Распечатать запись

Марочное ханжество

1 марта 2014

Французское почтовое ведомство отказалось выпустить марку с репродукцией картины Гюстава Курбе «Происхождение мира».

Побит рекорд лицемерия, установленный со времен процессов над «Мадам Бовари» и «Цветами зла». Тогда Флобера и Бодлера заклеймил «за безнравственность» прокурор со значимой фамилией Пинар (pinard – в переводе «бормотуха», дешевое пойло).     «Мадам Бовари» тогда помиловали (хотя трибунал все равно счел ее «вредной»). А «Цветам зла» пришлось туго: изданный тиражом в 1100 экземпляров сборник тотчас предали анафеме «за богохульство и безнравственность». Гражданской казни подверглись шесть самых «непристойных» стихотворений. Причем обвинителем Бодлера выступил тот же Пинар. «Цветы зла» окончательно реабилитировали лишь в 1949 году.

 

Г.Курбе «Происхождение мира» | G.Courbet "Origine du monde

"

 И вот, в наши дни – новая отрыжка «проклятого прошлого»: отказ почтового ведомства на репродукцию на марках «Происхождение мира» Гюстава Курбе, где художник живописал женское лоно во всей первозданной красе.

Попробуем в общих чертах набросать извилистый путь «Происхождения мира» к зрителю и в искусство. Картина была выполнена Курбе в 1866 г. по заказу Халил-Бея, бывшего посла Оттоманской империи в Афинах и Санкт-Петербурге, который жил в то время в Париже. Халил-Бей заказал картину Курбе для своего собрания эротической живописи, включающего в числе прочего «Турецкую баню» Энгра и «Спящих» того же Курбе. Впоследствии Халил-Бей разорился, и его коллекция пошла с молотка.

В 1889 году Эдмон де Гонкур обнаружил в лавке антиквара полотно Курбе, скрытое за деревянной панелью с изображением пейзажа. После чего след «Происхождения мира» теряется. Однако в 1910 году оно всплывает в парижской галерее Бернхайма-младшего, где его купил венгерский вельможа барон Ференц Хартвани и привёз в Будапешт. Там полотно оставалось до конца Второй мировой, а затем в очередной раз исчезло.

Далее, в 1955 году, картину у неизвестного продавца приобрел Жак Лакан, знаменитый психоаналитик. Картину поселили в загородной резиденции гуру современного психоанализа.

После смерти Лакана (в 1981 г.) его наследники уступили картину музею Орсе. Там к ней по сей день приставлен охранник – на всякий случай.

***

 Как уже говорилось, филателистическое общество департамента Дуб (Doubs) предложило Французской почте издать 3000 марок с репродукцией скандально известной картины. Последовал отказ, невзирая на «прописку» в Орсе и «добро» Генерального совета Безансона, откуда родом Курбе.

Курбе был главой и идеологом французской реалистической школы. «Живопись заключается в представлении вещей, которые художник может увидеть и коснуться… Я твёрдо придерживаюсь взглядов, что живопись – предельно конкретное искусство и может заключаться лишь в изображении реальных, данных нам вещей… Это совершенно физический язык», – писал Курбе.

В 1871 году Курбе примкнул к Парижской коммуне, управлял при ней общественными музеями и, предположительно, руководил низвержением Вандомской колонны. После падения Коммуны отсидел по приговору суда полгода в тюрьме; позже был приговорён к пополнению расходов по восстановлению разрушенной якобы им колонны. Это заставило художника бежать в Швейцарию, где он и умер в нищете в 1877 году.

***

Со времени создания «Происхождения мира» минуло 148 лет. Но и сегодня полотно Курбе все еще будоражит умы чиновников. Вот как формулирует свой отказ французское почтовое ведомство: «Чтобы взглянуть на «Происхождение мира», вы должны посетить музей, купить билеты. В то время как марка с подобной картиной стоит гораздо дешевле и тем самым доступна всем и каждому...»

Но у почты есть и вовсе абсурдные постулаты. Так, Хартией почтового ведомства Франции, например, запрещено репродуцирование на марках... любого оружия. И Георгий-Победоносец на радужном квадратике поражает дракона не копьем, а... розой!

«Цензура Почты на классику – лицемерие! – возмущается газета «Фигаро». – И это в стране, где официально разрешены однополые браки!»           Действительно, как сочетать подобную «стыдливость» по отношению к знаковым артефактам, например, с недавно закончившейся эпатажной экспозицией «Мужское/Мужское» в том же Орсе. Там, напомним, художница Орлан преподнесла публике «гомо-вариант» картины Курбе, пририсовав к «источнику вечно женственного» вечно мужское и переименовав «Происхождение мира» в «Происхождение войны».

Само же Почтовое ведомство при этом, не моргнув глазом, в прошлом году выпустило в свет почтовую марку, где Марианну, символ Республики, олицетворяет лидер феминистской украинской группы «Фемен» Инна Шевченко.

Есть ритуал – придавать «Марианне» черты какой-то звезды масс-медиа во фригийском колпаке. Все помнят, например, о Марианне, срисованной с Брижитт Бардо. А сегодня честь олицетворять Французскую Республику выпала бесшабашной украинской активистке – бедовой «дивчине» Инне Шевченко. Все это с одобрения президента Олланда, лично представившего проект в Елисейском дворце.

И газета «Фигаро» задает сакраментальный вопрос: как увязать подобную благосклонность «на высшем уровне» со скандальной акцией девяти активисток «Фемен» в Соборе Парижской Богоматери в феврале 2013 года, сразу после отречения от престола Папы Римского Бенедикта XVI? Тогда полуобнаженные девицы ворвались в Нотр-Дам и принялись колотить палками по колоколам, выкрикивая: «Папы больше нет!»

***

«Господин Президент, запретите почтовую марку с изображением активистки Femen!» – взывает журналистка «Фигаро» Жюли Грациани.

А со своей стороны, и активистки «Фемен» ругательски ругают в социальных сетях «консервативное правительство, ломающее хребты и глумящееся над всеми женщинами». И оттого 5 февраля на страничке французского отделения Femen в Facebook появилась запись: «Президент наставил нам рога!»

...Тем временем, в отличие от картины Курбе, марка с Инной Шевченко остается в продаже, и это невзирая на все цензурные курбеты!

"

"

"

 

Кира САПГИР

Комментарии (2)

  1. Г. Курбетов, 8 марта 2014 в 8:38

    С праздником всех вас, наши Супер-Нотр Дам!

  2. Arvid, 8 марта 2014 в 10:48

    Ломать все условности, это может быть цель анархистов, но не может быть целью нормального человека. Общество вообще построено на множестве условностей — ломать их значит разрушать общество. Но противоречие в нравственной политике почтового ведомства подчеркнуто автором метко.

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Визу во Францию можно получить на четыре года | Un visa de quatre ans pour la France

Визу во Францию можно получить на четыре года

Накануне президентских выборов правительство анонсировало новое законодательное решение, призванное повысить привлекательность технологического сектора страны. Речь идет о дополнительных визовых ... (Читать целиком)

25.02.2017    | По Франции |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Французский университетский колледж Москвы празднует 25-летие |Le Collège universitaire français de Moscou fête ses 25 ans

Французский университетский колледж Москвы празднует 25-летие

В резиденции российского посла во Франции состоялся прием по случаю 25-летия основания Французского университетского колледжа в Москве. На праздничное мероприятие в особняк д’Эстре на улице ... (Читать целиком)

23.02.2017    | Общество |    Мария Чобанов

Оставить отзыв
Памяти Марии Ивановны Лифарь | Souvenir de Maria Ivanovna Lifar

Памяти Марии Ивановны Лифарь

19 февраля не стало нашей соотечественницы, друга и дарительницы Дома русского зарубежья им.А.Солженицына Марии Ивановны Лифарь. Мы скорбим вместе с родными и близкими Марии Ивановны, со всеми, кому ... (Читать целиком)

21.02.2017    | Зарубежная Россия |    Директор, учредители, сотрудники и друзья ДРЗ им.А.Солженицына

Оставить отзыв
Русский центр на Бранли в выходные принял казаков из Астрахани | Le Centre russe du quai Branly accueille les Cosaques d’Astrakhan

Русский центр на Бранли в выходные принял казаков из Астрахани

18 февраля на территории Русского духовно-культурного православного центра на набережной Бранли в Париже прошла вторая Международная научно-практическая конференция «Казачье зарубежье. 1917-2017: ... (Читать целиком)

20.02.2017    | Зарубежная Россия |    Анастасия Вендеревских

Оставить отзыв
Горячий суп в холодном городе

Горячий суп в холодном городе

Это произошло в один и тот же день: утром я случайно разговорилась с одной женщиной, она рассказала мне, что входит в ассоциацию «La soupe St. Eustache», которая каждый вечер на протяжении всех ... (Читать целиком)

18.02.2017    | Наши встречи |    Огулбиби Мариас

4 Отзывов