Распечатать запись

Вечер памяти Бориса Носика — выставка фотографий Бориса Гесселя

13 мая 2015

18 апреля 2015 года в Париже на улице Валанс дом 11 прошла встреча с Борисом Давыдовичем Гесселем, посвященная памяти Бориса Михайловича Носика. Место проведения было выбрано неслучайно.

Render_1

По этому адресу находится русская общественная библиотека имени И.С. Тургенева. Это не только очаг русской культуры во французской столице, но и одна из старейших русских библиотек за рубежом. В одной из своих книг «Тайны русского Парижа» Борис Михайлович Носик назвал эту библиотеку местом, хранящим ауру русского духа.

 Здесь, в конце девяностых годов XX века встретились и познакомились два Мастера.

Борис Гессель | Boris Guessel

Один – мастер слова. Борис Михайлович Носик – журналист, переводчик, путешественник, писатель. К тому времени он уже жил в «милой Франции», как он называл ее в своих очерках-книгах. Много ездил по стране и был страстно увлечен судьбами русских людей, вольно или невольно попавших в чужую страну, так никогда больше не увидевших Родину и оставшихся лежать под березками, но в чужой стране. Об этом его книги: «Сент-Женевьев-де-Буа. Русский погост в предместье Парижа», «Париж русских эмигрантов».

Если хотите узнать и полюбить Париж, «Прогулки по Парижу с Борисом Носиком» откроют вам этот удивительный город. С его книгами можно путешествовать и по другим регионам Франции.

Второй – мастер фотографии — Борис Давыдович Гессель.

Render

Рассматривая сделанные им фотографии, понимаешь, что встреча этих увлеченных, талантливых, творческих людей не могла быть случайной. Интересные сюжетные сцены парижской жизни, увиденные Борисом Гесселем, дополняют содержательные надписи, придуманные Борисом Носиком. Вот фото группы туристов, расположившихся на полу перед картиной в музее Орсе, и надпись «Это Лувр как на вокзале, а в бывшем вокзале Орсе, как в настоящем музее».

Оказавшись прекрасным рассказчиком, Борис Давыдович поведал в этот вечер памяти Б. Носика о том, как еще задолго до знакомства с этим удивительным человеком, он стал его поклонником. Переехав с семьей в Париж, не зная французского языка, он заслушивался рассказами Василия Шишкова на русском радио. Позднее он узнал, что под этим псевдонимом выступал Борис Носик. Отмечая удивительную способность автора увлекать слушателя, он назвал их «спектаклями одного актера».

Позднее, библиограф русской библиотеки в Париже Татьяна Львовна Гладкова познакомила этих двух талантливых людей, увлеченных Парижем. Так, по выражению Бориса Давыдовича, «осуществилась мечта — встреча поклонника с кумиром». Борис Носик оценил талант фотографа и доверил ему свои рукописи, чтобы оформить их фотографиями. Началось долгое сотрудничество двух мастеров, которое нашло воплощение в фотографиях-иллюстрациях Бориса Гесселя к книгам Бориса Носика.

«Борис Носик — вспоминал Борис Давыдович — обладал поистине энциклопедическими знаниями. Так, как знал Париж он, не знают его даже французы. Однажды, он попросил его сделать фотографию дома, где жил Л. Толстой, и фотограф был очень удивлен, не увидев никакой мемориальной доски на этом доме. «А об этом знаю только я, да, вот теперь еще и Вы», — пошутил Борис Носик. У него был уникальный круг знакомых, и Борис Гессель снимал этих людей. Вот, например, на одной Жак Ферран – знаменитый французский исследователь русского дворянства в эмиграции, помогавший организовать отдел генеалогии в Государственном музее изобразительных искусств А.С.Пушкина в Москве.

На вечере выступили президент ассоциации в поддержку русской культуры «Глаголъ» Владимир Сергеев, член правления Людмила Маршезан, которая долгие годы была знакома с Борисом Носиком.

 Хочется выразить признательность русской библиотеке в Париже, благодаря поддержке которой, фотографиям Бориса Гесселя и его участию, вечер светлой памяти Бориса Носик прошел в теплой обстановке и мы имели возможность познакомиться с этими двумя мастерами.

Людмила Абраменко

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Антибездомные скамейки в метро Парижа

Антибездомные скамейки в метро Парижа

Управление общественным транспортом Парижа (Régie Autonome des Transports Parisiens, RATP) установило на станции метро «Сталинград» скамейки с наклоном, получившие название – антибездомные. ... (Читать целиком)

29.03.2017    | По Франции |    Армен Баласанян

1 Отзыв
Ансамбль Елисеева спел в Париже с сыном Джо Дассена | Les Chœurs de l'Armée Rouge ont chanté à Paris avec le fils de Joe Dassin

Ансамбль Елисеева спел в Париже с сыном Джо Дассена

Академический ансамбль песни и пляски МВД России, которым бессменно руководит Виктор Елисеев, выступил во Франции с 21 по 26 марта 2017 г. Первый концерт состоялся в Лионе. В Париже россиянам ... (Читать целиком)

28.03.2017    | Наши встречи |    Елена Якунина

1 Отзыв
Приватизация радаров – гениальное изобретение французских властей

Приватизация радаров – гениальное изобретение французских властей

Путешественники и международные транспортные компании очень не любят французские дороги потому, что они дороги. Дорожная полиция приготовила им новый сюрприз, который их явно не ... (Читать целиком)

27.03.2017    | Общество |    Екатерина Гадаль

3 Отзывов
Новые этикетки на продуктах питания: Франция борется с ожирением и диабетом

Новые этикетки на продуктах питания: Франция борется с ожирением и диабетом

В начале апреля на продуктах французских супермаркетов появятся новые этикетки. Шкала из пяти цветов позволит быстро определить, какой продукт полезен для здоровья, а каким  не стоит злоупотреблять. ... (Читать целиком)

26.03.2017    | По Франции |    Надежда Дрямина

Оставить отзыв
Юбилей ансамбля Моисеева в Париже | Jubilé du ballet Igor Moïsseïev à Paris

Юбилей ансамбля Моисеева в Париже

Ансамблю Игоря Моисеева – 80 лет. Не может быть. Кажется, он был в России всегда, как Большой театр. Он - наше народное достояние. Еще одно наше «все». Если продвинутая российская молодежь ... (Читать целиком)

24.03.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв