Распечатать запись

Русский след во Франции

20 сентября 2016

О мероприятиях, которые включены в план Франко-российского года культурного туризма, «Русский очевидец» рассказывает читателям довольно регулярно.
Календарно, год этот не умещается в банальные рамки. Его торжественное открытие прошло в Москве в Большом театре в апреле текущего года. Официально он продлится до 31 декабря года 2017. Но масштаб заявленной темы таков, что она с лихвой покроет и десятилетие.

15sentyabrya

На минувшей неделе в Париже побывала большая российская делегация во главе с замминистра культуры Аллой Маниловой, чтобы, в том числе, открыть двустороннюю встречу экспертов по разработке маршрутов «Русский след во Франции» и «Французский след в России».
Что касается Франции – речь о туристических направлениях по местам, связанным с проживанием и деятельностью россиян всех волн эмиграции.

«Мало стран, между которыми существовали бы такие богатые культурные связи, как между Россией и Францией. Да таких стран, наверное, нет. К тому же самая представительная русская диаспора находится, конечно, во Франции». С таких слов посла России А.К.Орлова началась двухдневная работа.

Туристическая отрасль по понятным причинам переживает сейчас не лучшие времена. Туризм – это и популяризация страны, и доходная отрасль экономики. А культура должна быть сильнее политических страстей. Как стимулировать интерес россиян к Франции и французов к России, как выйти за пределы предложений с пакетом хорошо знакомых всем символов наших двух стран? Как стимулировать молодежный туризм и возбудить эмоции к новым знаниям? Эти и другие вопросы стояли на повестке дня в Париже.

Понятно, что на встречах говорили о французских маршрутах и о русском следе в этой чудесной стране. Работа шла по секциям, которые вели директор музея «Петергоф» Е.Кальницкая, замдиректора Эрмитажа Г. Вилинбахов, директор московского Дома русского зарубежья (ДРЗ) В.Москвин, организатор русских гастрономических сезонов Н. Марзоева и директор Фонда им. Д.С.Лихачева А.Кобак.

И вот, о последней секции хочется сказать в первую очередь. На ней речь шла о Петре I во Франции.

И вроде, к чему вспоминать времена столь отдаленные?  Повод оказался важным.
Для этого стоит вспомнить, что Петр прибыл во Францию в апреле 1717 года и пробыл на ее земле почти два месяца (срок для царя, славного неуемной энергией, существенный). Но главное – до этого времени в стране никогда не было российской постоянной миссии. Т.е. временные визиты и проживания наших дипломатов имели место, но вот постоянного посольства не существовало. И только этот долгий визит Петра смог положить начало установлению дипотношений. И значит, если в архивах найдутся соответствующие документы, то в 2017 году нас ждет круглая франко-российская дата.
А мест, связанных с пребыванием царя в Париже и в его окрестностях, оказалось немало. Сохранились дневники, в которых подробно описывается чуть ли не каждый день венценосного гостя, его посещения Лувра, дворца Тюильри, участие в смотре французских конных бригад на Елисейских полях (которые тогда еще не были широким проспектом), и, конечно, Версаля, дворца в Марли, где он изучал знаменитую машину, снабжающую фонтаны королевских резиденций водой, Фонтенбло, которое не произвело на царя сильного впечатления. А в Музее армии в Инвалидах хранится подлинная шпага Петра с выгравированным его именем.

Любопытно было узнать, что Совет Европы утвердил программу, по которой работают 33 сертифицированных маршрута. Россия является участником этого проекта (читай – платит взносы), но ее территорию затрагивает лишь один маршрут и то крайне скудно. А два Великих посольства Петра I по Европе вполне могли бы превратиться в туристическое путешествие для тех, кто интересуется историей не только России, но и Европы.

От похода Наполеона, от I и II мировых войн осталось еще больше артефактов и воспоминаний. Они и в чисто французских музеях, и в единственном в зарубежье музее Лейб гвардии казачьего полка в ближайшем пригороде столицы. Память о тех временах сохраняется и на русском военном кладбище в Мурмелоне, она увековечена в скульптурных композициях, которые были открыты в Париже и в провинции, там, где шли бои.

«Русское зарубежье – по следам эмиграции» — тема настолько обширная, что может разложиться на десяток отдельных экскурсий.
Тут и русский Париж, где после революции 1917 года селились наши эмигранты, и пригороды, такие как Кламар, Ванв, Медон с православными церквами и кладбищами. Ницца на Лазурном берегу и Биарритц – на Атлантике. И еще много малоизвестных городков в центре страны и на окраинах, где еще витает дух русской истории и по которым можно совершить автобусные туристические пробеги.

«Русская богема во Франции» — также тема, обсуждавшаяся на круглом столе. Материал по ней неисчерпаем. Тропы не исхожены. В XIX веке во Франции жили Тургенев и Гоголь, приезжали Толстой и Репин. Ветер перемен XX века принес на галльские земли композиторов (Рахманинова, Метнера и Прокофьева), писателей и поэтов (Бунина, Бальмонта, Цветаеву, Ахматову), художников, которые составят позже «Парижскую школу», и чьи имена может вместить лишь увесистый том.

И конечно, ни одно путешествие не обходится без гастрономических дегустаций да и просто вкусных застолий, во время которых тоже познается история страны.

За два дня рабочими группами было выдвинуто немало дельных предложений по разработке и изданию разнообразных путеводителей. Предлагалась организация путешествий при участии русских ассоциаций, которые занимаются культурным наследием во многих городах Франции. Говорили о визовых проблемах. В.Москвин рассказал, что при ДРЗ в Москве открыта структура, специализирующаяся на туризме, связанном с розыском родных и близких в другой стране.

Словом, идей много, энтузиазм и желание налицо. Дело — за умелой организацией.

Елена Якунина

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Выгодно ли иметь автомобиль во Франции?

Выгодно ли иметь автомобиль во Франции?

Согласно статистике, приведенной компанией Wards Auto, количество автомобилей на планете давно перевалило за миллиард. А к 2035 году ожидается увеличение машин до двух миллиардов. Несмотря на ... (Читать целиком)

23.05.2017    | По Франции |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Мольер по-русски. Мастерская П.Фоменко играет в театре Сен-Дени | Molière en russe. L'atelier de P. Fomenko joue au théâtre de Saint-Denis

Мольер по-русски. Мастерская П.Фоменко играет в театре Сен-Дени

Мольер по-русски с французскими субтитрами. На гастролях из Москвы во французском театре. Актеры русские, режиссер и вся постановочная команда (сценография, свет, звук, костюмы) – французы. Словом – ... (Читать целиком)

21.05.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв
Как фанаты болели за россиян в Париже

Как фанаты болели за россиян в Париже

Российская сборная уверенно обыграла Чехию на парижском стадионе Accor Hotels Arena и вышла в полуфинал ЧМ по хоккею. В играх на две страны, которые проводятся с 2012 года, при очевидных ... (Читать целиком)

21.05.2017    | Фоторепортаж |    Текст и фото: Лариса Боброва

Оставить отзыв
Журналисты по выбору Елисейского дворца

Журналисты по выбору Елисейского дворца

Вновь избранный президент Франции Эммануэль Макрон отправился в свою первую зарубежную поездку – навестить французский военный контингент в Мали. Эта поездка, а точнее подготовка к ней, была омрачена ... (Читать целиком)

20.05.2017    | Общество |    Екатерина Гадаль

3 Отзывов
Когда поют французы | Quand les Français chantent

Когда поют французы

В Париже недавно проходил кинофестиваль под названием «Когда русские поют...». И возник закономерный вопрос, а когда поют французы? То, что русские любят петь – это не новость. И во Франции ... (Читать целиком)

20.05.2017    | Культура |    Фото, текст: Огулбиби Мариас

3 Отзывов