Распечатать запись

Вечер памяти Бориса Носика — выставка фотографий Бориса Гесселя

13 мая 2015

18 апреля 2015 года в Париже на улице Валанс дом 11 прошла встреча с Борисом Давыдовичем Гесселем, посвященная памяти Бориса Михайловича Носика. Место проведения было выбрано неслучайно.

Render_1

По этому адресу находится русская общественная библиотека имени И.С. Тургенева. Это не только очаг русской культуры во французской столице, но и одна из старейших русских библиотек за рубежом. В одной из своих книг «Тайны русского Парижа» Борис Михайлович Носик назвал эту библиотеку местом, хранящим ауру русского духа.

 Здесь, в конце девяностых годов XX века встретились и познакомились два Мастера.

Борис Гессель | Boris Guessel

Один – мастер слова. Борис Михайлович Носик – журналист, переводчик, путешественник, писатель. К тому времени он уже жил в «милой Франции», как он называл ее в своих очерках-книгах. Много ездил по стране и был страстно увлечен судьбами русских людей, вольно или невольно попавших в чужую страну, так никогда больше не увидевших Родину и оставшихся лежать под березками, но в чужой стране. Об этом его книги: «Сент-Женевьев-де-Буа. Русский погост в предместье Парижа», «Париж русских эмигрантов».

Если хотите узнать и полюбить Париж, «Прогулки по Парижу с Борисом Носиком» откроют вам этот удивительный город. С его книгами можно путешествовать и по другим регионам Франции.

Второй – мастер фотографии — Борис Давыдович Гессель.

Render

Рассматривая сделанные им фотографии, понимаешь, что встреча этих увлеченных, талантливых, творческих людей не могла быть случайной. Интересные сюжетные сцены парижской жизни, увиденные Борисом Гесселем, дополняют содержательные надписи, придуманные Борисом Носиком. Вот фото группы туристов, расположившихся на полу перед картиной в музее Орсе, и надпись «Это Лувр как на вокзале, а в бывшем вокзале Орсе, как в настоящем музее».

Оказавшись прекрасным рассказчиком, Борис Давыдович поведал в этот вечер памяти Б. Носика о том, как еще задолго до знакомства с этим удивительным человеком, он стал его поклонником. Переехав с семьей в Париж, не зная французского языка, он заслушивался рассказами Василия Шишкова на русском радио. Позднее он узнал, что под этим псевдонимом выступал Борис Носик. Отмечая удивительную способность автора увлекать слушателя, он назвал их «спектаклями одного актера».

Позднее, библиограф русской библиотеки в Париже Татьяна Львовна Гладкова познакомила этих двух талантливых людей, увлеченных Парижем. Так, по выражению Бориса Давыдовича, «осуществилась мечта — встреча поклонника с кумиром». Борис Носик оценил талант фотографа и доверил ему свои рукописи, чтобы оформить их фотографиями. Началось долгое сотрудничество двух мастеров, которое нашло воплощение в фотографиях-иллюстрациях Бориса Гесселя к книгам Бориса Носика.

«Борис Носик — вспоминал Борис Давыдович — обладал поистине энциклопедическими знаниями. Так, как знал Париж он, не знают его даже французы. Однажды, он попросил его сделать фотографию дома, где жил Л. Толстой, и фотограф был очень удивлен, не увидев никакой мемориальной доски на этом доме. «А об этом знаю только я, да, вот теперь еще и Вы», — пошутил Борис Носик. У него был уникальный круг знакомых, и Борис Гессель снимал этих людей. Вот, например, на одной Жак Ферран – знаменитый французский исследователь русского дворянства в эмиграции, помогавший организовать отдел генеалогии в Государственном музее изобразительных искусств А.С.Пушкина в Москве.

На вечере выступили президент ассоциации в поддержку русской культуры «Глаголъ» Владимир Сергеев, член правления Людмила Маршезан, которая долгие годы была знакома с Борисом Носиком.

 Хочется выразить признательность русской библиотеке в Париже, благодаря поддержке которой, фотографиям Бориса Гесселя и его участию, вечер светлой памяти Бориса Носик прошел в теплой обстановке и мы имели возможность познакомиться с этими двумя мастерами.

Людмила Абраменко

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Юлия Янина на модной Неделе Парижа

Юлия Янина на модной Неделе Парижа

В Париже стартовала Неделя Высокой моды, на которую привезены коллекции «Весна-лето 2017». В рамках модного марафона 23 января московский модельер Юлия Янина показала последние наряды, созданные ее ... (Читать целиком)

23.01.2017    | Фоторепортаж |    Текст, фото, видео: Елена Якунина

Оставить отзыв
Настоящих друзей в Facebook не бывает

Настоящих друзей в Facebook не бывает

К такому выводу пришел Кассационный суд, опубликовав 5 января этого года на сайте Высшего суда Франции официальное постановление по данному вопросу. Газета Le Figaro сообщает, что решение ... (Читать целиком)

22.01.2017    | Общество |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Французы о вакцинации, или прививки - это хорошо или плохо | Vaccination : ce qu’en pensent les Français

Французы о вакцинации, или прививки — это хорошо или плохо

Или какие-то делать хорошо, а какие-то - плохо? Если колоть, то куда и когда? Или - никакие, никуда и никогда? На карте мира картезианская Франция — наиболее «косная» страна в отношении ... (Читать целиком)

21.01.2017    | По Франции |    Кира САПГИР

1 Отзыв
Как в Париже Дед Мороз отвечал на вопросы |La conférence de presse de Ded Moroz

Как в Париже Дед Мороз отвечал на вопросы

Необычная пресс-конференция состоялась в Париже в минувшее воскресенье. Самый главный российский Дед Мороз, прибывший во французскую столицу из Великого Устюга со своей внучкой Снегурочкой, отвечал ... (Читать целиком)

18.01.2017    | Наши встречи |    Текст и фото: Мария Чобанов

Оставить отзыв
Внимание: новые правила выезда из Франции несовершеннолетних | Une nouvelle loi sur la sortie du territoire français des mineurs

Внимание: новые правила выезда из Франции несовершеннолетних

Радио France Info сообщило об изменениях в правилах выезда несовершеннолетних из страны. Обязательным становится разрешение от родителей, которое было отменено в 2012 году. Правда уже в ... (Читать целиком)

17.01.2017    | По Франции |    Армен Баласанян

Оставить отзыв