Распечатать запись

Бессмертный полк «Нормандия-Неман» снова в небе

10 июня 2016

«Я с французом дружил,
Не забыть наших встреч
Там, где Неман несёт свои воды.
Там французские лётчики
В дождь и в туман
По врагу наносили удары,
А советские парни
В рядах партизан
Воевали в долине Луары».
Из советской песни об эскадрилье «Нормандия-Неман»

Исторический полевой аэродром, с которого в марте 1943 года впервые поднялись в небо навстречу немецким «Фокке-Вульф» советские «Як» с французскими пилотами на борту, воссоздан в Compiègne-Margny на время проведения авиашоу «Compiègne Аero Classic» 11 и 12 июня.

Photo de la page Le Cercle des Machines Volantes sur facebook

В нынешнем году главной темой этого ежегодного воздушного фестиваля стала легендарная эскадрилья «Нормандия-Неман». Ассоциация Le Cercle des Machines Volantes (CMV) уже больше года работает над подготовкой этой грандиозной исторической реконструкции вместе с лучшими российскими специалистами в этой области – историками и коллекционерами, для которых сохранение памяти о войне является настоящей страстью.

25 ноября 1942 года было подписано советско-французское соглашение о формировании на территории СССР французской авиационной эскадрильи. 4 декабря 1942 года истребительная эскадрилья «Нормандия» была сформирована в городе Иваново и включена в состав ВВС СССР. После непродолжительной подготовки и освоения истребителей «Як-7» и «Як-1», в марте 1943 года эскадрилья перелетела на прифронтовой аэродром Полотняный Завод (в 25 км от города Калуга), откуда и началась его боевая история.

Президент «Na Zapad» Фабрис Улевей |Le président «Na Zapad» Fabrice Oulevey

Чтобы воспроизвести атмосферу военного времени, продемонстрировать фрагменты воздушного боя и показать бытовые сцены из жизни французских и советских летчиков и механиков, организаторы авиашоу выделили участок размером 14 400 квадратных метров. Здесь разместилась оригинальная отреставрированная советская, американская и немецкая бронетехника, автомобили и мотоциклы, снаряжение и оружие времен второй мировой войны. Три самолета «Як-3» с символами французских летчиков и два самолета «Як-11» в полной боевой готовности уже ожидают зрителей.
Пилотировать исторические самолеты будут французские летчики, члены клуба Le Cercle des Machines Volantes, переодетые в форму эскадрильи «Нормандия-Неман» с опознавательными знаками реально существовавших пилотов, героев войны.

Инструменты для полевого госпиталя времен ВОВ, из коллекции Фабрис Улевей |Outils de premiers soins de l’époque de la guerre, la collection Fabrice Oulevey

За аутентичность воспроизведения бытовой обстановки и инфраструктур боевого аэродрома отвечают российские участники. Они прибыли в Компьень на грузовиках, преодолев 3000 км пути, и привезли с собой несколько прицепов инвентаря – форму, оружие; палатки – копии тех, в которых жили летчики и механики; полевую кухню и продукты, которые были доступны в военное время; керосин для ламп и пластинки для граммофона; мастерскую, и даже корреспондентский пост и бюро НКВД.
Всего в реконструкции примут участие 60 человек, из них 22 участника из России.
Уже накануне праздника на территории лагеря будет действовать Устав Советской армии периода 1943 года.
По мнению историка, профессора университета Михаила Афанасьева, ответственного за реконструкцию с российской стороны, бытовые условия участников шоу не должны отличаться от тех, в которых жили летчики и персонал аэродрома во время войны, поэтому спать фигуранты будут в палатках на соломе, а питаться приготовленной на полевой кухне едой. «Но это были не боевые машины, а живые люди, поэтому будут и танцы, и агитбригада с музыкантами, которая будет исполнять французский джаз, и библиотека с книгами», — отмечает Афанасьев.

Crédit Frédérick Collinot

Атмосфера военного времени продумана до мелочей — от наглядной агитации и портретов Де Голля, которые привезли с собой французские летчики, до музыки 40-х годов, звучащей из радиоточек. Зрители смогут увидеть вышку наблюдения и управления, узел связи с девушками-связистками и госпитальный пункт с самыми настоящими инструментами и средствами оказания помощи времен войны, которые предоставляет французский коллекционер, специалист по госпитальному оборудованию времен Великой отечественной войны, президент ассоциации Na Zapad Фабрис Улевей.

«Воспроизведения военных сцен такого масштаба не было во Франции со времен второй мировой», — утверждает Фредерик Коллино, один из основателей и президент CMV.
«Когда наша ассоциация взялась за этот проект, мы и представить не могли, какой энтузиазм он вызовет с российской стороны. В мае мы были приглашены в Россию, и члены нашей ассоциации, а также потомки и члены семей французских пилотов приняли участие в марше «Бессмертный полк» с портретами французских авиаторов из полка «Нормандия-Неман». К нам на улице подходили незнакомые люди и благодарили Францию в нашем лице за участие в войне. В России все знают об этой истории и даже дети. Мы были очень тронуты», — рассказал Фредерик Коллино.

Crédit Frédérick Collinot

Помимо имитации подготовки боевых машин к вылету, демонстрации воздушного и наземного боя, каждые 15 минут на территории аэродрома вниманию зрителей будут предлагаться различные сцены из военной жизни: уход за ранеными, раздача каши, ремонт орудий, отражение атаки на земле, общение между пилотами и механиками – все, как во время той легендарной эпохи, о которой хотят напомнить организаторы. Солдатской каши предложат отведать и всем посетителям «Compiègne Аero Classic».

Каждые 40 минут посетители авиашоу будут допускаться на территорию аэродрома по специальному маршруту, где на русском, английском и французском языках экскурсоводы прокомментируют происходящее и ответят на вопросы публики. Зрители смогут пообщаться с фигурантами, среди которых есть даже участник из Японии.

Кроме того, посетителей авиашоу ждет и другой сюрприз. Вместе с реконструкторами из России для участия в празднике прибыла команда спортсменов-парашютистов под руководством чемпиона России и мастера спорта международного класса Сергея Трушина. Вместе с французскими коллегами в 14.00 11 июня они откроют праздник показательным групповым прыжком и раскроют над аэродромом Compiègne-Margny флаги России, Франции, полка «Нормандии-Неман» и красное знамя Победы, которое должно напомнить о знамени, поднятом в Берлине над Рейхстагом в мае 1945 года.

Источник RBTH

Мария Чобанов

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Приватизация радаров – гениальное изобретение французских властей

Приватизация радаров – гениальное изобретение французских властей

Путешественники и международные транспортные компании очень не любят французские дороги потому, что они дороги. Дорожная полиция приготовила им новый сюрприз, который их явно не ... (Читать целиком)

27.03.2017    | Общество |    Екатерина Гадаль

2 Отзывов
Новые этикетки на продуктах питания: Франция борется с ожирением и диабетом

Новые этикетки на продуктах питания: Франция борется с ожирением и диабетом

В начале апреля на продуктах французских супермаркетов появятся новые этикетки. Шкала из пяти цветов позволит быстро определить, какой продукт полезен для здоровья, а каким  не стоит злоупотреблять. ... (Читать целиком)

26.03.2017    | По Франции |    Надежда Дрямина

Оставить отзыв
Тотальный диктант  в Париже и в Иностранном легионе

Тотальный диктант в Париже и в Иностранном легионе

● Международный образовательный некоммерческий проект в форме добровольного бесплатного диктанта по русскому языку для всех желающих, а также специализированного теста «TruD» для тех, кому русский не ... (Читать целиком)

25.03.2017    | Зарубежная Россия |    

Оставить отзыв
Юбилей ансамбля Моисеева в Париже | Jubilé du ballet Igor Moïsseïev à Paris

Юбилей ансамбля Моисеева в Париже

Ансамблю Игоря Моисеева – 80 лет. Не может быть. Кажется, он был в России всегда, как Большой театр. Он - наше народное достояние. Еще одно наше «все». Если продвинутая российская молодежь ... (Читать целиком)

24.03.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв
Двадцать лет в нормандском Эрани | 20 ans à Éragny en Normandie

Двадцать лет в нормандском Эрани

Работы Писсарро в парижском музее Люксембурга. Камиль Писсарро бесспорно большой художник. Один из зачинателей импрессионизма. Писсарро - не менее талантливый семьянин, что в творческой среде - ... (Читать целиком)

22.03.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв