Шум в классе мгновенно затихает, когда заходит он. Молодой преподаватель, напоминающий скорее студента, приветствует всех и начинает занятие. Он свободно отвечает ученикам на французском и на русском языках. Со времени своего переезда в Петербург он успел выучить этот непростой язык с нуля, а также стать преподавателем Французского института и даже открыть свой бар.
«Русский очевидец» постарался выяснить, почему французы покидают родину ради холодной чужбины. Три молодых человека. Каждого свой путь привел в город на Неве.

Кафе Лео Пиго| Le café de Leo Pigot

Лео Пиго | Leo Pigot

-Лео, как долго Вы живёте в Петербурге?

— Я приехал в Петербург пять лет назад, сразу после окончания Сорбонны. Мой родной город — Экс-ан-Прованс находится на юге Франции. Это типичный французский город: старинный, но в то же время молодой, студенческий. Я прожил в нем до 18 лет, потом переехал в Париж, чтобы поступить в Сорбонну на факультет геополитики.

-Почему Вы решили переехать?

— На последнем курсе нас отправляли на стажировку за границу. На тот момент у меня уже были знакомые в Петербурге, и я решил уехать в Россию. Друзья были поражены моим выбором: кто-то говорил, что будет трудно жить из-за климата, кто-то — что у русских ограничена свобода мнения. Однако на моё мнение это не повлияло – мне всегда была интересна Россия, ведь она в отличие от множества европейских стран, очень самобытна.

-Долго ли длилась адаптация, сложно ли было привыкнуть к другому городу?

— Когда я приехал, у меня не было никаких планов: не представлял, где найти работу и жильё. Хорошо, что на тот момент у меня уже были друзья здесь – у них можно было остановиться на какое-то время. Потом и работа нашлась: мне предложили играть в клубах, как диджею. Я давно занимаюсь музыкой. Промоутеры говорили, что приехал выступать известный музыкант из Франции, и это помогало собрать народ.

-Кем еще Вы работаете?

— Я преподаю во Французском институте, а недавно открыл вместе с партнёром своё кафе. Хотелось создать пространство, лишённое штампов вроде Эйфелевой башни: агрессивно французское кафе с хорошей кухней и собственной атмосферой. Мы часто проводим выставки, устраиваем показы фильмов, а также проводим уроки английского и французского.

-Почему Вы выбрали именно Петербург, а не Москву?

— Петербург – особенный город. Больше, чем его архитектура меня восхищают сами люди. Они, в отличие от парижан, умеют ценить простые радости и умеют удивляться. Однажды я напишу книгу о России и об этих удивительных петербуржцах.

Крыша творческого пространства постепенно заполняется людьми. Ровно в 8 на сцену вступают они — сегодня здесь выступает русско-французская группа CHUVIE. Им всего год, но в зале уже собралось множество фанатов. Неудивительно, ведь чарующие звуки их песен нравятся даже маленьким детям. После концерта один из основателей группы Жослен Верможен с доброй улыбкой рассказывает «Русскому очевидцу», чем ему полюбился Петербург.

Léo, depuis combien de temps vous vivez à Saint-Pétersbourg ?

— Je suis arrivé à Saint-Pétersbourg il y a 5 ans dès la fin de mes études à la Sorbonne. Ma ville natale Aix-En-Provence, se trouve dans le sud de la France. C'est une ville comme il y en a beaucoup en France : ancienne, mais en même temps jeune et estudiantine. J'y ai vécu jusqu'à mes 18 ans puis j'ai déménagé à Paris pour entrer à la Sorbonne en faculté de géopolitique.

— Pourquoi avez-vous décidé de déménager ?

En dernière année, on nous a envoyé en stage à l'étranger. A ce moment là, j'avais déjà des connaissances et j'ai donc décidé de partir en Russie. Mes amis ont été surpris par mon choix : certains m'ont dit qu'il fera trop froid, d'autres que les russes ne sont pas ouverts d'esprit. Mais cela ne m'a pas fait changer d'avis, j'ai toujours voulu voir la Russie, il faut dire que contrairement à beaucoup de pays européens elle possède sa propre originalité.

 - Combien de temps a duré la phase d'adaptation ? Est-ce que ça a été difficile de s'habituer à la ville ?

— Quand je suis arrivé je n'avais aucun plan de défini : je ne savais pas où je pourrai trouver du travail et un logement. Heureusement pour moi, à ce moment là j'avais déjà des amis sur place, ils m'ont beaucoup aidé et je suis resté chez eux un certain temps. Puis j'ai trouvé du travail : on m'a proposé de travailler comme DJ dans une boite de nuit. Je fais de la musique depuis longtemps. Les promoteurs de la discothèque racontaient qu'un musicien célèbre est arrivé de France et cela a fait venir beaucoup de monde

— Avez-vous une autre profession ?

— Je donnes aussi des cours à L'institut Français et depuis peu j'ai ouvert un café avec un ami à moi. On voulait faire quelque chose qui sorte des clichés sur la France comme par exemple la Tour Eiffel : On voulait un café français avec une bonne cuisine et une atmosphère qui lui serait propre. Nous organisons souvent des expositions, des soirées films, et nous donnons aussi des cours d'anglais et de français.

— Pourquoi avez-vous choisi précisément Saint-Pétersbourg et pas Moscou ?

— Saint-Pétersbourg est une ville spéciale. Pas tant par son architecture que par ses habitants eux-mêmes qui m'inspirent beaucoup. Contrairement aux Parisiens, ils savent s'émerveiller et se réjouir de peu de choses. Un jour, j'écrirai un livre sur la Russie et sur les Péterbourgeois.