Распечатать запись

Нам нужна одна победа

10 мая 2016

8 мая во Франции и 9 мая в России празднуют победу над фашистской Германией. В этой войне обе страны воевали с общим врагом, и в истории их борьбы, унесшей десятки миллионов жизней, много общих страниц – трагических и славных.

IMG_7823

Photo: Maria Tchobanov

С 6 по 11 мая в Париже и других городах Франции прошли памятные мероприятия, приуроченные к 71-летию окончания Второй мировой войны, в которых русские и французы вместе вспоминали своих героев и воздавали дань памяти погибшим за свободу Европы.

IMG_7837

Photo: Maria Tchobanov

Памятная церемония состоялась у памятника советским и французским пилотам и механикам легендарной эскадрильи «Нормандия-Неман», расположенном на территории Музея авиации и космонавтики в Ле Бурже (департамент Сена-Сен-Дени) 6 мая.

IMG_7842

Photo: Maria Tchobanov

В церемонии возложения венков приняли участие российские дипломаты и представители посольств Белоруссии и Армении, представители Минобороны Франции, Музея авиации и космонавтики, где размещена экспозиция, посвященная истории «Нормандии-Неман», и ассоциации «Мемориал Нормандия-Неман», а также российских и французских ассоциаций ветеранов и людей, интересующихся военной историей и историей авиации.

IMG_7844

Photo: Maria Tchobanov

Чтобы отпраздновать вместе с французским народом 71-ую годовщину победы над нацистской Германией, в Париж приехала делегация ветеранов из Москвы.

IMG_7912

Photo: Maria Tchobanov

7 мая Владимир Каменский, разведчик в годы Второй мировой войны, участвовавший во взятии Берлина, Станислав Звездов, член экипажа легендарной подводной лодки «С-13» под командованием Александра Маринеско, потопившей гигантский лайнер фашистского флота «Вильгельм Густлов», и Виталий Скрябин, председатель Совета ветеранов Западного административного округа Москвы, посетили мемориал Сражающейся Франции, расположенный на холме Мон-Валерьен под Парижем (Mémorial de la France combattante au Mont-Valérien).

IMG_7914

Photo: Maria Tchobanov

Российских гостей сопровождали президент ассоциации Mémoires du Mont-Valérien Алан Фабер, директор мемориала Антуан Гранд и почетный президент ассоциации Mémoires du Mont-Valérien, участница французского Сопротивления, офицер Ордена Почетного легиона госпожа Лизиан Телье.

IMG_7917

Photo: Maria Tchobanov

Ветераны возложили цветы в той части мемориала, где приняли смерть более тысячи человек – борцов с немецкими захватчиками. Российские гости выразили слова скорби и благодарности французской стороне за усилия, направленные на сохранение памяти об участниках и жертвах войны для будущих поколений.

IMG_7933

Photo: Maria Tchobanov

В этот же день гости из Москвы посетили музей Лейб-гвардии казачьего Его Величества полка в Курбевуа. Ветеранов принимали Владимир Николаевич Греков, потомок последнего перед революцией командира Лейб-Гвардии Казачьего Его Величества полка, Председатель Объединения памяти полка, Георгий Васильевич Ван Вейн, генеральный секретарь объединения и историк Виталий Жуменко.
8 мая группа ветеранов вместе с семьей посла Российской Федерации во Франции Александра Орлова и другими российскими дипломатами присоединилась к участникам акции «Бессмертный полк» в Париже. Всего около 400 человек с портретами своих родных и близких – участников и жертв войны, а также людей, переживших эти страшные годы, прошествовало от площади Бастилии к кладбищу Пер-Лашез. Главным лозунгом этого мероприятия было «Никто не забыт и ничто не забыто».

IMG_8363

Photo: Maria Tchobanov

На парижском кладбище Пер-Лашез состоялась церемония возложения венков к памятнику погибшим русским и советским воинам, сражавшимся вместе с борцами французского Сопротивления против нацизма. Участники акции «Бессмертный полк» также возложили цветы к постаменту и почтили память погибших на территории Франции советских военнопленных, бежавших из концлагерей и взявших в руки оружие, чтобы продолжить борьбу с фашизмом, а также русских иммигрантов, принимавших участие в Сопротивлении бок о бок с французскими «макизарами».

IMG_8385

Photo: Maria Tchobanov

В общей сложности в рядах Сопротивления сражались более 35 тысяч русских и выходцев из бывших советских республик, 7 тысяч из которых навеки остались лежать во французской земле.
Традиция вспоминать о русских и советских участниках Сопротивления на кладбище Пер-Лашез зародилась в 2005 году, когда здесь на алее «Des combattants étrangers morts pour la France» к 60-летнему юбилею победы во Второй мировой войне был установлен монумент, созданный по проекту скульптора Владимира Суровцева. Памятник представляет собой отлитую в бронзе в человеческий рост фигуру «макизара». На постаменте, изготовленном из уральского мрамора, на двух языках — русском и французском — выбита надпись: «Родина помнит».

IMG_8407

Photo: Maria Tchobanov

Череда памятных мероприятий завершилась возложением венков к Мемориалу на советском военном кладбище в городе Нуайе-Сен-Мартен  9-го мая и возложением венков к могилам русских участников Сопротивления на русском кладбище в Сен-Женевьев-де-Буа 11 мая.

IMG_2934

Photo: Boris Guessel

IMG_2812

Photo: Boris Guessel

IMG_2874

Photo: Boris Guessel

IMG_2790

Photo: Boris Guessel

 

Мария Чобанов

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Как в Париже Дед Мороз отвечал на вопросы

Как в Париже Дед Мороз отвечал на вопросы

Необычная пресс-конференция состоялась в Париже в минувшее воскресенье. Самый главный российский Дед Мороз, прибывший во французскую столицу из Великого Устюга со своей внучкой Снегурочкой, отвечал ... (Читать целиком)

18.01.2017    | Наши встречи |    Текст и фото: Мария Чобанов

Оставить отзыв
Внимание: новые правила выезда из Франции несовершеннолетних

Внимание: новые правила выезда из Франции несовершеннолетних

Радио France Info сообщило об изменениях в правилах выезда несовершеннолетних из страны. Обязательным становится разрешение от родителей, которое было отменено в 2012 году. Правда уже в ... (Читать целиком)

17.01.2017    | По Франции |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Русский праздник  в Центре Парижа | Les festivités russes au Centre de Paris

Русский праздник в Центре Парижа

Рождественская ярмарка в воскресенье 15 января в Российском духовно-культурном центре Парижа на набережной Бранли – это мастер классы, фильмы и сказки, концерт, беседа с родителями о программе в ... (Читать целиком)

15.01.2017    | Наши встречи |    Елена ЯКУНИНА

3 Отзывов
Франция в ожидании хакеров на выборах | La France anticipe des cyberattaques durant les élections

Франция в ожидании хакеров на выборах

После победы Д.Трампа в СМИ появилась информация о предполагаемой роли России при взломе почтового сервера партии демократов во время американских выборов. Затем последовал бездоказательный доклад ... (Читать целиком)

14.01.2017    | Общество |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Денис Мацуев первым испытал рояль в Российском центре на Бранли | Denis Matsuev est le premier artiste à s’être produit au Centre russe du quai Branly

Денис Мацуев первым испытал рояль в Российском центре на Бранли

В Париже благотворительный фонд «Новые имена» и его президент, пианист Денис Мацуев открыли музыкальный сезон на сцене Российского духовно-культурного центра на набережной Бранли. Фонд ... (Читать целиком)

12.01.2017    | Наши встречи |    Елена ЯКУНИНА

1 Отзыв