Распечатать запись

Уилсон, помноженный на Хармса

14 ноября 2013

Легко ли описать абсурд? А абсурд в квадрате? И найдутся ли желающие окунуться в подобное чтение? Три хороших вопроса. Но если речь зайдет о звездных персоналиях, вышепоставленные знаки препинания могут отпасть сами по себе.

Тройка громких имен, и вот уже билетик спрашивают у входа в метро (еще не в театр!) за добрый час до начала спектакля. Для видавшего виды Парижа круто.

«Русский очевидец» пришел в театр де ля Вилль.

20130601

Уиллем Дефо и Михаил Барышников | Willem Dafoe et Mikhail Baryshnikov Photo: Lucie Jansch

В столице идет ежегодный Осенний фестиваль. И почти традиционно на его афише значится имя Роберта Уилсона. Только в этот раз он приехал не с одним спектаклем. «Портрет Роберта Уилсона», так называется посвященная ему программа, в которой значатся «Питер Пэн» и « Эйнштейн на пляже» — это в театре; выставка « Living rooms », перформанс и демонстрация киноархивов — в музее, в Лувре.

Есть еще третий спектакль, на который как раз сейчас переаншлаг. Ставил его, естественно, Уилсон. Под двух знаменитостей: Михаила Барышникова и Уиллема Дефо. Каждый — планета в своей галактике. Барышникова представлять не надо, да и Дефо  в рекламе не нуждается, ибо вошел в историю кино, как человек-паук, Spiderman.

Трио сложилось, чтобы осуществить постановку «Старухи». Трое мужчин про одну дряхлую тетку, уже интрига. Ее портрет нарисовал четвертый — Даниил Хармс.

Мэтр-авангардист поставил в театре рассказ писателя-абсурдиста. Основные приемы — в сфере света, пластики тела, звука, наконец, языка.

20130601

Уиллем Дефо и Михаил Барышников | Willem Dafoe et Mikhail Baryshnikov Photo: Lucie Jansch

Резко и неожиданно кричит Дефо, мягко, певуче говорит Барышников. Причем по-русски. Должно быть, прихоть режиссера, чтобы было аутентично. Но разве у абсурда есть определенное место на земле? Хотя у Барышникова русский язык звучит очень красиво и как-то особенно близко.

Два клоуна в черных костюмах и белых рубашках, в седеющих париках, с набриолиненными чубами, торчащими, как рожок, у одного вправо, а у другого обязательно влево. Белые размалеванные лица-маски, рты до ушей. Интерьер сцены элегантный, строго двуцветный с одной большой красной точкой (летящий из детства самолетик или связка сарделек на полу).

Качели, на них две фигуры, за ними две тени. Ничего лишнего. Ни одной мысли; раз двадцать повторяемая бездумная фраза. Сплошная заумь, строго по Хармсу.

Два года назад Михаил Барышников предстал пред взором парижан театральным актером. Тогда он находился в чисто русском окружении. Спектакль «В Париже» по новелле Бунина был поставлен Дмитрием Крымовым, худруком московского театра «Школа драматического искусства».

Сегодня он работает с Уилсоном, режиссером экспериментального театра, который долго добивался от актеров полной искусственности положений. Два немолодых джентльмена (Михаилу Барышникову уже 65) удивительно похожи, почти что близнецы-братья. На сцене ведут себя, будто знают друг друга с пеленок. Они с легкостью по воле режиссера меняются ролями, изображая то старуху, то молоденькую дамочку или Сакердона Михайловича.

Дикий диалог «что лучше, покойники или дети?» отыгран так, что вызывает смешок в зале. Режиссер добился, чего хотел — неадекватной реакции. Барышников старательно поет русский романс и всей пластикой движений напоминает, что он в первую очередь артист балета. Дефо принимает коронные позы человека-паука, затягивая зрителя в воронку бредового действия хорошо поставленным голосом.

Сильные, заставляющие вздрагивать посреди тишины щелчки выпавшей у старухи челюсти или выключателя; кресло, кровать и дверь с подчеркнуто неравными острыми углами; свет, выхватывающий в черноте двe застывших измазанных мелом маски — сюрреалистическая картина длится час сорок без перерыва.

Актеры признаются, что роли давались им нелегко, и за спиной остались горы черновой работы. Бедняга Дефо и вовсе учил всю пьесу наизусть, т.к. Уилсон долго искал, кто, что и когда будет говорить. В результате на сцене два больших профессионала работают и искренне наслаждаются тем, что делают.

«Хороший актер может управлять залом путем перемещения одного пальца», — так считает Роберт Уилсон. В случае со «Старухой» зал держат четыре человека — режиссер и два актера, опирающиеся на писателя Даниила Хармса.

До 23 ноября,Théâtre de la ville

Елена ЯКУНИНА

Комментарии (2)

  1. Виктория Гуляева, 14 ноября 2013 в 7:26

    У Барышникова явно очередное рождение. И действо, судя по всему, великолепное. Завидую белой завистью тем, кто уже его видел и увидит собственными глазами)

  2. Афанасий, 14 ноября 2013 в 18:31

    Талантливо написано. Автор статьи и впрямь одним пальцем управляет своей аудиторией. Настраивает на волну симпатии к спектаклю и его участникам. Здорово. При всей ненависти к абсурду действительно тоже жалею, что не смотрел.

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

«Made in France»: миф или реальность?

«Made in France»: миф или реальность?

Недавно в Париже прошел Салон продукции и инноваций «MADE IN FRANCE». «Русский очевидец» посетил выставочную площадку. Когда в ноябре 2012 г. открылся первый салон «MADE IN FRANCE», на нем ... (Читать целиком)

7.12.2016    | Общество |    Огулбиби МАРИАС

2 Отзывов
Зара стала

Зара стала «Артистом ЮНЕСКО во имя мира»

Вчера в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже российской певице Заре было присвоено почетное звание «Артист ЮНЕСКО во имя мира». Грамоту, подтверждающую высокую номинацию международной организации, ... (Читать целиком)

6.12.2016    | Культура |    Елена ЯКУНИНА

Оставить отзыв
«Глоб». Перемены в русском магазине Парижа |La Librairie du Globe, des changements dans une librairie russe de Paris

«Глоб». Перемены в русском магазине Парижа

Любители ли вы книжные магазины? О да. В особенности если это не громадные книжные холодные пространства-супермаркеты, а уютные небольшие книжные лавки, желательно где-то в старых квартальчиках, в ... (Читать целиком)

3.12.2016    | Зарубежная Россия, Культура |    Кира САПГИР

3 Отзывов
70-летие творческой деятельности Пьера Кардена в Институте Франции | 70 ans de carrière de Pierre Cardin se fêtent à l’Institut de France

70-летие творческой деятельности Пьера Кардена в Институте Франции

Знаменитому на весь мир кутюрье – 94 года. Из них 70 лет он посвятил миру моды и дизайна, театру и искусству французского стола. Пьер Карден – первый модельер, избранный в Академию художеств и ... (Читать целиком)

2.12.2016    | Культура |    Текст, фото, видео: Елена Якунина

1 Отзыв
«На Восточном фронте — перемены?» | À l’Est, du nouveau ?

«На Восточном фронте — перемены?»

Под таким аншлагом, перефразирующим заголовок знаменитого романа Э-М. Ремарка «На Западном фронте без перемен», в Париже прошел коллоквиум. Был он приурочен к выпуску 163-го номера журнала ... (Читать целиком)

30.11.2016    | Культура |    Кира САПГИР

4 Отзывов