Распечатать запись

Уилсон, помноженный на Хармса

14 ноября 2013

Легко ли описать абсурд? А абсурд в квадрате? И найдутся ли желающие окунуться в подобное чтение? Три хороших вопроса. Но если речь зайдет о звездных персоналиях, вышепоставленные знаки препинания могут отпасть сами по себе.

Тройка громких имен, и вот уже билетик спрашивают у входа в метро (еще не в театр!) за добрый час до начала спектакля. Для видавшего виды Парижа круто.

«Русский очевидец» пришел в театр де ля Вилль.

20130601

Уиллем Дефо и Михаил Барышников | Willem Dafoe et Mikhail Baryshnikov Photo: Lucie Jansch

В столице идет ежегодный Осенний фестиваль. И почти традиционно на его афише значится имя Роберта Уилсона. Только в этот раз он приехал не с одним спектаклем. «Портрет Роберта Уилсона», так называется посвященная ему программа, в которой значатся «Питер Пэн» и « Эйнштейн на пляже» — это в театре; выставка « Living rooms », перформанс и демонстрация киноархивов — в музее, в Лувре.

Есть еще третий спектакль, на который как раз сейчас переаншлаг. Ставил его, естественно, Уилсон. Под двух знаменитостей: Михаила Барышникова и Уиллема Дефо. Каждый — планета в своей галактике. Барышникова представлять не надо, да и Дефо  в рекламе не нуждается, ибо вошел в историю кино, как человек-паук, Spiderman.

Трио сложилось, чтобы осуществить постановку «Старухи». Трое мужчин про одну дряхлую тетку, уже интрига. Ее портрет нарисовал четвертый — Даниил Хармс.

Мэтр-авангардист поставил в театре рассказ писателя-абсурдиста. Основные приемы — в сфере света, пластики тела, звука, наконец, языка.

20130601

Уиллем Дефо и Михаил Барышников | Willem Dafoe et Mikhail Baryshnikov Photo: Lucie Jansch

Резко и неожиданно кричит Дефо, мягко, певуче говорит Барышников. Причем по-русски. Должно быть, прихоть режиссера, чтобы было аутентично. Но разве у абсурда есть определенное место на земле? Хотя у Барышникова русский язык звучит очень красиво и как-то особенно близко.

Два клоуна в черных костюмах и белых рубашках, в седеющих париках, с набриолиненными чубами, торчащими, как рожок, у одного вправо, а у другого обязательно влево. Белые размалеванные лица-маски, рты до ушей. Интерьер сцены элегантный, строго двуцветный с одной большой красной точкой (летящий из детства самолетик или связка сарделек на полу).

Качели, на них две фигуры, за ними две тени. Ничего лишнего. Ни одной мысли; раз двадцать повторяемая бездумная фраза. Сплошная заумь, строго по Хармсу.

Два года назад Михаил Барышников предстал пред взором парижан театральным актером. Тогда он находился в чисто русском окружении. Спектакль «В Париже» по новелле Бунина был поставлен Дмитрием Крымовым, худруком московского театра «Школа драматического искусства».

Сегодня он работает с Уилсоном, режиссером экспериментального театра, который долго добивался от актеров полной искусственности положений. Два немолодых джентльмена (Михаилу Барышникову уже 65) удивительно похожи, почти что близнецы-братья. На сцене ведут себя, будто знают друг друга с пеленок. Они с легкостью по воле режиссера меняются ролями, изображая то старуху, то молоденькую дамочку или Сакердона Михайловича.

Дикий диалог «что лучше, покойники или дети?» отыгран так, что вызывает смешок в зале. Режиссер добился, чего хотел — неадекватной реакции. Барышников старательно поет русский романс и всей пластикой движений напоминает, что он в первую очередь артист балета. Дефо принимает коронные позы человека-паука, затягивая зрителя в воронку бредового действия хорошо поставленным голосом.

Сильные, заставляющие вздрагивать посреди тишины щелчки выпавшей у старухи челюсти или выключателя; кресло, кровать и дверь с подчеркнуто неравными острыми углами; свет, выхватывающий в черноте двe застывших измазанных мелом маски — сюрреалистическая картина длится час сорок без перерыва.

Актеры признаются, что роли давались им нелегко, и за спиной остались горы черновой работы. Бедняга Дефо и вовсе учил всю пьесу наизусть, т.к. Уилсон долго искал, кто, что и когда будет говорить. В результате на сцене два больших профессионала работают и искренне наслаждаются тем, что делают.

«Хороший актер может управлять залом путем перемещения одного пальца», — так считает Роберт Уилсон. В случае со «Старухой» зал держат четыре человека — режиссер и два актера, опирающиеся на писателя Даниила Хармса.

До 23 ноября,Théâtre de la ville

Елена ЯКУНИНА

Комментарии (2)

  1. Виктория Гуляева, 14 ноября 2013 в 7:26

    У Барышникова явно очередное рождение. И действо, судя по всему, великолепное. Завидую белой завистью тем, кто уже его видел и увидит собственными глазами)

  2. Афанасий, 14 ноября 2013 в 18:31

    Талантливо написано. Автор статьи и впрямь одним пальцем управляет своей аудиторией. Настраивает на волну симпатии к спектаклю и его участникам. Здорово. При всей ненависти к абсурду действительно тоже жалею, что не смотрел.

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Визу во Францию можно получить на четыре года | Un visa de quatre ans pour la France

Визу во Францию можно получить на четыре года

Накануне президентских выборов правительство анонсировало новое законодательное решение, призванное повысить привлекательность технологического сектора страны. Речь идет о дополнительных визовых ... (Читать целиком)

25.02.2017    | По Франции |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Французский университетский колледж Москвы празднует 25-летие |Le Collège universitaire français de Moscou fête ses 25 ans

Французский университетский колледж Москвы празднует 25-летие

В резиденции российского посла во Франции состоялся прием по случаю 25-летия основания Французского университетского колледжа в Москве. На праздничное мероприятие в особняк д’Эстре на улице ... (Читать целиком)

23.02.2017    | Общество |    Мария Чобанов

Оставить отзыв
Как русские превратили Масленицу в коммерчески успешный праздник | Semaine grasse: comment une fête païenne est devenue un phénomène commercial

Как русские превратили Масленицу в коммерчески успешный праздник

Масленичная неделя в этом году проходит с 20 по 26 февраля. Старый языческий праздник Масленица, который русские празднуют со времен Средневековья, превратился в самый масштабный фестиваль еды в ... (Читать целиком)

21.02.2017    | Культура |    Анна Гурьянова

Оставить отзыв
Горячий суп в холодном городе

Горячий суп в холодном городе

Это произошло в один и тот же день: утром я случайно разговорилась с одной женщиной, она рассказала мне, что входит в ассоциацию «La soupe St. Eustache», которая каждый вечер на протяжении всех ... (Читать целиком)

18.02.2017    | Наши встречи |    Огулбиби Мариас

4 Отзывов
WikiLeaks: американское ЦРУ шпионило за кандидатами на выборах президента Франции в 2012 г.

WikiLeaks: американское ЦРУ шпионило за кандидатами на выборах президента Франции в 2012 г

В четверг на сайте скандально известной организации WikiLeaks появился секретный документ, согласно которому разведка США почти год следила за политической элитой Франции. Полная неразбериха, ... (Читать целиком)

17.02.2017    | По Франции |    Надежда Дрямина

Оставить отзыв