Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
vendredi, 19 avril 2024
vendredi, 19 avril 2024

Ce que la Russie offre aux touristes

Texte, photos : Elena Iakounine, traduction de Jasmine Beaune0:02, 22 décembre 2016RencontresImprimer

En décembre dernier et pendant une semaine, différentes structures touristiques russes furent présentées à Paris.

Visit Russia

Презентация Visit Russia

Visit Russia est le centre national du tourisme œuvrant activement à son expansion en ouvrant de nouveaux bureaux à travers le monde. Nous caressons l'espoir de voir un bureau de Visit Russia s'ouvrir à Paris cette année. Un projet en rapport avec le championnat du monde de football qui aura lieu en Fédération de Russie en 2018 a été présenté à la chambre de Commerce de Russie en France.

Julia Моkhоvа, directrice du centre national du tourisme Visit Russia et Alexandre Gorokhov, coordinateur du projet, ont fait le déplacement depuis Moscou afin de présenter la campagne de publicité. Valérie Malycheva, directrice du département de l’information de l’Office du tourisme a fait de déplacement depuis Saint-Pétersbourg.

Visit Russia est présent dans 11 pays. Ses principales missions sont l’appui à la communication des activités touristiques en Russie et l'information aux touristes par le biais des médias et d'autres moyens de communications.

20161220_150016

Olga Filippenkova, directrice commerciale de la station de ski Rosa Khutor de Sochi vante les mérites de la station, notamment sa situation géographique dans la zone subtropicale et la possibilité de skier dans un lieu unique, en bord de mer. Rosa Khutor est devenue la plus grande station de ski d’Europe, parmi celles construites au cours des 30 dernières années. La station compte 94 km de pistes de tout niveau de difficulté, son point culminant est situé à 2 320 m, les 12 hôtels de la station peuvent accueillir simultanément six mille vacanciers. « Mais nous n’avons jusqu’à aujourd’hui accueilli que peu de touristes étrangers, seulement 7% », déplore Olga Filippenkova.

Selon A. Gorokhov, le nombre total de touristes français reste stable, cependant on observe cette année une légère augmentation du nombre de touristes.

Лор Жаке из Tsar Voyage

A l’occasion du championnat du monde de football de 2018, 2 millions de fans au total sont attendus.

Pendant la durée du championnat, il ne sera pas nécessaire d’obtenir un visa pour se rendre sur le territoire de la Fédération de Russie.

A condition de présenter un billet pour l’un des matches, bien entendu. Le droit d’entrée sans visa sera en vigueur dix jours avant le début du championnat et prendra fin dix jours après la fin de l'évènement sportif.

Le président du festival de moto « Harley Days », Igor Chterbakov, nous parle de l'évènement de Saint Pétersbourg. Un défilé de motos est organisé chaque année dans la capitale du Nord depuis 2011 et gagne en popularité, attirant des milliers de personnes venant de tous les pays.

Le deuxième évènement franco-russe, c’est la conférence «Discovering Russia», organisée avec le soutien de l’agence fédérale russe du tourisme. Côté français c’est l’association « Le dialogue franco-russe » qui accueillait la rencontre de deux jours.

Выступает Жак Рагон

Il était question des nouvelles destinations pas ou encore peu connues que les voyagistes ont décidé de présenter aux côtés des destinations célèbres en proposant des séjours dans les deux capitales russes. En plus de l’Anneau d’Or, un séjour autour de l’Anneau d’Argent, qui « entoure » Saint-Pétersbourg (visites de Pskov et de Novgorod) est proposé. Les personnes intéressées ont le choix entre sillonner la « Route des gemmes » de l’Oural ou encore la « Route rouge » en mémoire du 100ème anniversaire de la révolution d’Octobre.

Un fond de développement de la région de Baîkal a été crée. Aujourd’hui, l’idée d’une zone récréative-touristique, au sein de laquelle serait bâti un petit village français, avec un hôtel de 25 chalets, un centre d’affaires, une école de commerce et de langue française est à l'étude.

2017 est l’année de l’écologie en Russie, l’opportunité de stimuler le développement de l’écotourisme de ce pays au patrimoine naturel unique.

России есть к чему стремиться

 

De nos jours, l’une des agences de voyage les plus célèbres et principalement orientée vers la Russie est l’agence Tsar Voyage. Elle a été créée à Moscou en 2004 et a ouvert son agence parisienne en 2010.
Laure Jacquet, directrice de l’agence de Paris évoque les séjours dans l’Altaï, à Kazan, à Solovki et dans la région de la Kamchatka mais précise cependant que cette destination certes séduisante, a un certain coût.

« Moscou est plus près de Paris que d’Irkoutsk » déclare en riant Laure Jacquet à propos des distances russes. Le plus étonnant, c’est que l’agence a reçu dix fois plus de demandes que d’ordinaire pour le voyage à bord du Transsibérien (sur le territoire de Russie, concernant le trajet Moscou-Vladivostok) au cours des trois dernières années.
Tsar Voyage a déjà reçu des demandes de réservations pour Sochi à l’occasion des fêtes du Nouvel An.

Par ailleurs, les billets pour les trajets Moscou-Paris et Nice-Moscou sont vendus aux guichets de la SNCF

Les plus beaux villages russes

Ce projet est inspiré par les Français qui depuis déjà une dizaine d’années promeuvent et préservent leurs campagnes.

Jacques Ragon, expert de l’association « Les plus beaux villages russes » s'exprime au sujet de la coopération inter-régionale franco-russe, qui n’est pas touchée par les sanctions et grâce à laquelle les Russes acquièrent des savoirs leur permettant de faire des plus beaux villages du pays une marque internationale.
« En Russie, durant la perestroïka, 28 000 villages ont disparu, il faut agir pour sauvegarder l’identité de la vie rurale » s’inquiète Jacques Ragon. Hors il se trouve que le processus est déjà en marche et le premier lieu à avoir été élu « Plus beau village » est le village de Viatskoïe de la région de Yaroslavl.

Un commentaire

  1. Pascal MAS dit :

    Conseiller special du Ministre-representant permanent de la Republique du Tatarstan en France . Souhaite etre informe des evenements relatifs au toursime AVANT la date de l evenement

    Merci / спасибо / Pэхмет

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Envoyer un message
  1. (champ obligatoire)
  2. (e-mail correct)