Распечатать запись

Нормандия прогремела на весь мир

8 июня 2014

6 июня весь мир следил за Нормандией. Точнее, СМИ всего мира. Кто из великих с кем поздоровается, кто с кем окажется за обедом.

Франсуа Олланд, встретив на красной дорожке перед замком Бенувилль Владимира Путина, тут же удалился с ним, а принимать остальных высоких гостей пришлось премьер-министру Манюэлю Вальсу (как хорошо, что законами V республики такая подмена персоналий не запрещена).

Photo: www.elysee.fr

Обама опоздал на обед на 25 минут. Олланд к тому времени уже вернулся. Французские комментаторы нервничали в прямом эфире, не понимая, чем вызвана задержка, и только собрались уходить на рекламу, как объявили о появлении президентского авто. Журналисты облегченно вздохнули, пожертвовали рекламным роликом, заявив, что транспарентность на первом месте.

Вскоре главы стран стали выстраиваться для официальной фотографии. Первой явилась королева Елизавета II и долго выискивала на ступеньках очерченное ей место. Королева вообще везде приходила первой, еще раз подтвердив тезис о точности, которая есть вежливость королей.

Последним, будто создав баланс опозданию Обамы, на фотосъемку пришел Путин.

Протокол Елисейского дворца много дней ломал голову над расстановкой и рассадкой президентов, чтобы избежать прямого контакта Путина и Обамы. Разделили их королевами. Вот только когда все направились в зал, американский президент почему-то пошел прямо в затылок за российским. Ему тут же пришлось затевать длинный разговор с Елизаветой II, всячески замедляя шаг. Тем не менее, все дипломатические нюансы были соблюдены. И перекинулись репликами лидеры двух стран гораздо позже.

На обеде Порошенко постарались посадить подальше от российского президента, хотя переговорить втроем с Меркель они все же смогли до застолья. Комментаторы гадали об отсутствии Олланда, который как раз и устраивал эту встречу. Потом быстро нашли ответ: Меркель говорит по-русски, а Олланд – нет. Теперь французские тележурналисты уверяют, что после этого разговора Путин отправил своего посла на Украину.

Надо отметить, французы долго и тщательно готовили главное шоу Дня, репетировали до последнего момента. Кадры репетиции транслировали до тех пор, пока последний высокий гость не встал из-за обеденного стола.

Всего же с 5 по 7 июня в Нормандии состоялась 21 официальная церемония. На финальном шоу присутствовало семь тысяч человек, 20 действующих глав государств, работало 600 волонтеров. Все телевизионные каналы показали картинку, на которой двух президентов объединили виртуально. Обама и Путин тоже увидели себя вместе на большом экране. Один усмехнулся, другой с улыбкой посмотрел в сторону коллеги.

На праздник был приглашен Николя Саркози, который, сначала отказавшись, все же принял приглашение. Говорят, что не хотел сидеть с «бывшими», но друзья уговорили. И как только приехал, сделал заявление перед камерами: «Память важна. Она служит для подготовки будущего».

Из «бывших» присутствовал Жискар д'Эстен, который принимал участие во Второй мировой, как, впрочем, и Елизавета II, единственный ныне живущий и действующий монарх, познавший ужасы войны.

Задолго до праздника одолевавшим его репортерам Олланд отвечал, что Путин приглашен, потому что без России никакой победы бы не было. Повторил он это и в своей речи 6 июня, указав на решающую роль СССР в той войне.

Впервые на этой церемонии прозвучали слова о жертвах среди гражданского населения. 20 тысяч мирных граждан Франции погибли во время наступления союзников в 1944 году. 70 лет спустя им были оказаны надлежащие почести.

Гитлер не ждал союзников на пляжах Нормандии по той простой причине, что там не было оборудованных причалов. Всего на побережье Нормандии высадилось 2 миллиона человек, 10 тысяч погибло при первой же атаке, немцы тогда потеряли 6 тысяч. Общие потери союзников на территории Франции составили 200 тысяч человек.

На следующий день в субботней передаче «Об этом спорят» Эрик Земмур не пропустил фразу ведущей, что, дескать, Россия вместе с остальными тоже внесла свою лепту в победу. «Не вместе с остальными, а в первую очередь», – поправил журналист газеты «Фигаро». Его оппонент по дискуссии Николя Доменак (еженедельник Marianne) признал, что 80% гитлеровской армии было разгромлено русскими.

Журналисты посудачили насчет неточного перевода интервью, которое Путин дал французским радио- и телеканалам. А размах праздника их даже удивил. «Мы никогда раньше так не праздновали высадку десанта. В 1964 де Голль не счел нужным приехать на двадцатилетие события, – поделился Земмур, – это Саркози ввел обычай особо чтить память американских солдат». Дальше Земмур зачем — то сказал, что немцы не разрушали Францию, а американцы ее бомбили. И что вообще они высадились, чтобы обеспечить свое превосходство в мире.

Интересную подборку старых газет продемонстрировал тележурналист второго канала в утренней передаче Télématin. Оказывается, сами американцы высадку десанта 70 лет назад называли «invasion». Именно под такими заголовками вышли 6 июня 1944 года главные заатлантические газеты. Немцы же в своей прессе, говоря о союзниках, последовательно использовали термин «вассалы СССР».

Пожалуй, дольше других во Франции в эти дни оставалась Елизавета II. При встрече главной проблемой принимающей стороны был цвет платья королевской особы, для которого должен был быть приготовлен гармоничный букет.

Во время визита королева так быстро меняла наряды, снимала ярко-зеленое пальто, чтобы предстать в цветочном платье, что вконец запутала видавших виды журналистов.

В последний день она приехала из Нормандии в Париж, где в сердце столицы, на острове Сите, площадь знаменитого цветочного рынка была переименована в площадь Елизаветы II. Оказывается, в свой первый визит во Францию в 1946 году Елизавета особенно полюбила это место.

 

Елена ЯКУНИНА

Комментарии (6)

  1. Бам, 8 июня 2014 в 20:24

    С каких пор Олланд и Порошенко великие?

  2. Провидец, 8 июня 2014 в 20:54

    Олланд им станет

  3. димдим, 9 июня 2014 в 16:52

    Зря Путин поехал в этот рассадник своих недругов\' надо было сделать заявление о признании Высадки как этапа второй мировой\' поздравить ветеранов и т.д. С кровавым порошенко уж точно можно было бы говорить о погоде при условии отвода порошнековской банды с востока Украины. Что то удивительное было в поездке Путина во францию.

  4. Бам, 10 июня 2014 в 22:12

    В поездке Путина во Францию, Димуся, была Политика. Большая.

  5. Юрий Федорович, 11 июня 2014 в 23:50

    Как и многие французы в эти дни был прикован к телевизору, я не был приглашен на эти торжества хотя война прошла через мою судьбу и жизнь многих близких , но я был доволен что мой товарищ представлял нас в такой торжественный день на пляже в Нормандии.В те далекие военные годы мы так ждали открытия «второго фронта» для нас каждый деть войны был испытанием и несмотря на прошедшие годы не стираются в памяти события войны и ушедшие в вечность лица. Память о них останется навечно в наших серцах.Пока мы живы мы помним эти годы и будем напоминать другим у которых короткая память .

  6. Виктор Монтвилов, 13 июня 2014 в 10:42

    Почитайте и все поймете, кто есть кто.

    http:!//russeurope.hypotheses.org/2253

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

В Париже открывается двуязычный детский сад «Алые паруса» |Nouvelle école maternelle bilingue franco-russe « Alye Parussa » à Paris

В Париже открывается двуязычный детский сад «Алые паруса»

Открыт набор в новый двуязычный франко-русский детский сад «Алые паруса»! Детский сад «Алые паруса» открывает двери в сентябре 2017 года. Приглашаем детей с 3 до 6 лет в три дошкольные ... (Читать целиком)

26.04.2017    | Зарубежная Россия |    

Оставить отзыв
Празднование Дня Победы в Страсбурге. Бессмертный полк |Célébration commémorative du Jour de la Victoire à Strasbourg. Régiment immortel

Празднование Дня Победы в Страсбурге. Бессмертный полк

8 мая 2017 года в Страсбурге состоятся мероприятия, посвященные празднованию Дня Победы. Руководители более десяти ассоциаций и коммерческих компаний, основанных живущими в Страсбурге россиянами ... (Читать целиком)

26.04.2017    | Зарубежная Россия |    

Оставить отзыв
«Пикассная дама» - Дама Пикассо | La Dame de Picasso

«Пикассная дама» — Дама Пикассо

С марта по 3 сентября 2017 года в парижском Музее Пикассо открыта выставка «Ольга Пикассо», посвященная столетию встречи художника с русской балериной. Парижская экспозиция предваряет выставку ... (Читать целиком)

25.04.2017    | Культура |    Кира САПГИР

1 Отзыв
Международный петровский конгресс прошел в Париже | Tenue du Congrès international pétrovien à Paris

Международный петровский конгресс прошел в Париже

20 – 21 апреля в Париже в Российском центре на Бранли состоялся конгресс «Европейские маршруты Петра Великого». Мероприятие приурочено к 300-летию визита Петра I во Францию. 21 апреля 1717 ... (Читать целиком)

23.04.2017    | Зарубежная Россия |    Елена Якунина

Оставить отзыв
Утро после теракта на Елисейских полях | Attaque sur les Champs-Elysees.Le matin 21 avril 2017

Утро после теракта на Елисейских полях

На месте теракта люди и цветы. И коллеги погибшего полицейского. Пуля пролетела через эту арку. И пробила ... (Читать целиком)

21.04.2017    | Фоторепортаж |    Фоторепортаж Бориса Гесселя

Оставить отзыв