Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
среда, 28 июня 2017
среда, 28 июня 2017

Франко-российский экономический форум | Forum économique franco-russe

Елена ЯКУНИНА 0:49, 2 декабря 2013Наши встречиРаспечатать


Первый франко-российский экономический форум прошел в Париже, в штаб-квартире «Медеф» — «Движения французских предпринимателей», в которое входят руководители крупных компаний страны.

Le premier Forum économique franco-russe a eu lieu à Paris au siège du MEDEF.


nikitin

Генеральный директор Агентства стратегических инициатив (АСИ) А.Никитин | Directeur général de l'Agence des initiatives stratégiques A.Nikitine


Инициатива возведения новой площадки, на которой две страны смогут обсуждать горячие экономические проблемы, принадлежит ассоциации «Франко-российский диалог», возглавляют которую с российской стороны В.И. Яунин, президент РЖД, и с французской — Тьерри Thierry Мариани, депутат Национального собрания Франции.


На форум прибыли ведущие политики и бизнесмены двух стран. Среди них Пьер Гаттаз, президент «Медефа», Жан-Пьер Шевенман, специальный представитель по России МИД Франции, Жан-Ив Ле Галь, президент CNES (Космическое агентство Франции), Пьер Симон, президент Агентства инвестиций Большого Парижа, Борис Титов, уполномоченный при президенте РФ по правам предпринимателей, Александр Шохин, президент РСПП, Виктор Вексельберг, председатель совета директоров «Ренова».


Градус интереса к новой форме общения был весьма высок, в девять утра заседание шло уже полным ходом, и свободных мест в зале не просматривалось.

На встречу приехала министр внешней торговли Франции Николь Брик, которая передала слова Франсуа Олланда, адресованные Форуму, о том, что в двусторонних отношениях чрезвычайно важно, чтобы не только политические элиты, но и деловые круги двух стран регулярно встречались и обменивались мнениями. Что участвующие в форуме и поспешили воплотить в жизнь.


Министр напомнила, что в 2012 году Франция стала вторым европейским партнером России благодаря товарообороту, который составил 21 миллиард евро. К сожалению, в только что появившейся статистике за первые 9 месяцев 2013 года во взаимной торговле произошел 15% спад. Цифра совсем неутешительная, свидетельствующая о том, что необходимы новые пути и новые взаимные инвестиции.


«Нужно идти дальше, — заявила Николь Брик. — Россия обладает самой развитой сетью железных дорог, а мы — большим опытом в сфере строительства высокоскоростных железнодорожных линий и их адаптации к сложным климатическим условиям. Поэтому я только что предложила г-ну Якунину стратегическое партнерство в этой области. Мы надеемся преуспеть в прокладке высокоскоростной магистрали по маршруту Москва — Казань, может появиться возможность строительства подобной линии на направлении Москва — Нижний Новгород. К тому же мы предлагаем свою помощь в переоборудовании железнодорожных вокзалов, тут у нас тоже накоплено много знаний», — заверила министр.


Не первый год камнем преткновения в отношениях двух стран остается вопрос виз. Об этом говорили представители обеих стран, причем с французской стороны прозвучали намеки на то, что не все в условиях Шенгена зависит от Франции, есть некоторые северные страны, которые противятся облегчению визового режима для россиян. Николь Брик призналась, что дело продвигается не так быстро, как хотелось бы, но что на недавней рабочей встрече министры внутренних и иностранных дел Франции заверили ее, что «административные меры будут приняты».

А в кулуарах Форума обступившим ее французским журналистам, интересующимся, почему россиян притесняют, министр сказала, что визовый вопрос касается не только России, и в данном случае об ущемлении ее прав говорить неуместно. «С аналогичными проблемами сталкиваются все страны БРИКС и в первую очередь Китай и Индия», — заявила Брик.


На форуме присутствовал Андрей Никитин, генеральный директор Агентства стратегических инициатив, созданного два года назад.

«Русский очевидец» поинтересовался у него, каковы цели и направления работы Агентства.

«Наша главная задача — поддержка среднего бизнеса. Все равно, иностранный перед нами или отечественный инвестор, — сказал Никитин. — Смотрите, в чем она заключается: наша система нормативного регулирования не всегда позволяет осуществить тот или иной замысел. Тогда предприниматель обращается к нам за помощью, и мы помогаем изменить нормы под данный конкретный проект. Мы разбираемся с проблемой и взаимодействуем с федеральными органами, которые имеют право эти нормы менять. Наша идеология в поддержании частного бизнеса и его роста. Мы не работаем ни со стартапами, ни с государственными деньгами. Наша задача — снимать барьеры, которые мешают бизнесу расти. А в России, к сожалению, существуют устаревшие нормы, которые несовместимы с инновационными проектами.

Вот, кстати, интересный пример. Сейчас строятся промысловые суда нового типа, а квоты на вылов рыбы распределяются по устаревшему принципу, в результате новые суда никому не нужны, владельцу выгоднее приобрести корейские суда на вторичном рынке. Мы обращаемся в соответствующее ведомство, и по нашей просьбе они меняют стандарты, чтобы у тех, кто ловит рыбу, был стимул покупать новые суда.


Р.О.— Кто из иностранцев числится в ваших клиентах?

А.Н. — Немцы, бельгийцы, американцы, французов пока нет. Французский малый и средний бизнес мало инвестирует в Россию. Они заблуждаются, если считают, что это невыгодно. И если в царской России преобладали французские инвесторы, то сейчас это, конечно, немцы. Вы знаете, нашему агентству не важен паспорт владельца компании, главное, чтобы развивался сырьевой сектор, двигалась экономика. Сейчас уже многие понимают, что Россия хорошая страна, чтобы зарабатывать деньги.


Интересно, что на той же волне прозвучало и такое заявление Николь Брик:

«Мы стремимся к тому, чтобы французские малые и средние предприятия вкладывались в Россию, потому что это очень большой рынок. Конечно, он нелегкий из-за часто упоминаемого «делового климата», но, честно говоря, нет легких стран, и те, в которых деловая атмосфера уже стабилизировалась, не исключение», — призналась министр.


Вместе с тем в сфере взаимных инвестиций наблюдается явная диспропорция. Французские вложения в российскую экономику составляют 15,5 миллиардов долларов в год, а российских во французскую — менее двух миллиардов. В 2012 году немного поправила дело компания РЖД, купив логистическую фирму Gefco (870 миллионов долларов). Тем не менее, разрыв велик.


В этом году в Париже был создан Клуб российских инвесторов. На ноябрьской встрече в Москве на уровне премьер-министров была достигнута договоренность о создании специальной группы, которая объединит финансовый сектор Франции и потенциальных российских инвесторов, что должно привести к появлению новых возможностей для инвестирования россиян во французскую экономику.


«Я хочу еще раз сказать российским инвесторам: добро пожаловать во Францию. И мы должны их встретить так, как они того заслуживают», — прозвучало из уст министра внешней торговли.

L'initiative de créer une nouvelle plateforme pour les discussions économiques revient à l'association Dialogue franco-russe, coprésidée par le président de la compagnie des chemins de fer russe (RJD) V. Iakounine et le député de l'Assemblé Nationale T . Mariani.


Parmi les intervenants figuraient Pierre Gattaz, président du Medef, Jean-Pierre Chevènement, représentant spécial du ministre des affaires étrangères pour la Russie, Jean-Yves Le Gall président du CNES, Pierre Simon président de Paris-Ile-de-France, Boris Titov, délégué aux droits des entrepreneurs auprès le président russe, Alexandre Shokhine président de RSPP, Victor Vekselberg président du conseil de l'administration de Renova.


Cet événement a suscité un grand intérêt. Le matin, dès neuf heures, les interventions ont commencé et la salle n'offrait plus une seule place.

Nicole Bricq, ministre du commerce extérieur, a fait part de la lettre de François Hollande adressée au Forum, où le président soulignait l'importance des relations entre états, mais aussi le nécessaire dialogue entre les communautés d'affaires.


Elle a rappelé qu'en 2012, grâce aux échanges commerciaux de 21 milliard de dollars, la France est devenue le deuxième partenaire européen de la Russie. Mais, d'après les statistiques qui viennent de tomber, au cours des 9 mois de 2013 les échanges sont en diminution de 15 % dans les deux pays.

« Il faut aller plus loin », — a dit la ministre — La Russie dispose du plus grand réseau ferroviaire au monde, et nous avons une grande expérience dans le domaine des lignes à grande vitesse, et de l'adaptation des structures aux conditions climatiques. Nous voulons réussir une ligne Moscou-Kazan, peut être aussi la ligne Moscou-Nijni-Novgorod et nous sommes partant pour tous les projets de réaménagement des gares ».


Les visas restent un sujet extrêmement important. Et malheureusement il ne progresse pas assez vite en France. L'un des intervenants a laissé comprendre que dans l'espace Schengen tout ne dépend pas de la volonté française et qu'il existe « certains états du nord » qui sont opposés à la suppression des visas pour les russes. Mme Bricq a souligné que lors d'une rencontre gouvernementale d'il y a quelques jours, les ministre de l'intérieur et des affaires étrangères l'ont rassuré que «les mesures administratives seraient prises ».


Dans les couloirs du Forum, répondant aux questions des journalistes sur les mesures envers les russes, la ministre a déclaré qu'en aucun cas il ne s'agit pas de « politique spéciale » à l'égard de la Russie et que « tous les pays de BRICS ont des problèmes similaires, notamment L'Inde et la Chine ».


L'Observateur Russe a demandé à Andrei Nikitine le président de l'Agence des initiatives stratégiques présent au Forum, quels étaient les objectifs de son bureau fondé par le gouvernement russe il y a deux ans.


A. Nikitine : Notre objectif principal est de soutenir les PME, qu'elles soient russes ou étrangères. Chez nous, le système actuel de régulation ne permet pas de réaliser tous les projets. Dans ce cas l'entrepreneur s'adresse à notre agence et nous réglons le problème. Pour cela nous contactons à notre tour l'administration concernée dans le but de la convaincre d'accorder une dérogation pour le projet en question. Notre but est de lever les barrières inutiles qui empêchent le développement et en Russie certaines normes sont obsolètes. Nous soutenons des entreprises privées mais pas des startups.

Voici un exemple parlant : aujourd'hui on fabrique des bateaux de pêches de nouvelle génération mais les quotas dans ce secteur n'ont pas changé depuis longtemps. De plus les entrepreneurs sont plus intéressés par l'achat des bateaux d'occasions que de neufs. Dans ce cas là, nous intervenons auprès du département de pêche pour de nouvelles règles de production, afin de stimuler l'achat de nouveaux bateaux.

O .R.: Vous avez des français parmi vos clients ?

A.N.: Nous travaillons avec les Allemands, les Belges, les Américains. Les PME françaises investissent peu dans l'économie russe. Elles considèrent que ce n'est pas rentable en quoi elles se trompent. Dans la Russie tsariste, les investissements français ont été les plus importants, aujourd'hui les Allemands sont les premiers. De nos jours, de plus en plus de businessmans comprennent que la Russie est un bon pays pour gagner de l'argent ».


Nicole Bricq a dit à peu près de la même chose :

« Nous souhaitons que les PME françaises investissent en Russie, c'est un grand marché pas toujours facile à cause du climat dans le milieu des affaires, mais à vrai dire il n'y a pas de pays facile, y compris les pays où le climat d'affaire est stabilisé».


Néanmoins dans le domaine des investissements croisés il y a un déséquilibre puisque la Russie accueille 15 milliards de dollars d'investissement français par an tandis que la France — un peu moins de 2 milliard de dollars d'investissement russes. Certes, la différence est diminuée grâce à l'achat de Gefco (entreprise spécialisée dans la logistique) par la compagnie des chemins de fer russe à la fin de 2012, mais l'écart reste important.


Le Club des investisseurs russes a vu le jour cette année, pour rapprocher les investisseurs potentiels et les entreprises, et lors de la rencontre à Moscou en novembre dernier les premiers ministres ont convenu de créer un groupe de haut niveau qui réunira le secteur financier français et les investisseurs potentiels russes pour faire naître de nouvelles opportunités d'investissement en France. Il se réunira en début de 2014 et cela permettra de lever un certain nombre de malentendus.

« Les investissements russes sont bienvenus en France et nous devons faire le nécessaire pour les accueillir comme ils le méritent », a souligné Mme Nicole Bricq.