Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
samedi, 16 Nov 2019

Rencontres

samedi, 16 novembre 2019
Экзотический детектив | Un détective exotique
Un détective exotique
Fin novembre, Dimitri Stakhov a rencontré ses lecteurs français à Aix en Provence. « L'observateur russe » était présent pour cette rencontre.…29 novembre 2012
Дмитрий Бортников о себе, о своем творчестве и о тонкостях перевода | Dimitri Bortnikov: entre la facilité de l’écriture et la torture de la traduction
Dimitri Bortnikov: entre la facilité de l’écriture et la torture de la traduction
L'Observateur Russe a rencontré l'auteur de Syndrome de Fritz lorsqu'il se trouvait en résidence littéraire à Marseille. A la demande…28 octobre 2012
Быть русским. Интервью с К.П. Семеновым-Тян-Шанским | Être russe. Interview de K.P. Semionov-Tian-Shanski
Être russe. Interview de K.P. Semionov-Tian-Shanski
Kiril Petrovitch Semionov-Tian-Shanski est, pour parler sans emphase, une figure tout à fait intéressante. Il est historien de l'art, photographe…24 octobre 2012
Неделя русского языка и литературы в Ницце
Неделя русского языка и литературы в Ницце
В Ницце готовятся к большому культурному событию 2012-й - год русского языка во Франции - является исключительным случаем, чтобы привлечь…13 octobre 2012
Интервью Л.Н.Толстого
Интервью Л.Н.Толстого
В этом году в связи с широким и долгим празднованием 200-летия войны 1812 года часто и по понятным причинам всплывает…2 octobre 2012
Унесённые верой
Унесённые верой
Человек эмигрирует в Израиль из Свердловска. Свердловск становится Екатеринбургом, заново обретая веру в славное прошлое. Сергей проходит обряд крещения и…26 septembre 2012
Сравнить Бордо и Петербург | Comparer Bordeaux et Saint-Pétersbourg
Comparer Bordeaux et Saint-Pétersbourg
La semaine dernière, les villes jumelées, Saint-Pétersbourg et Bordeaux, ont célébré le vingtième anniversaire de leur amitié et de leur…18 septembre 2012
Французские экспаты в Казахстане | Les expatriés français au Kazakhstan
Les expatriés français au Kazakhstan
Bien sûr le Kazakhstan n'est pas Singapour, il ne fait d'ailleurs pas encore partie du groupe des « Tigres asiatiques ». C'est…13 septembre 2012
Кто там в поход собрался?..
Кто там в поход собрался?.
Когда началось и откуда, никто точно так и не скажет. Теорий столько же, сколько исследователей. B XIV веке были уже…10 septembre 2012