Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
jeudi, 27 juin 2019
jeudi, 27 juin 2019

Россия

La position des candidats à l'élection présidentielle sur les relations entre la France et la Russie

Elena Iakounine, traduction de Clara Dimitrov11:38, 31 mars 2017

Il reste trois semaines avant les élections présidentielles en France. Que pensent les candidats à l'élection quant à l'évolution des…

Nos compatriotes sur l’île de la Réunion, région française d’outre-mer

Ñatalia Nikitina, traduction de Jasmine Beaune0:11, 9 février 2017

— Est-il vrai que chez vous il fait froid et gris toute l’année ? — Nous avons vu un beau…

Ce que la Russie offre aux touristes

Texte, photos : Elena Iakounine, traduction de Jasmine Beaune0:02, 22 décembre 2016

En décembre dernier et pendant une semaine, différentes structures touristiques russes furent présentées à Paris. Visit Russia

A quand de nouveaux stéréotypes?

Ksenia Borissova traduit par Jacqueline Boyer0:38, 1 juillet 2013

Ces derniers temps, le ciel de Paris n'invite pas à la gaîté. Le regardant, il est difficile de se rappeler…

Les nouveaux russes

Eugene ZAGREBNOV, traduit par Egor Iakounine18:09, 5 janvier 2013

Fuyant le fisc français Gérard Depardieu compte s'installer dans un village russe. Brigitte Bardot pense le suivre. Un vrai scandale…

La veille des fêtes

traduit par Egor Iakounine0:01, 16 décembre 2012

Au moins de décembre, à Paris il se passe tout partout et en même temps. Le compte-rendu de « L'Observateur Russe…

Intelligentsia entre France et Russie. Archives inédites du XXe siècle

Anna BAIDOVA, traduit par Yana Egorova0:44, 9 décembre 2012

« En Russie, tout peut changer en quelques années, et rien en quelques siècles », dit un grand homme.

Хочу быть доктором наук

Ксения БОРИСОВА0:31, 1 décembre 2012

Про то, как организована система высшего образования во Франции и в чем заключается ее специфика в сравнении с российской системой,…