jeudi, 25 avril 2024
jeudi, 25 avril 2024
Une trouvaille pour le public français
Кинокартину « Находка » тяжело охарактеризовать обычными словами. Это фильм об одиночестве и о борьбе, о тяжелом преступлении, и о покаянии, о том, как одно единственное решение может изменить всю будущую жизнь.
Это фильм-путь в прямом и в переносном смысле слова. Путь, трансформирующий человека.
Это фильм-путь в прямом и в переносном смысле слова. Путь, трансформирующий человека.
Il est difficile de caractériser le film « Nakhodka » (littéralement, « la trouvaille ») avec des mots simples. C’est un film sur la solitude et le combat, un film à propos d’un lourd crime et du repentir, et sur la manière dont une seule et unique décision peut faire basculer tout l’avenir.
C’est un film-chemin, au sens propre comme au figuré. Le chemin transforme l’Homme.
Un commentaire
Laisser un commentaire
Lire aussi
Rencontres
Souvenir de « La route vers ce printemps » dans le Centre russe de Paris au Quai Branly
9 mai 2017
Rencontres
La marche du «Régiment immortel» le 8 mai à Paris
5 mai 2017
Rencontres
Sur notre page de Facebook
3 mai 2017
Rencontres
Du fromage français né dans une izba russe
2 mai 2017
Rencontres
Spectacle du théâtre Vakhtangov à Paris
19 avril 2017
Rencontres
Joyeuses Pâques
16 avril 2017
Очень удачный выбор начинающих кинопрокатчиков для представления прекрасного, очень русского по духу фильма. Работа Алексея Гуськова, на мой взгляд, лучшая из всех его ролей. Очень жаль, что прокатчики не оставили оригинальное название картины. Criminel, мне кажется, скорее отталкивает, чем привлекает потенциального французского зрителя. Учитывая информационный стереотип, сложившийся у среднестатистического зрителя во Франции о том, что в современной России разгул преступности, скорее всего он подумает, что это — очередной российский боевичок...