Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
mardi, 16 avril 2024
mardi, 16 avril 2024

Превосходство по-французски

15:06, 10 novembre 2010ImagesImprimer

Елена ЯКУНИНА

«Золотую книгу- 2010 Французского Превосходства» («Excellence Française») второй раз вручили в Париже.

Церемония прошла в отеле «Бристоль», там же где и стартовала эта инициатива  год назад.

tesler-017

Лучшие люди страны

Причем, к мероприятию подключены были самые серьезные силы: министерства экономики и промышленности, культуры и коммуникаций, частные объединения и фонды, а идея и вся организация принадлежат компании «Теслер».

«Бристоль» — место не самое безызвестное, т.е. даже очень знакомое тем, кто следит, какой парижской кухне отдает предпочтение французский президент и где останавливается премьер самого большого (по территории) государства.

«Французское превосходство» — тоже, прямо скажем, название не из последних. И вручается Золотая книга, конечно, самым-самым. Причем, они собственноручно получают награду из рук прошлогодних призеров. В зале — группы поддержки в лице директоров по связям, жен, и другого бомонда.

Из лауреатов одиннадцати номинаций придется перечислить почти всех, потому что самых ярких не вычленишь, блещут все с одинаковой силой.

Вечер начали с самого видимого сектора — аудиовизуального. Награду получал Мишель Дрюкер из рук Алена Делона.

Дрюкер заявил, что он 46 лет трудится на ТВ и вот, наконец, его нашла награда, которую ему больше всего хотелось бы показать своим родителям (их давно нет в живых), — а именно, титул «отличника».

«Русскому очевидцу» Дрюкер по секрету сказал, что, вообще-то, он тоже из России, т.е. из бывшей большой России, поскольку родители были родом из Черновцов.

«Сколько раз я порывался поехать на родину предков, и что-то все время останавливало. Наверное, никогда не решусь», — довольно печально заявил популярный телеведущий в этот негрустный вечер.

tesler-007

М.Дрюкер

Ален Делон приехал в «Бристоль» прямо с репетиции пьесы, которую, как он признался, целый день репетировал со своей дочкой Аннушкой. Чтобы увидеть семейный дуэт придется ждать января 2011 года.


tesler-009

А.Делон

Следующим виновником торжества стал директор «Альстома» Филипп Мелье. В его подчинении трудятся 27 тысяч французов. «Но самый большой наш проект на сегодняшний день, — с трибуны провозгласил директор, — это Россия, а не Китай, как думают некоторые. А второй — Казахстан».

tesler-022

Ф. Мелье

Наградили и президента «Арианэспас» Жан-Ива Ле Галя, который в своем спиче подчеркнул, что Франция блещет среди звезд, ибо больше всего коммерческих спутников запускает именно она, а не американцы, русские или китайцы. И попутно напомнил, что космическая служба «Арианэспас» в этом году отметила свое тридцатилетие.


В научной области выделили Институт Пастера, потому что он не только внутри страны, но и по всему миру борется со СПИДом, лихорадкой и миллионами других вирусов. У Института в этом году тоже круглая дата  — ему 120 лет.


tesler-030

Гендиректор института Пастера А.Дотри

В номинации по разделу «Высшее образование» победила знаменитая Ecole Polytechnique. Директора школы, созданной еще при Наполеоне I, Марион Гийу, поздравлял прошлогодний лауреат — хирург, первый в мире осуществивший сначала частичную, а потом и полную пересадку лица, Бернар Девошель.

Директора пришли поздравить студенты в традиционной «школьной» форме. Китайская девушка рассказала «Русскому очевидцу», что из 500 выпускников сто приходится на иностранцев, и из них треть — китайцы.

tesler-028

М. Гийу


tesler-031

Б. Девошель (слева) и М.Таслер


Из необъятного культурного наследия первым оказался Версаль. Ну, тут можно без комментариев.

Впрочем, есть одна ремарка: вручавший премию Жан-Жаку Айягону (он, несмотря на слухи, все же остался директором музея), известный специалист в области искусства Корнет де Сен-Сир остановился на «особо умном решении» омолодить старинные королевские покои и разместить там произведения Кунса, Мураками и прочих наших современников. Зал вежливо похлопал, но полное единодушие по данному заявлению проявлено не было.

Ну и завершили торжественное мероприятие исконно французскими направлениями: косметикой и шампанским.

Среди первых отметили марку «Кодали» (Caudalie), ибо она первой 15 лет назад занялась винотерапией.

tesler-035

Ж.П.Куантро, Дом Госсе и Э.Фрешон, трехзвездный повар Бристоля

Среди последних выбрали Дом «Госсе» (Gosset), производителя шампанского, отличающегося наибольшей минеральностью и посему ценимое приверженцами brut.

Бокалом этого «французского превосходства» вечер завершился.

tesler-036

Финал



Фото автора



5 commentaires

  1. Павел dit :

    Уберите, пожалуйста, 4 повторных абзаца

  2. Elena dit :

    От редакции.

    Павел, спасибо большое, что заметили.

    Будем премного благодарны за дальнейшие подобные «подсказки».

  3. bear dit :

    « В номинации по разделу «Высшее образование» победила знаменитая Ecole Polytechnique. Директора школы, созданной еще при Наполеоне I, …. »

    Madame,

    эта школа была создана в марте 1794 г., т.е. за 5,5 лет до того, как Наполеон Бонапарт стал консулом (ноябрь 1799), и более, чем за 10 лет до того, как он стал Наполеоном I (май 1804). Исправьте, пожалуйста.

  4. Elena dit :

    Придется директору Ecole Polytechnique писать ноту...

    Ведь это она в своей речи сделала такое заявление.

    Ну как не поверить главному представителю уважаемого заведения.

  5. bear dit :

    Ну что можно сделать, если у директора школы проблемы со знанием истории собственного заведения (или историю заведения она знает, а вот историю Франции...). И это в школе, где своей историей дорожат более, чем в любом другом уном заведении Франции

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Envoyer un message
  1. (champ obligatoire)
  2. (e-mail correct)