Распечатать запись

Французские СМИ про Россию

17 марта 2015

Добрый день! В студии «Русского очевидца» Катрин Осеан. Вы смотрите очередной обзор французской прессы.

ЧТО на прошедшей неделе французские СМИ говорили про Россию? Какой образ РФ складывается во французском медиапространстве. Обо всём этом вы узнаете в ближайшие несколько минут.

Исчезновение из общественно-политической жизни президента России Владимира Путина не ускользнуло от внимания французских журналистов. Издание RTL посвятило этой теме материал под заголовком «Россия беспокоится за отсутствие президента». Журналисты попытались проанализировать феномен этой тревоги; причина ажиотажа — в имидже главы РФ. Культивируемая президентской пиар-службой сила и мощь российского лидера создают иллюзию, что ему не свойственны никакие проявления слабости, даже болезнь. Ведь у этого человека, цитирует издание слова пресс-секретаря Дмитрия Пескова, одно только «рукопожатие настолько сильное, что ломает руки».

И всё же, несмотря на эту самую «силу», Владимира Путина не боится дочь Бориса Немцова – об этом сообщает газета «Le Monde», предлагая своим читателям выдержки из интервью Жанны Немцовой каналу BBC. Девушка возложила политическую ответственность за смерть своего отца на российского лидера. Жанна Немцова, журналист в сфере экономики, никогда прежде не участвовала в политической деятельности, однако теперь, по её словам, всё может измениться. Смерть Бориса Немцова «уничтожила оппозицию, все поддались страху». «Но я не боюсь», — заявила она.

Какие эмоции испытывают ряд других журналистов, а именно сотрудники «Новой газеты», которой грозит приостановка выпуска бумажного тиража в мае этого года? Этим вопросом задались в редакции «Les Echos». Одно из немногих оппозиционных изданий России (в котором, напомню, работала Анна Политковская, убитая в 2006 г.), совсем скоро может исчезнуть из газетных киосков – и всё из-за разорения её инвесторов. В редакции «Les Echos» подчёркивают, что причины бед российского издания гораздо серьёзнее, чем это может показаться на первый взгляд. «Les Echos» цитирует главного редактора «Новой» Дмитрия Муратова: «Экономические вопросы в нашей стране связаны с политическими». Продолжит ли существовать сайт издания, пока не известно, — сообщают французы.

В то время, как одни исчезают с общественно-политической арены, другие укрепляют свои позиции. В редакции «Le Monde» на прошлой неделе размышляли о героях путинской России, удостоившихся президентских наград. «Весьма странные награды Владимира Путина», — так отзываются о выборе номинантов французские журналисты. Орден Почета с формулировкой «за достигнутые трудовые успехи, активную общественную деятельность и многолетнюю добросовестную работу» получил глава Чечни Рамзан Кадыров. Медалью Ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени награжден зампред комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции Андрей Луговой, которого на Западе считают виновным в смерти Александра Литвиненко. В России же, по словам журналиста «Ле Монд», его ценят за, цитирую, «большой вклад в развитие российского парламентаризма и активную законотворческую деятельность».

Что касается внешней политики России, то в этой сфере внимание французских СМИ привлекли выход РФ из Договора об обычных вооруженных силах в Европе, а также известие о поставках в Россию камуфляжного высокотехнологичного волокна из Швейцарии на сумму 90 миллионов франков. Редакция «Фигаро» отзывается об этом как о «новом осложнении отношений между Западом и господином Путиным». Издание цитирует слова директора московского Центра Карнеги Дмитрия Тренина: «Холодный мир, холодная война, новая конфронтация Востока-Запада. Эксперты уже не знают, какими словами можно охарактеризовать эту ситуацию». «Конфронтация, которую мы наблюдаем, может стать гораздо более холодной и опасной, чем холодная вона, в период между 1940-ыми и 1980-ыми», — полагает специалист.

Также на страницах «Фигаро» можно найти интервью экс-президента Литвы Витаутаса Ландсбергиса. По его мнению, демократический мир до сих пор не осознал изменений, которые произошли за 15 лет президентства Владимира Путина. "Начиная с 2000 года история должна признать новый период под названием «путинские войны», — заявил прежний глава литовского Сейма. По мнению Ландсбергиса, агрессивный настрой России может привести к новым войнам в Европе. Лидеры западных стран в ответ на «провокации Кремля» по-прежнему пытаются проводить политику мягкой силы (soft power). Однако в последнее время многие начинают думать, что этого недостаточно. «Единственный аргумент, который понимает Владимир Путин, это сила. Любые компромиссы воспринимаются им в качестве уступки слабому Западу», — заключает политик.

Но не только политические деятели на прошлой неделе говорили о России. Британский режиссёр, художник и писатель Питэр Гринуэй дал интервью французской Télérama, в котором рассказал о своём новом фильме про Сергея Эйзенштейна.

По его словам, он познакомился с творчеством советского режиссёра после просмотра картины «Стачка»: "Я был ошеломлён. И даже более — поражён, узнав, что фильм снят мальчиком 26 лет. Я был захвачен неистовостью и скоростью киноленты: всё происходило гораздо более стремительно, чем в американском кино, и настолько быстро, что за две-три минуты можно было увидеть 50 различных планов». Что касается фильма самого Гринуэя, фигуры скандальной и эксцентричной, то он посвящён, да-да, вы уже догадались, гомосексуальности российского культового режиссёра. «Никто в России не хочет признать, что Эйзенштейн был геем, но его переписка с Пера (супруга Сергея Эйзенштейна – прим.редакции), на которую я решил ориентироваться, является весьма точным свидетельством того, что произошло в Гуанахуато…», — заявил Питер Гринуэй журналисту «Télérama».

И это всё на сегодня. В студии «Русского очевидца» была Катрин Осеан. О развитии событий и о самых обсуждаемых во французской прессе новостях вы узнаете через неделю – из очередного видеообзора.

Катрин Осеан

Комментарии (10)

  1. багира, 17 марта 2015 в 22:00

    Катрин, спасибо за обзор!)

    а, в тех сми не обсуждается фильм"Крым-путь на Родину"!!!???

    остальное-частности(

  2. Julie, 18 марта 2015 в 10:00

    Да, не очень приятный образ России получается...Хотя, на мой взгляд, довольно адекватный, к сожалению, по крайней мере в том, что касается политики силы.

  3. Michel, 19 марта 2015 в 0:46

    Путин прав — одни сплетни. Жюли клюнула, а жаль.

  4. Julie, 20 марта 2015 в 7:46

    Michel, поясните вашу реплику. И скажите, что вы считаете «сплетнями» — всё, что говорят о России «другие»? А я так считаю в большинстве случаев ЛОЖЬЮ то, что говорят официальные отечественные (российские) СМИ

  5. Бам, 21 марта 2015 в 21:16

    1. Глава литовского сейма — наркоман.

    2. В России на Эйзенштейна всем плевать.

    3. Журналисты дохнут не из-за Путина, а из-за плохого здоровья (переизбыток свенца в организме)

    4. Рамзан К. будущий президент России.

  6. Bear, 21 марта 2015 в 23:52

    Бам, один известный диссидент и, по совместительству, сотрудник Би-Би-Си, говорил, что журналист – это профессиональный провокатор. Вы – не журналист, но в остальном сходится :)

  7. АНАТОЛИЙ ОВСЯНИКОВ, 22 марта 2015 в 10:47

    РУССКИЙ ЦАРЬ АЛЕКСАНДР II ОТВЕЧАЛ СВОЕМУ СЫНУ НА ВОПРОС: « А КТО ДРУЗЬЯ РОССИИ?» -МОИ ДРУЗЬЯ ТОЛЬКО НАША АРМИЯ И ФЛОТ!". ХОЛОДНАЯ ВОЙНА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ТАМ, ГДЕ ПЕРЕД ЖЕЛАНИЕМ РАЗДЕЛИТЬ СИБИРЬ (АНГЛИЯ,ФРАНЦИЯ, ГЕРМАНИЯ — ЧИТАЙ ИСТОРИЮ ГОСУДАРСТВА РОССИЙСКОГО) ВЫРАСТАЕТ ЯДЕРНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ. С УВАЖЕНИЕМ...

  8. Валерий, 22 марта 2015 в 10:58

    Для начала спасибо Катрин за обзор!

    По крайней мере не оставляет равнодушным)

    Про дочь Немцова- совершенно нормальная реакция. Политическая ответственность ложится на Путина абсолютно во всем, что происходит в стране. По той простой причине, что он настоящий лидер, задающий политический тон всему, что происходит. Был бы он тряпкой- ответственность можно было бы с него снять хотя бы частично)

    И неважно, что лично Путин не давал указаний устранять Немцова. Ответственность за такие события остается на нем.

    Про «Путинские войны»: это всего лишь одна из точек зрения. Не новая и неудивительная за последний год. И, разумеется, далеко не авторитетная. Причем в том числе среди европейцев и американцев.

    Не все ведутся на ложь и провокации сми, заинтересованных в подрыве авторитета ВВП.

    Есть среди европейцев и американцев умеющие мыслить объективно и глобально. А главное непредвзято! Не нужно слушать Российские сми. Но и не нужно принимать на веру пропаганду сми тех европейских и американских изданий, которые лгут куда как грязнее и глупее Российских.

    Этак можно скатится до уважения к Джен Псаки например))

    Вобщем, довольно живой получился обзор. Не обо всем из тем отвечу здесь, иначе придется выкладывать свой обзор обзора Катрин Осеан))

    Спасибо Катрин! Ждем новых, не менее живых и интересных тем!

    Удачи!

  9. Борис, 22 марта 2015 в 23:52

    Чтобы там кто не говорил, главное, чтобы были разные источники информации, за что и спасибо. А дальше каждый сам решает. Главное не быть плохими людьми

  10. Елена, 23 марта 2015 в 12:35

    Увеличте количество видеообзоров,с видио намного лучше и яснее.И так сложено разобраться в этой русской политике,да еще когда находишься вне страны.

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Французский буккроссинг

Французский буккроссинг

Знаете ли вы что такое «Буккроссинг»? Я, до недавнего времени, не знала. Появились этой весной на набережной города Ля Боль в регионе Атлантической Луары небольшие симпатичные домики в голубую ... (Читать целиком)

28.05.2017    | Культура |    Текст, фото : Людмила Абраменко-Лебле

Оставить отзыв
Сибиряк в Париже. Выставка Э.Зеленина | Un sibérien à Paris. L'expositiond d'Edouard Zelenine

Сибиряк в Париже. Выставка Э.Зеленина

Выставка Эдуарда Зеленина, представителя второй волны русского авангарда, откроется 6 июня в Париже в Российском центре на набережной Бранли.   Эдуард Зеленин родился в 1938 году в ... (Читать целиком)

27.05.2017    | Культура |    

Оставить отзыв
Сабантуй у Эйфелевой башни | La fête de Sabantuy au pied de la Tour Eiffel

Сабантуй у Эйфелевой башни

Поверить сразу нелегко, но праздник Сабантуй, одно из самых любимых народных гуляний сел, деревень и городов Татарстана, да и вообще всех татар, где бы они ни проживали, прошел 25 мая на Марсовом ... (Читать целиком)

25.05.2017    | Зарубежная Россия |    Текст, видео: Елена Якунина

Оставить отзыв
В Париже открылся Центр им. Солженицына | Ouverture du Centre Soljenitsyne à Paris

В Париже открылся Центр им. Солженицына

При старейшем русском книжном магазине Франции "Les Éditeurs Réunis" открылся Культурный центр им. А. И. Солженицына. Началом работы Центра стала выставка «Архипелаг Гулаг, история литературного ... (Читать целиком)

24.05.2017    | Зарубежная Россия |    Текст, фото, видео: Елена Якунина

2 Отзывов
Выгодно ли иметь автомобиль во Франции?

Выгодно ли иметь автомобиль во Франции?

Согласно статистике, приведенной компанией Wards Auto, количество автомобилей на планете давно перевалило за миллиард. А к 2035 году ожидается увеличение машин до двух миллиардов. Несмотря на ... (Читать целиком)

23.05.2017    | По Франции |    Армен Баласанян

Оставить отзыв