Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
jeudi, 25 avril 2024
jeudi, 25 avril 2024

Paris

Le tapis rouge à Cannes

Мария ВЕСЕЛОВА0:00, 28 mai 2013

26-ого мая закончились десять дней праздника кино на Лазурном берегу Франции. 66-ой Каннский фестиваль в этом году вызвал немало шума…

Tags : ,

Paris et sa Petite Ceinture

Texte et photos de Vladimir Bazan, traduit par Ivan Iakounine0:22, 12 mai 2013

Il arrive toujours un jour ou l'autre un moment dans la vie des grandes villes où il est nécessaire de…

Tags :

L'Assemblée du Grand Prieuré Russe au Musée des cosaques

Gennady Stankevitch0:31, 7 mai 2013

Dans son discours remarquable à l'occasion de la célébration à Paris du 400-ème anniversaire de la dynastie Romanov, le prince…

Tags :

Le Parque au Palais de Tokyo

Anastasia Tsarkova traduit par Alice Boubour0:55, 20 avril 2013

Le modernisme est mis à l'honneur depuis l'ouverture en avril dernier de l'espace dans l'aile ouest du Palais de Tokyo.…

Défilé du prêt-à-porter automne-hiver 2013—2014 à Paris

Tatiana Stolyarova0:56, 6 avril 2013

Парижский стиль, в особенности, если речь идет об осенне-зимнем сезоне prêt-à-porter, пожалуй, никогда не отличался буйством красок и форм. Сдержанность…

Tags :

Comment l'art russe est arrivé à Paris

Elena Iakounina, traduit par Ivan Iakounine0:30, 1 avril 2013

Des salons d'art de toutes sortes à Paris, il n'y en a pas simplement beaucoup, mais plutôt énormément. Art-Paris s'est…

Le canal Saint-Martin

Texte et photos de Vladimir Bazan0:39, 24 mars 2013

Le canal Saint-Martin est l'un des lieux les plus romantiques à Paris. L'ingénieur Pierre-Simon Gérard en a fait le projet…

Cette douce-amère liberté de l'exil

Anastasia Abramova-Corbineau, traduit par Pierre Labrunie0:37, 20 mars 2013

Il y existe en langue française le mot exil. Son équivalent russe « izgnanie » ne revêt qu'une seule acception, à savoir…

Tags :

Un art psychédélique ?

Anastasia Tsarkova, traduit par Pierre Labrunie0:14, 19 mars 2013

славится своей любовью к современному искусству. Помимо таких грандиозных пространств, как Центр Жоржа Помпиду, Дворец Токио, Фонд Картье, давно снискавших…