Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
mardi, 20 octobre 2020
mardi, 20 octobre 2020

Observateur Russe

Une course à pied avec le cœur nu

Anna BAYDOVA, traduction de Malou TOURNEBISE0:02, 3 mars 2014

Ce dimanche s’est tenu le semi marathon annuel de Paris. C’est probablement la moitié de la capitale qui s’est réunie…

Oscar 2014

Maria VESELOVA, traduction de Egor Iakounine0:20, 27 février 2014

La cérémonie annuelle des Oscars aura lieu le 2 mars à Los Angeles. Cette année, selon les critiques , les…

Les Russes n’ont rien à envier aux stations de ski en Europe Occidentale

par Eugène Zagrebnov0:16, 16 février 2014

Emmanuel Lefort, journaliste sportif de la chaîne France 2, partage dans un entretien accordé à l’Observateur Russe ses impressions sur…

Le bonheur, c’est d’être compris ? «Russophonie 2014»

Anna Baydova, traduction de Cécile Douziech11:28, 3 février 2014

Remise du huitième Prix Russophonie à Paris Une semaine après l’ouverture du festival sur la culture russe, Russenko, dont nous…

Cosaques, marionnettes et balalaïkas

Maria Krasnikova, traduction de Cécile Douziech0:46, 28 janvier 2014

« Où que tu regardes, tout autour, des visages, des visages, seulement des visages et puis, plus rien... ». Ainsi s'achève avec…

Un sapin pour les enfants adoptés

Maria Krasnikova, traduction de Cécile Douziech0:07, 20 janvier 2014

La tradition russe de l'arbre du Nouvel An est une célébration plutôt unique en France, organisée par l'APAER (Association des…

Le Nouvel An Orthodoxe fêté à Paris

Elena Iakounine, traduction de François Boyer0:16, 12 janvier 2014

Le 10 janvier dernier, l'Observateur Russe était convié à célébrer le passage à la nouvelle année orthodoxe dans les salons…

L'école russe Bodyflex au cœur de Paris

Maria DOBROKHOTOVA0:32, 19 décembre 2013

Entre le Louvre et l'Opéra, dans l'une des plus intimes ruelles du vieux Paris s'est installée l'école russe Bodyflex. Il…

La capitale de Noël : en chiffres et en photographies

Maria Veselova traduction Sylvie Pétrosso0:14, 14 décembre 2013

Strasbourg n'est pas, en vain, appelé la capitale de Noël : depuis 1570, date du commencement, s'y réunissent, en décembre, environ…