Распечатать запись

Спасение от волков в Париже

15 декабря 2016

Отправляясь по делам в это зимнее на редкость солнечное утро, я спешила мимо парка Тюильри. Справа привычно шумели машины, а слева... мой взгляд выхватил нечто невероятное. Я остановилась.
На зеленых боскетах, запрещенных для прогулок, стадо мохнатых овец мирно пощипывало траву, поблизости стояли разноцветные палатки, развевались знамена, дымился костер.

b

Я протерла глаза – нет, это был не мираж, не галлюцинации. На аллейке рядом стояли люди. Чтобы это значило, думала я и заметила, что ближайшие ворота в парк закрыты. Оглядев парк, поняла, что любимое место туристов сегодня закрыто со всех сторон.

pp

Через несколько часов, когда солнце уже описало изрядный круг на небосклоне, я успела завершить свои дела, сбегать за фотоаппаратом, и возвратиться в Тюильри. Парк по-прежнему закрыт, но с внешней стороны облеплен туристами с фотоаппаратами. Пробираюсь к входу со стороны Лувра и, наконец, понимаю, в чем дело.
Рядом со стадом развернут плакат: «Волки и пастушество – невозможное сожительство». На решетках висят плакаты, из которых узнаем, что это Конфедерация крестьян организовала манифестацию в парке, что 9 тысяч овец было погублено волками за прошлый год в 37 департаментах Франции, в то время как по официальным данным волки водятся только в 24 департаментах.

h

По каждому департаменту даются цифры загубленного скота. Только почему манифестанты закрылись в парке? — недоумеваю я, и вижу еще объявление: «Крестьяне закрыты не по своей воле». Наконец, от группы крестьян к запертым воротам подходит один, и поясняет любопытствующей публике причину их пребывания и закрытия.

_e

Вслед за ним идут остальные и несут какой-то агрегат, просят нас отойти подальше и взламывают замок под звуки всеобщего ликования. Крестьянки и крестьяне с большими бородами, все бегут нам навстречу с колокольчиками для скота, звон которых обычно слышишь только в горах. Они раздают листовки с заголовками «Волки придут в Париж. Пастушество или индустриализация?»

oo

Туристы устремляются в парк. А пастухи, приехавшие со всех гор Франции, наконец, объясняют нам причину манифестации 50 пастухов и ста овец в Тюильри. «Мы приехали в 7 утра, в 9 часов подвезли овец из Пиренеев. Мы решили, что здесь они будут в большей безопасности, чем в горах, — шутили пришельцы в свитерах грубой вязки.

i

— Мы хотели объяснить, зачем мы приехали в Париж. Но тут же с утра людей разогнали из парка, а нас закрыли на замок. Наша конфедерация уже провела переговоры с министром сельского хозяйства. Ждем встречи с министром экологии Сеголен Руаяль. Пока она нас не примет, мы не уйдем отсюда.» «Будете ночевать здесь?» — спрашиваю крестьянку у костра, она, подбрасывая дрова, утвердительно кивает головой.

f

Если не будут приняты меры по защите крестьян и их хозяйств от волков, пастушеский метод разведения скота исчезнет навсегда. Останется только интенсивное скотоводство с известными последствиями.
Волк – это не исчезающий вид, — твердили пастухи, — исчезающий вид – это мы.

— Но раньше ведь люди жили с волками, — пытаюсь защитить хищников, которые в конце прошлого века исчезли с территории Франции. Мне тут же отвечают, что как раньше жить уже невозможно. Некогда густые леса исчезли с карты Франции, места обитания диких животных сократились, как шагреневая кожа. Волк — не дурак бегать в поисках косули, когда ему проще пробраться в стадо овец и насытиться. Численность крестьян тоже уменьшилась, пастухи выполняют всю работу сами – от выпаса скота до производства сыра. Их огромные территории зачастую изолированы в горах, они боятся за свои семьи.

c

В 1993 г. в заповедник Меркантур были завезены волки. Франция подписала конвенцию Берна для защиты волков, как исчезающего вида животных. Но при этом не были созданы специальные парки, чтоб не давать полную свободу хищникам, как это практикуют в других странах. В Европе на сегодня проживают от 10 до 15 тысяч волков. За 20 лет популяция волков во Франции разрослась и, пользуясь защитой экологов, с каждым годом губит все больше и больше скота, нападает на собак, угрожает людям...

d

К вечеру мы начинаем прощаться. Настрой у пастухов воинственный – не покинем парк, пока не добьемся своего.
Но на следующий день в парке Тюильри от стада овец не остается и следа. Среди ночи манифестанты получили письмо от министра экологии, которое удовлетворило все их требования. Так, конфедерации крестьян было обещано возместить все убытки пастухов из-за установок защитных устройств, возместить ущерб по потерям скота, создать бригады для отстрела хищников. Оба министра обещали приступить к переговорам в Европейском Союзе по пересмотру конвенции Берна о статусе волков как исчезающего вида...

Фото автора

Огулбиби МАРИАС

Комментарии (8)

  1. Rozalya, 17 декабря 2016 в 19:52

    Спасибо за интересный репортаж с места такого неординарного события: овцы, пастухи в центре Парижа.

    Проблема действительно реальная, здорово, что все так быстро разрешилось. Если бы не фотографии, я бы не поверила в описанную реальность. Готовый сюжет для фантастического киносценария.

  2. NatHD, 18 декабря 2016 в 1:21

    Интересно! Кстати, овечки также пасутся в Париже в 7-ом, за Инвалидами. Там даже домики зимние для них установлены.

  3. Ruslan, 18 декабря 2016 в 7:00

    Cпасибо за отличный репортаж! Он в какой-то мере выравнивает ту диспропорцию, которая образовалась в СМИ из-за миграционного кризиса и напоминает, что у европейцев есть и другие проблемы, никак и нигде не освещаемые.

  4. Кадет, 18 декабря 2016 в 10:09

    Живой,интересный, информативный материал! Брвао, Гуля!

  5. Елена Чумак, 22 декабря 2016 в 14:13

    Спасибо г-н Мариас, за репортаж. Я вообще не понимаю что правительство Франции делает со своими тружениками полей и гор. Крестьяне уже вешаются, хотят чтобы за ними последовали животноводы? Создаётся такое впечатление, что всё делается только для беженцев и ничего для своих граждан. Полностью разрушается весь производственный сектор, а обитателям Елисейских полей , что левым, что правым, на это наплевать. За кого голосовать-то будем, граждане французы?

  6. Bear, 23 декабря 2016 в 23:44

    Среди множества поданой информации и описанных требований я что-то не увидел требований о средствах на восстановление поголовья пастушеских собак, всем известных, как овчарки (имя говорит за себя), котрорые веками помогали сохранять стада. Это дефект подачи текста или отсутствие такового требования? Пастухам, что, лень возиться со специально веками выводившимися породами? (как волкам, по их словам, лень гоняться за косулями – здесь они с пастухами на одном уровне развития). Насколько я помню, несколько лет назад пастухи завершили уничтожение медведей в Пиренеях. Интересный эффект в свое время был в СССР, где от волков пропадало множества скота: на тех территориях, где волков извели, скота продолжало пропадать столько же... Волки просто были двуногими.

  7. Ot avtora., 24 декабря 2016 в 20:47

    Spasibo vsem chitatelyam za ih otkliki takie raznye no glavnoe neravnodushnye, kotorye prodoljaut spor i pitayut nas novymi ideyami. (Izvinite pichu latinskimi bukvami, moi russki chrift ne sovpadaet). Naschet sobak rech zahodila, delo v tom chto i sobakam dostaetsya ot volkov. Vse o chem govorili pastuhi nevozmojno umestit v nebolchom reportaje. Govorili takje o beskonechnyh sporah s zachitnikami volkov i t.d.

    Deystvitelno v Parije mojno uvidet ovec kotorye pasutsya v parkah. Eto noviy metod strijki travy — bez chuma i bez traty energii. Schastlivyh prazdnikov vsem!!

  8. Dina A., 1 февраля 2017 в 8:25

    Какой интересный материал. И как быстро получили ответ от министра экологии.

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Тотальный диктант  в Париже и в Иностранном легионе

Тотальный диктант в Париже и в Иностранном легионе

● Международный образовательный некоммерческий проект в форме добровольного бесплатного диктанта по русскому языку для всех желающих, а также специализированного теста «TruD» для тех, кому русский не ... (Читать целиком)

25.03.2017    | Зарубежная Россия |    

Оставить отзыв
Юбилей ансамбля Моисеева в Париже | Jubilé du ballet Igor Moïsseïev à Paris

Юбилей ансамбля Моисеева в Париже

Ансамблю Игоря Моисеева – 80 лет. Не может быть. Кажется, он был в России всегда, как Большой театр. Он - наше народное достояние. Еще одно наше «все». Если продвинутая российская молодежь ... (Читать целиком)

24.03.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв
Двадцать лет в нормандском Эрани | 20 ans à Éragny en Normandie

Двадцать лет в нормандском Эрани

Работы Писсарро в парижском музее Люксембурга. Камиль Писсарро бесспорно большой художник. Один из зачинателей импрессионизма. Писсарро - не менее талантливый семьянин, что в творческой среде - ... (Читать целиком)

22.03.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв
Общество без наличных денег

Общество без наличных денег

В последние годы в мире наблюдается тенденция замены наличных денег безналичными. Более двадцати стран проводят политику постепенного сокращения оборота наличных денег в экономике. Среди основных ... (Читать целиком)

21.03.2017    | Общество |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Олланд вернул туристов во Францию | François Hollande a fait revenir les touristes en France

Олланд вернул туристов во Францию

Франсуа Олланд – самый непопулярный в истории французский президент, его правление не ругает только ленивый. Достается ему от собственного лагеря, «ответственным за колоссальное разбазаривание ... (Читать целиком)

20.03.2017    | По Франции |    Екатерина Гадаль

3 Отзывов