« C'était très intéressant de constater que la Russie ne correspond pas à ce qu'on veut nous faire croire»
Aujourd'hui il y a beaucoup de clichés concernant la Russie. En plus des anciens stéréotypes « la vodka, le caviar et les ours bruns » s'ajoutent des nouveaux : « la corruption et les nouveaux riches ». Mais la plupart des gens qui le disent et le pensent sont simplement influencés par les autres et n'ont jamais mis pied sur le territoire Russe.
Un très bon ami, Guillaume d'Alançon m'a parlé de son récent voyage en Russie. C'est un français issu du milieu aristocratique et un vrai catholique. C'est un intellectuel possédant un humour sarcastique, qui a utilisé « cette arme secrète » maintes fois dans nos discussions concernant la Russie. J'ai tout de suite voulu savoir quel bon vent l'a amené dans ma patrie et par dessus tout — ce qu'il en a pensé. Mon intérêt pour son voyage grandissait de plus en plus, surtout quand j'ai appris qu'il a même visité la Douma ! Et voilà, après quelques semaines d’attente et de curiosité de ma part, Guillaume d'Alançon a enfin trouvé du temps pour moi...
« L'Observateur Russe » revient sur ce voyage pour connaître son opinion personnelle concernant la Russie.
O.R : Dans quel cadre avez vous effectué votre voyage ?
G.d'A : Je suis délégué à la pastorale familiale et en charge de l'académie diocésaine pour la vie du diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron. Je suis parti en Russie avec une délégation catholique de défenseurs de la famille. Nous étions reçu au Patriarcat de Moscou par l'intermédiare de l'hygoumène Philip Ryabykh qui nous a beaucoup aidé dans la préparation de ce déplacement. Notre délégation était présidée par Monseigneur Marc Aillet, évêque de Bayonne accompagné par Gregor Peppinck, Caroline Roux secrétaire générale d'Alliance Vita , Thierry de la Villejégu, directeur de la Fondation Lejeune et Aymeric Pourbaix directeur de la rédaction de l’hebdomadaire catholique « Famille Chrétienne ». Le but de notre voyage était la découverte d'un pays dont nous avons entendu parler et dont les forces vives s'impliquent au service de la défense de la famille et de la vie humaine, aussi bien dans le monde associatif que dans le monde ecclésiastique.
O.R : Vous m'avez dit auparavant que votre programme était très chargé. Avez-vous eu le temps de l’effectuer en 5 jours ?
G.d'A : Oui, tout à fait, nous avons eu un programme très riche et plein de rencontres. Nous avons notamment rencontré le Métropolite Hilarion de Volokolamsk, les représentants de la Commission de la Famille du Patriarcat de Moscou présidée par le Père Dimitri Smirnov. Sans oublier la visite à la Douma et au Conseil de la Fédération où nous avons rencontré des parlementaires de différents partis qui se retrouvent dans un engagement commun pour la famille et la promotion de la vie. La découverte du monastère Sretensky dirigé par l'archimandrite Tikhon Chevnoukov était une belle surprise ! Dans ce monastère se trouve la copie du Suaire de Turin, je ne savais pas qu'il est vénéré en Russie ! Les églises orthodoxes sont splendides, surtout les fresques et les icônes ! Il est difficile d'imaginer qu’il n’y a pas si longtemps ces églises étaient détruites et profanées. Maintenant on y ressent beaucoup d'amour, il y règne une atmosphère qui conduit à la présence de Dieu. Lors de notre court séjour nous avons eu la chance d'intervenir à la conférence interreligieuse à laquelle ont participé les orthodoxes, juifs, bouddhistes et musulmans préoccupés par la question de la famille. Lors de cette conférence nous avons appris que depuis 20 ans il y a deux fois moins d'avortement en Russie qu’auparavant et que de nombreuses aides sociales ont été crées pour les familles. Certes, tout n'est pas encore parfait en Russie mais je pense que c'est déjà un bon progrès. Les nombreux français, chrétiens ou non que nous avons rencontré sur place, disent tous la même chose: il fait bon vivre à Moscou et l'on s'y sent bien et les droits de l'homme, contrairement à ce que certains propos pourraient laisser croire, sont plutôt respectés.
O.R : En Russie il y a aussi des catholiques. Avez-vous eu l'occasion de les rencontrer ?
G.d'A : Bien évidement. Nous avons rencontré le nonce apostolique de Russie – Ivan Jurcovic — un agent de Saint-Siège de Vatican et Monseigneur Pezzi – l’archevêque catholique. Ils nous ont félicité pour notre voyage et notre envie d’en connaître plus sur la Russie et ses racines chrétiennes.
O.R : Que vous a apporté ce voyage ?
G.d'A : Un regard de bienveillance en dehors de nos préjugés occidentaux que nous pouvons avoir parfois. C'est vrai qu'il faut avoir du discernement, mais il faut aussi savoir que plus nous sommes enracinés plus on doit être capable de découvrir les racines des autres. Surtout quand on s'aperçoit qu'il y a beaucoup de points communs.
Aujourd'hui la société et l'élite politique en Russie ont fait le choix de servir la vie et la famille de manière plus prononcée qu'en France. La politique française se détourne de la culture et de la vie de famille, tandis qu'en Russie l'accent est fortement mis sur une nouvelle prise de conscience, sur l'urgence de défendre la vie et la famille. La chute du nombre d'avortements en est la preuve (comme je vous l'ai déjà dit), même si les mères porteuses sont encore autorisées.
La société russe comme la société française est confrontée aux nouvelles technologies qui en constituant un réel progrès n’en demeurent pas moins une menace lorsque elles sont utilisées en dehors d'un juste rapport au bien et à la dignité de l'homme. Nous devons donc veiller à ce que la relation à l'autre ne soit pas vécue de manière fantasmatique, car cela mène droit vers la destruction de la qualité du lien interpersonnel et social. C'est pourquoi depuis peu le code parental sur les nouvelles technologies est apparu (les téléphones portables, l'internet).
Nous avons beaucoup appris lors de notre voyage et nous espérons garder des contacts avec certaines personnalités en Russie afin de bien profiter de leur expérience. Nous avons tant à apprendre les uns des autres !
O.R : C'était votre premier voyage en Russie ?
G.d'A : Non, j'ai effectué mon premier voyage en Russie en 1993 dans le cadre de l'association «Lux et Caritas» qui s'occupait de la rénovation d'un petit monastère près de Mojaïsk. En 1993, la Russie était troublée et le comportement de l’Église Orthodoxe envers l’Église Catholique était très méfiant. Je me souviens que nous avons voulu visiter la Cathédrale de Moscou Elokhovski mais nous étions avec des prêtres catholiques en soutane et on nous a gentiment refusé l'entrée. Et maintenant, 20 plus tard, nous sommes très bien accueillis, logés et nourris par le Patriarcat de Moscou. Cette générosité est frappante, car il y a 20 ans de cela je voyais le peuple russe triste et aigri et maintenant j'ai vu une autre image. Les gens sont plus accueillants, chaleureux et souriants.
O.R : Qu'est ce qui vous a le plus marqué dans votre voyage ?
G.d'A : Il y a beaucoup moins de défiance face aux catholiques, comme je l'ai dit, nous étions accueillis avec beaucoup de chaleur et de fraternité. C'était très intéressant de constater que la Russie ne correspond pas à ce qu'on veut nous faire croire. Pour la petite anecdote: j'ai rencontré une française installée à Moscou depuis 1993. Cette personne m'a raconté qu'à son arrivée elle avait été saisie par la désespérance des gens, la tristesse, un fond de dépression qui affectait tout particulièrement les jeunes. Ils étaient nombreux à être tatoués, «piercés», drogués, à verser dans l'anarchisme... Plus de vingt ans après, elle n'a plus du tout la même perception de la société russe et de sa jeunesse. Par contre, quand elle revient en France, cette dame m'a avoué avoir l'impression de retrouver la Russie du début des années 90... Cette confidence m'a beaucoup impressionné, je dois bien vous le dire...
Lors de notre séjour nous avons assisté à un office à l’Église. Et j'ai été frappé par le nombre de jeunes qui sont venus et sont restés debout pendant des heures à prier. Cela montre que les racines chrétiennes sont structurantes, elles contribuent à la nation. La jeunesse s'est ressaisie. Il y a un énorme progrès, une prise de conscience d'aujourd'hui par rapport à hier.
Ce voyage m'a permis de redécouvrir la Russie, de voir comment elle a évolué. Je trouve que c'est un beau et grand pays qui a tout pour aller vers le progrès. En tout cas ce voyage m'a donné envie de découvrir d'autres coins de la Russie... Peut-être même de m'y installer?
10 commentaires
Laisser un commentaire
Lire aussi
Rencontres
Souvenir de « La route vers ce printemps » dans le Centre russe de Paris au Quai Branly
9 mai 2017Rencontres
La marche du «Régiment immortel» le 8 mai à Paris
5 mai 2017Rencontres
Sur notre page de Facebook
3 mai 2017Rencontres
Du fromage français né dans une izba russe
2 mai 2017Rencontres
Spectacle du théâtre Vakhtangov à Paris
19 avril 2017Rencontres
Joyeuses Pâques
16 avril 2017
Интересное впечатление... Правда, у меня, родившейся, выросшей и живущей в Санкт-Петербурге, изредка бывающей в российской провинции и еще реже, но более-менее регулярно (раз в год) — во Франции, таких ощущений не возникает. Москва — не Питер, не Красноярск, не Сочи, не Владивосток. И так далее. Про глубинку я вообще не говорю. Поверьте, все далеко не радужно. И не только в вопросах семьи. Говорю об этом с большим сожалением. За последние три-пять лет произошел жуткий откат к тем самым 1990-м. Но чтобы это понять, мало просто жить в России какое-то время. Что до Франции, по моим ощущениям, праздник жизни закончился пару лет назад. Больше никто не спрашивает, почему русские такие сумрачные...
Интересно, что такие встречи проходят, а наши центральные сми об этом ни слова. Спасибо Русскому Очевидцу!
Идеализмом конечно попахивает, но все же это прорыв за стереотипы, тем более мнение французского аристократа, не простого обывателя-туриста.
Вот именно, господа аристократы, чем санкциями размахивать, лучше займитесь проблемами семьи!
Un très bon article! Je suis orthodoxe. Il serait très intéressant de savoir un peu plus sur la question des familles en France. Les allocations familiales et la lutte contre les mariages homosexuels ne sont pas assez. Je suis ravie qu'il y a des gens comme Guillaume d'Alançon et Monseigneur Marc Aillet qui contribuent et s'occupe de la question des familles chrétiennes, mais c'est à Bayonne. J'habite à Nice, mes enfants vont dans une école privée catholique, mais malheureusement elle ne porte que le nom «catholique»... Je me pose même la question s'il existe en France des vraies écoles chrétiennes. Il serait intéressant de lire un article sur ce sujet!
Мнение француженки заинтриговало...
Un article de qualité qui nous fait comprendre beaucoup de choses, peut être devrait t'en en lire plus souvent d'une qualité et d'une vérité égale, peut être un bel avenir pour cette journaliste qu'est Anna. Merci .
«Нарядные люди среди убогих домов». Ещё одно наблюдение француза о России:
http:!//www.stolica.onego.ru/articles/168292.html
А ведь Петрозаводск далеко не худший город по всем параметрам.
Если сравнить детские пособия во Франции и России , то сравнения не в пользу России, здесь серьезная помощь каждый месяц, а там этот материнский капитал использовать вы можете только через 20 лет.
Спасибо за статью,она весьма интересна!
Ну я бы ему переезжать не советовал, он все по верхам скачет с патриархами и депутатами, а внизу жизнь другая.