Russie Ici

Сабантуй у Эйфелевой башни

Сабантуй у Эйфелевой башни

L'article est en cours de traduction

25.05.2017    | Russie Ici |     Texte, vidéo: Elena Iakounine, traduction de Davis Nyembo

Réagir
В Париже открылся Центр им. Солженицына | Ouverture du Centre Soljenitsyne à Paris

Ouverture du Centre Soljenitsyne à Paris

Au sein de la plus vieille librairie russe de France « Les Éditeurs Réunis » a ouvert le centre culturel A. I. Soljenitsyne. L'exposition « L'archipel du Goulag : un séisme littéraire » est la ... (La Suite)

24.05.2017    | Russie Ici |     Texte, photos et vidéo: Elena Iakounine, traduction de Davis Nyembo

Réagir
Победителей Тотального диктанта в Париже наградили

Победителей Тотального диктанта в Париже наградили

L'article est en cours de traduction

17.05.2017    | Russie Ici |    Фоторепортаж Владимира Базана

Réagir
Пер-Лашез, Нормандия-Неман, Нуайе-Сен-Мартен  |Russes et Français réunis pour commémorer l’exploit de leurs ancêtres

Russes et Français réunis pour commémorer l’exploit de leurs ancêtres

Du 5 au 9 mai, une série d’événements dédiés à la mémoire des combattants et victimes de la Seconde Guerre mondiale ont eu lieu à Paris et dans d’autres villes de France à l’initiative de ... (La Suite)

11.05.2017    | Russie Ici |    par Maria Tchobanov

Réagir
Париж. Бессмертный полк на площади Республики | Paris. Le Régiment immortel sur la place de la République

Paris. Le Régiment immortel sur la place de la République

Le 8 mai est un jour férié en France. Le président dépose une couronne de fleurs sur la tombe du soldat inconnu, située sous l'Arc de Triomphe, au bout des Champs-Elysées. Une fois tous ... (La Suite)

9.05.2017    | Russie Ici |     Reportage photo : Boris Guessel, traduction de Davis Nyembo

Réagir
«Портрет поколения» | « Portrait d’une génération »

« Portrait d’une génération »

CINÉ-CLUB « PASSY-MOSCOU, Regards sur le cinéma Russe contemporain » AU MAJESTIC PASSY. « Portrait d’une génération » - projections du cinéma Russe contemporain en VOSTF au cinéma « Majestic ... (La Suite)

3.05.2017    | Russie Ici |    

Réagir
В Париже открывается двуязычный детский сад «Алые паруса» |Nouvelle école maternelle bilingue franco-russe « Alye Parussa » à Paris

Nouvelle école maternelle bilingue franco-russe « Alye Parussa » à Paris

L’école maternelle « Alye Parussa » ouvre ses portes en septembre 2017. L'ouverture des inscriptions dans la nouvelle école maternelle bilingue franco-russe «Alye Parussa»! Les enfants ... (La Suite)

26.04.2017    | Russie Ici |    

Réagir
Празднование Дня Победы в Страсбурге. Бессмертный полк |Célébration commémorative du Jour de la Victoire à Strasbourg. Régiment immortel

Célébration commémorative du Jour de la Victoire à Strasbourg. Régiment immortel

Le 8 mai 2017, à Strasbourg, auront lieu les manifestations consacrées à la commémoration du Jour de la Victoire. Le dirigeants de plus de dix associations et des sociétés commerciales fondées ... (La Suite)

26.04.2017    | Russie Ici |    

Réagir
Международный петровский конгресс прошел в Париже | Tenue du Congrès international pétrovien à Paris

Tenue du Congrès international pétrovien à Paris

Les 20 et 21 avril le congrès "Itinéraires européens de Pierre le Grand" a eu lieu au Centre russe quai Branly à Paris. L'événement coïncidait avec les 300 ans de la visite de Pierre Ier en ... (La Suite)

23.04.2017    | Russie Ici |     Elena Iakounine, traduction de Clara Dimitrov

Réagir
Российский центр на Бранли открыл двери «в Париж» русского царя Петра I | Le Centre Russe quai Branly présente l'exposition "Le tsar à Paris"

Le Centre Russe quai Branly présente l'exposition «Le tsar à Paris»

Dans le cadre du Congrès international pétrovien à Paris, le Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe russe présente depuis le 20 avril au quai Branly une exposition consacrée au 300 ans de la visite ... (La Suite)

21.04.2017    | Russie Ici |     Anastasiia Bureau, taduction de Clara Dimitrov

Réagir
В Париже стартует Международный петровский конгресс |Congrès international pétrovien

Congrès international pétrovien

ITINÉRAIRES EUROPÉENS DE PIERRE LE GRAND (1701-1717) A l’occasion du tricentenaire de la visite du tsar en France Du 20 au 22 аvril 2017 se tiendra à Paris et à Reims le Congrès ... (La Suite)

14.04.2017    | Russie Ici |    

Réagir
К столетию сражения при Курси | 100 ans de la Libération de Courcy

100 ans de la Libération de Courcy

Les 16 et 17 avril 1917, les régiments russes, sous le commandement du Général LOKHVITZKY, furent transférés au Nord de REIMS, au pied du massif de Saint-Thierry, pour participer à la grande ... (La Suite)

12.04.2017    | Russie Ici |    

Réagir