Распечатать запись

Корсиканский выбор

8 января 2016

После завершения второго тура французских региональных выборов, 13 декабря 2015 года, на кону (на шестилетний срок) были, как известно, не только областные советы «на материке», но и «островная» Корсиканская ассамблея.

500_____tete-de-maure_8

 

В первом туре все взоры были прикованы к блуждающим цветным пятнам на карте Французской республики, где социалистическое розовое так резко уступило правоцентристскому голубому и, в особенности, нацфронтистскому ярко-синему... И никто при этом как бы в упор не замечал «застенчивый» серый, целиком закрасивший оба департамента острова Красоты (L'Ile de Beauté – фр.).

Успех (относительный) Национального фронта был у всех на устах и телеэкранах. А тем временем СМИ пренебрегли главным: победой умеренных националистов на Корсике после второго тура. А ведь это событие, быть может, значительнее, чем конечная неудача Национального фронта.

Итак, в дни выборов большинство голосов — 35,34% — в решающем раунде получил избирательный блок «За Корсику» (Pè a Corsica), который возглавил «автономист» Жиль Симеони — мэр Бастии, второго по величине города острова. Жиль Симеони сформировал Исполнительный совет, который СМИ называют не более и не менее как «первым национальным правительством Корсики начиная с XVIII века». Симеони — потомственный националист, ратующий за автономию, однако при этом с сохранением благ с «материка».

Президентом Корсиканской ассамблеи был избран открытый поборник корсиканской незалежности Жан-Ги Таламони, лидер националистической «Свободной Корсики» (Corsica Libera).

Знаменательный факт: впервые с 1992 года в Корсиканскую ассамблею прошло четыре депутата от Нацфронта — несомненное эхо терактов в Париже 13 ноября.
Вечером 13 декабря на улицах Аяччо и Бастии ликующая толпа праздновала победу. В сполохах фейерверков и под оглушительный вой автомобильных гудков люди шли, размахивая корсиканскими флагами с «головой мавра» — исконным символом борьбы корсиканцев «против иностранного господства», чье доподлинное происхождение довольно темное...

Обо всех этих ключевых событиях на «материке» (как называют корсиканцы Францию) вначале говорилось как-то под сурдинку. В полный голос заговорили об этом лишь после неслыханных инцидентов, наконец-то заставивших близоруких французских политиков протереть очки...

Все началось в ночь перед Рождеством, 24 декабря 2015 г. В пожарную часть корсиканской столицы Аяччо последовал ложный звонок о пожаре в бедном квартале. Пожарные выехали по вызов и… попали в засаду. На обратном пути на безоружных людей напали молодчики из арабского района c парадоксальным названием «Императорские сады» (Les Jardins de l'Empereur), вооруженные бейсбольными битами. Были ранены два пожарных и пришедший на помощь полицейский.

...Зачем все это? Для чего? Ведь до сих пор арабы сидели тихо на Корсике — там у людей горячая кровь, и в этой крови — вендетта. Компатриоты друг в друга стреляют. А что уж говорить о пришельцах? Да еще нападающих на исконных корсиканцев!? Да не каких-нибудь, а на пожарных! Это притом, что корпус пожарных пользуется на Корсике, как и везде, особым уважением населения.

Но хулиганы забыли, с кем имеют дело. «Как они посмели?!» И 25 декабря в этом геттоизированном районе был разгромлен мусульманский молельный дом. Выкрикивая «Arabi fora!» («Арабы — вон!»), мстители попытались сжечь несколько экземпляров Корана, а после напали на соседнюю кебабную.
Власти Франции, разумеется, отреагировали на происходящее вполне адекватно. Премьер-министр Мануэль Вальс резко осудил «недопустимое нападение на пожарников», равно как и антиарабский погром.
Но нельзя сказать, чтобы корсиканцы особо жаловали и французов «с материка». «Корсиканская земля — для корсиканцев», «Французы вон»! — кричат некоторые экстремисты — и взрывают роскошные виллы богачей «с материка», тем самым навлекая на себя обвинения в национализме.
А теперь, когда корсиканцы объявляют: «Араби-фора!» — их обвиняют уже не в национализме, а в расизме — и это еще серьезнее. Ибо континентальные «благонамеренные» обвиняют предполагаемых сепаратистов яростней, чем исламистов.

При этом на Корсике налицо не только реальные потасовки, но и лингвистические битвы.
Открывая первое заседание Ассамблеи Корсики нового созыва, его председатель Жан-Ги Таламони всю вступительную речь произнес на корсиканском языке, что вызвало крайне негативную реакцию Парижа.

«Я не знаю, что такое корсиканская нация», — отреагировал премьер Мануэль Вальс. «Корсика входит в состав Франции и является частью Республики, есть только одна нация — французская, и один официальный язык — французский».

Перечисляя в эфире Первого телеканала (TF1) ключевые требования корсиканских националистов, премьер-министр Манюэль Вальс последовательно давал отрицательный ответ на возможность их выполнения.

“Амнистия политических заключенных? У нас нет политзаключенных. Особый статус резидента для корсиканцев в плане налогов? Это противоречит принципам Республики. Два официальных языка? В республике только один язык – французский».

Действительно, языковая политика Франции ориентирована, как правило, на поддержку только французского языка как единственного государственного и официального; языки меньшинств государством практически не поддерживаются. И другие страны ЕС упрекают Францию в том, что она не следует Европейской хартии региональных или миноритарных языков, принятой в Страсбурге 5 ноября 1992 г.

«Франция — страна, в которой нацменьшинств нет», — утверждает каталонец по происхождению — Мануэль Вальс.

При этом — ирония судьбы! — согласно недавним опросам, чуть не треть французов на континенте и сами хотят избавиться от этого региона — одного из известных рассадников эксцессов и разборок во Франции.

Кира САПГИР

Комментарии (4)

  1. Геракл, 8 января 2016 в 11:30

    Вот почему Франция поддерживает украинских националистов! Ведь последние тоже не хотят признавать русский в качестве второго языка, их цель, ради которой и был затеян "Майдан, унитарная Украина, а потому и их герой-кровавый фашист Бандера. Ещё до наступления 21 века демографы предсказывали, что он будет характерен «автономизацией», т.е. стремлением к большей самостоятельности некоторых территорий внутри страны. В частности, я помню, приводился пример Бретани, Нормандии и др. во Франции. Так может политикам следует действовать с опережением, чтоб избежать жертв? Ведь их уже не мало было на Корсике...

  2. Голиаф, 9 января 2016 в 10:07

    Ну да, а благодаря авторской умелой подаче аналогия напрашивается,

  3. С. Ухов, 10 января 2016 в 9:59

    Аналогия напрашивается. Спасибо, Кира!

  4. maiboroda jean, 14 января 2016 в 17:17

    Pour information : association CORSE-RUSSIE « kalinka-machja»

    www.kalinka-machja.com

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Ансамбль Елисеева спел в Париже с сыном Джо Дассена

Ансамбль Елисеева спел в Париже с сыном Джо Дассена

Академический ансамбль песни и пляски МВД России, которым бессменно руководит Виктор Елисеев, выступил во Франции с 21 по 26 марта 2017 г. Первый концерт состоялся в Лионе. В Париже россиянам ... (Читать целиком)

28.03.2017    | Наши встречи |    Елена Якунина

Оставить отзыв
Новые этикетки на продуктах питания: Франция борется с ожирением и диабетом

Новые этикетки на продуктах питания: Франция борется с ожирением и диабетом

В начале апреля на продуктах французских супермаркетов появятся новые этикетки. Шкала из пяти цветов позволит быстро определить, какой продукт полезен для здоровья, а каким  не стоит злоупотреблять. ... (Читать целиком)

26.03.2017    | По Франции |    Надежда Дрямина

Оставить отзыв
Тотальный диктант  в Париже и в Иностранном легионе

Тотальный диктант в Париже и в Иностранном легионе

● Международный образовательный некоммерческий проект в форме добровольного бесплатного диктанта по русскому языку для всех желающих, а также специализированного теста «TruD» для тех, кому русский не ... (Читать целиком)

25.03.2017    | Зарубежная Россия |    

Оставить отзыв
Юбилей ансамбля Моисеева в Париже | Jubilé du ballet Igor Moïsseïev à Paris

Юбилей ансамбля Моисеева в Париже

Ансамблю Игоря Моисеева – 80 лет. Не может быть. Кажется, он был в России всегда, как Большой театр. Он - наше народное достояние. Еще одно наше «все». Если продвинутая российская молодежь ... (Читать целиком)

24.03.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв
Двадцать лет в нормандском Эрани | 20 ans à Éragny en Normandie

Двадцать лет в нормандском Эрани

Работы Писсарро в парижском музее Люксембурга. Камиль Писсарро бесспорно большой художник. Один из зачинателей импрессионизма. Писсарро - не менее талантливый семьянин, что в творческой среде - ... (Читать целиком)

22.03.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв