечно нравиться или не нравиться, дело вкуса. Но Борис Лежен очень известный и талантливый скульптор, у него куча премий и много монументальных работ во Франции и в Париже, в частности упомянутые в статье скульптурные пейзажи, до него кажется никто таких не делал, так что вторичным его тоже никак не назовешь.

  4. Anonyme dit :

    ...всегда было близко русскому народу... народу какому?..неоднократно вынужденнОМУ браться за оружие...

  5. Мария dit :

    Никакое это не загрязнение, слово «донатор» есть в русском языке, и оно не новое, значит именно «даритель, жертвователь» и здесь уместно, так как речь идёт о статуе святой. Статуя никакая не жуткая, вы, видимо, ничего не понимаете в искусстве. Каждый идиот может назвать художника малоодаренным и вторичным, вы сами-то кто, Леонардо да Винчи?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Envoyer un message
  1. (champ obligatoire)
  2. (e-mail correct)