Распечатать запись

Бронзовая подделка или раритет

11 декабря 2013


Отдадим должное французам — они живо и неподдельно интересуются чужой культурой, особенно далекой. В Париже, например, существует два музея, полностью посвященные Востоку.

Во-первых, всем известный, стоящий в двух шагах от Эйфелевой башни музей Гимэ и менее цитируемый в СМИ, но весьма рекомендуемый специалистами по восточным древностям музей Чернуши.


70002-26

Сосуд с отверствиями в виде варвара, танцующего перед львом | Vase à multiples embouchures en forme de barbare dansant devant un lion ©Stéphane Piera/Musée Cernuschi/Roger-Viollet


Для начала уточним, что именно такое произношение приятнее на слух «Русскому очевидцу», а не второе — Чернуски. Поговорив с хранителями и кураторами вышеназванного хранилища, мы поняли, что их голоса в пользу того или иного произношения делятся ровно пополам, и войны на сей счет не происходит. А господин Анри Чернуши (Henri Cernuschi) был итальянским гражданином и фамилию носил, стало быть, не французскую. Республиканец, укрывшийся в Париже в 50-е годы XIX века, сколотил приличное состояние посредством удачных инвестиций и не менее успешных других финансовых операций. Достаточно упомянуть, что он был одним из основателей Banque de Paris, который после слияний дошел до нас в виде всем известного Paribas.


70625-28

Сосуд в виде небесной птицы | Vase en forme d'oiseau céleste ©Stéphane Piera/Musée Cernuschi/Roger-Viollet


Когда же в стране сначала разбушевалась, а потом пала Парижская коммуна, господин Чернуши погрузился на корабль и отправился в кругосветное путешествие, прихватив с собой молодого искусствоведа. Почти полтора года провел он в Японии и Китае. Вернулся с четырьмя тысячами (!) предметов древнего азиатского искусства, которые составили костяк его коллекции. В это же время коллекционер купил последний свободный участок земли на авеню Веласкеса и возвел там особняк, в котором зажил в окружении всех своих сокровищ.

Особняк со всем содержимым Анри Чернуши завещал городу Парижу. Поэтому уже через два года после его смерти на авеню Веласкеса открылся музей его имени. Случилось это в 1898 году. Судя по дате, музей Чернуши — один из самых старых в столице Франции.


70002-51

Сосуд для промывания кисточек | Lave-pinceaux en forme de gobelet jue ©Stéphane Piera/Musée Cernuschi/Roger-Viollet


В музее проводятся временные выставки. Несколько лет назад тут, например, прошла замечательная выставка из музеев юга России — «Золото амазонок». Тогда во всем великолепии перед французами предстали восхитительные золотые украшения, найденные в курганах и хранящиеся в музеях Краснодара, Ростова, Азова, Таганрога. Успех был потрясающим.


Но в запасниках самого музея Чернуши числится около 11 тысяч предметов, представляющих ничуть не меньший интерес. Все они в одном особняке не умещаются и томятся в огромных хранилищах, которые принадлежат сразу нескольким парижским музеям. Запасники стараются регулярно открывать. В конце этого года оттуда в главные залы музея доставили китайскую бронзу.


Выставка называется «Бронза эпохи императоров». Почему именно бронза? Вопрос не праздный. Дело в том, что градация произведений искусства у Китая всегда была и есть своя. Выше всего в древности ценились картины и каллиграфия. Следом шла бронза. Ее в стране было мало и стоила она дорого. Поэтому различные украшения и самые ценные священные сосуды отливали именно из этого сплава. Всего в музее Чернуши насчитывается одна тысяча предметов из бронзы. Эта коллекция считается одной из самых богатых в мире.


По китайской легенде, бронзу придумал Великий Юй, основатель династии Ся. Дело было в XXI веке, но до нашей эры. Поскольку бронза — это сплав меди и олова с небольшими добавками, то, варьируя компоненты, китайцы уже тогда получали предметы совершенно разной окраски. В отличие от других народов, жители Поднебесной не чеканили и не ковали изделия из бронзы, а только отливали их.


Конечно, из этого драгметалла (для древних китайцев) изготовляли и предметы для ученых мужей. На столах представителей высокообразованной прослойки общества должны были присутствовать обязательные четыре сокровища: чернильница, кисточка, бумага и камень для растирки чернил. Набор был необходим для любимого занятия: живописи и каллиграфии.


Очень забавны небольшие сосуды со многими отверстиями. Они предназначались для стрельбы из лука. Такой сосуд ставили на расстоянии двух-трех метров и стреляли по нему из небольшого лука. Стрелы должны были замирать точно в отверстиях. Лук потом забросили и стали метать палочки руками.


Обожали в Поднебесной сосуды в виде животных, существующих в природе. Еще больше — изображающие существа, рожденные буйным воображением, например, льва-единорога. Ну а дракона на разные лады можно считать заезженной китайской темой.


Первый каталог собрания древностей, дошедший до нас, был составлен в 1090-х годах. В нем описывались императорские сосуды. И уже в те времена в Китае стояла проблема подделок. Местные умельцы ловко выдавали их за предметы тысячелетней давности. Они знали, как состарить вазу, нанести на нее патину веков.

Иезуиты, посетившие Китай в XVI веке, писали, что китайская бронза делится на две категории: античная и фальшивая. Из чего можно сделать неутешительный вывод: уже тогда рынок был наводнен фальшаками.


Что сейчас продается на аукционах и есть ли надежда приобрести на торгах подлинную китайскую бронзу? С таким вопросом «Русский очевидец» обратился к комиссару экспозиции Мишелю Мокюэру.

«Тут нужно определить, что считать подделкой, а что нет, — дипломатично ушел от прямого ответа хранитель музея. — Считать ли предмет, изготовленный, скажем, в XIII веке, ненастоящим?»

Действительно, если разобраться: любые кувшины, блюда или фигурка жабы на трех лапах (ее, кстати, особенно любили), которым отроду две с половиной тысячи лет, это что, произведения искусства или банальный фальшак?


Музей Чернуши
Musée Cernuschi
До 19 января 2014 г.


Елена ЯКУНИНА

Комментарии (2)

  1. Антон, 12 декабря 2013 в 14:41

    Настоящая журналистика. Тема подана, интерес пробужден, информация и полуулыбка присутствуют, сдержанная креативность языка наличествует – и при этом нет литературственной зауми, претенциозности и кичливости, рассчитанной на провокацию полемики. А троллями-полемистами пускай уж и дальше достаточно плохо пахнет где-нибудь в другом месте.

    А по сути – неожиданный парадокс: древние подделки сами становятся антиквариатом. Это немножко знакомо по собственным поискам аутентичной мебели. Там тоже старинные копии ценятся порой не ниже оригиналов. А вот про живопись толком не знаю. Но то, что фальшаком там мир завален, особенно по графе современного арта, — непреложный факт. И правдами-неправдами продается недешево. Так что вроде бы тоже признается искусством.

  2. EKS, 12 декабря 2013 в 22:19

    И правда, чудесная статья!

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Визу во Францию можно получить на четыре года | Un visa de quatre ans pour la France

Визу во Францию можно получить на четыре года

Накануне президентских выборов правительство анонсировало новое законодательное решение, призванное повысить привлекательность технологического сектора страны. Речь идет о дополнительных визовых ... (Читать целиком)

25.02.2017    | По Франции |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Французский университетский колледж Москвы празднует 25-летие |Le Collège universitaire français de Moscou fête ses 25 ans

Французский университетский колледж Москвы празднует 25-летие

В резиденции российского посла во Франции состоялся прием по случаю 25-летия основания Французского университетского колледжа в Москве. На праздничное мероприятие в особняк д’Эстре на улице ... (Читать целиком)

23.02.2017    | Общество |    Мария Чобанов

Оставить отзыв
Памяти Марии Ивановны Лифарь | Souvenir de Maria Ivanovna Lifar

Памяти Марии Ивановны Лифарь

19 февраля не стало нашей соотечественницы, друга и дарительницы Дома русского зарубежья им.А.Солженицына Марии Ивановны Лифарь. Мы скорбим вместе с родными и близкими Марии Ивановны, со всеми, кому ... (Читать целиком)

21.02.2017    | Зарубежная Россия |    Директор, учредители, сотрудники и друзья ДРЗ им.А.Солженицына

Оставить отзыв
Русский центр на Бранли в выходные принял казаков из Астрахани | Le Centre russe du quai Branly accueille les Cosaques d’Astrakhan

Русский центр на Бранли в выходные принял казаков из Астрахани

18 февраля на территории Русского духовно-культурного православного центра на набережной Бранли в Париже прошла вторая Международная научно-практическая конференция «Казачье зарубежье. 1917-2017: ... (Читать целиком)

20.02.2017    | Зарубежная Россия |    Анастасия Вендеревских

Оставить отзыв
Горячий суп в холодном городе

Горячий суп в холодном городе

Это произошло в один и тот же день: утром я случайно разговорилась с одной женщиной, она рассказала мне, что входит в ассоциацию «La soupe St. Eustache», которая каждый вечер на протяжении всех ... (Читать целиком)

18.02.2017    | Наши встречи |    Огулбиби Мариас

4 Отзывов