Распечатать запись

Париж — город для туристов

12 июля 2014

 Все чаще жителям этого города кажется, что они экспонаты большого музея, имя которому «Париж».

Вчера туриста можно было встретить сразу при выходе из подъезда, сегодня он уже на лестничной клетке. Через Париж «проходит» ежегодно 32 миллиона туристов, более 10 на одного жителя. И город знает это, и меняется под него, под туриста, но как же быть жителю?!

WP_20140613_16_22_56_Pro

Замочки любви

8 июня этого года под тяжестью «замочков любви» упала решетка моста Искусств (Pont des Arts). Это происшествие вызвало в обществе очередную дискуссию об эстетике и небезопасности этой туристической «забавы», которая давно вызывает недовольство парижан.

Г-жа Идальго, новый мэр города, дала поручение разобраться в случившемся. Пресса начала рапортовать о том, что 37 решеток моста уже демонтированы, их любовное содержимое отправлено в мусор, а влюбленные всей планеты перемещены в другое место.

Через четыре дня после происшествия, придя на Мост Искусств, я обнаружила на месте упавшей новенькую блестящую решеточку. Отметим, ее полная замена была произведена значительно быстрее, чем при предшественнике г-жи Идальго. Ранее на месте поврежденной решетки неделями красовалась фанера…

Но радость от этого факта оказалась преждевременной! Новая решетка уже частично заполнена замками, символизирующими вечную любовь, ключики от них выброшены в Сену. А туристы идут и идут…

Более того. Туристу не надо привозить замочек с собой – все есть на месте. Торговцы, смуглые молодые люди, предлагают замки на любой вкус и цвет по цене 2-5 евро, ни от кого не прячась. У них, также, можно одолжить фломастер для написания имен. И никому до этого нет дела!

WP_20140613_15_41_36_Pro

И это не частная проблема Моста Искусств. Эпидемия «замочков любви» перекинулась уже практически на все центральные мосты Сены, даже на каменном Новом мосту (Pont Neuf) нашлась сетчатая решетка, увешанная замками.

Избавлены от этой болезни лишь мосты, где решетка состоит из вертикальных столбиков. К ним невозможно прикрепить замок, и только поэтому они радуют глаз парижанина своей нетронутостью.

WP_20140613_16_29_57_Pro

Ещё одна известная жертва «замочков любви» – маленький мост около Нотр Дама, мекка туристов со всего мира. Именно на нем особенно хорошо виден второй аспект, демонстрирующий небезопасность этой, казалось бы, невинной туристической забавы. Обратите внимание на открытую палубу на носу прогулочного кораблика, показавшегося из-под моста. Она полна туристов, которые и не подозревают, какая опасность нависла над их головами. А ведь законы физики ещё никто не отменял! Помните: сила равна произведению массы этого тела на его ускорение…

WP_20140613_15_50_51_Pro

Даже один, упавший с высоты замочек, может привести к травме или, не дай Бог, летальному исходу. А если целая решетка, как это было 8 июня, упадет на палубу корабля, где люди отдыхают и не думают об опасности?! Травм точно не избежать. Или человеческая жизнь это не самая большая ценность?

Похоже, г-жа мэр забыла, что несет персональную ответственность за подобные происшествия в городе.

Возможно, г-жа Идальго упустила представившийся ей шанс, привлечь к этой проблеме внимание общественности.

Нужно было не тихо выбросить снятые замки в мусор, а собрать журналистов местных СМИ и телевизионных каналов, пригласить представителей партий и общественных организаций. Снятые замки торжественно отправить на переплавку, а вырученные от продажи металла деньги (по оценкам на мосту сейчас его несколько тонн) ассигновать одной из ассоциаций, помогающих, например, многодетным парижанам.

Ну, или на худой конец, на ремонт самого моста: посмотрите его доски не в самом лучшем состоянии.

WP_20140613_15_51_38_Pro

BHV «в трауре» или как Париж теряет свое «лицо»

Чего ждать от госпожи мэра, если даже в её собственном доме, в главной мэрии Парижа — Hotel de Ville, она назначает свидание («Paris Rendez-vous» ) в парижском духе (L’esprit de Paris) в сувенирном магазине, где есть выход в интернет и раздают путеводители.

WP_20140612_15_07_31_Pro

А очутился этот магазин на месте выставочного зала, куда любили заглядывать парижане (да и туристы) на экспозиции фотографий и рисунков, посвященные истории и повседневной жизни города, устраиваемые совершенно бесплатно. Не так давно они видели экспозицию про то, что было до парижского пляжа (Paris plage), как отдыхали их предки на берегах Сены.

Напротив новоиспеченной торговой точки «Paris Rendez-vous » — BHV (Bazar de l’Hôtel de Ville) – один из помпезных «Больших магазинов», открытый в 1856 году. В 20 веке он был магазином для всех, сюда стремились мастера на все руки со всего города, а хозяйки из соседних кварталов за чулками и домашней утварью. Накануне своего 160-летия магазин пережил ребрендинг и оделся в черное, теперь он зовется “BHV Marais”, парижан здесь ждут всё меньше и меньше, бывшие места товаров повседневного обихода теперь оккупируют «марки», предназначенные для толстосумов с Востока.

WP_20140612_15_10_34_Pro

Общепит

Парижский общепит перестроился под туристов раньше всех, так что на эту тему можно написать не одну статью. Создается ощущение, что работники общепита живут по принципу:

«посетитель – это турист, который здесь первый и последний раз, ушел один, недовольный едой и сервисом, на его место придет другой, а то и сразу два».

Рестораны кормят посетителей едой якобы собственного приготовления (“fait maison”), на самом деле, приготовленной где-то далеко и неизвестно кем, а на месте только разогретой в микроволновой печи, а булочные и кондитерские вместо таинства печения хлеба и сладостей, только размораживают загадочные заготовки из морозильника.

К сожалению, поток приезжающих не позволяет навести порядок в этой сфере. Появившиеся кое-где надписи о том, что еда не приготовлена на месте, ничего принципиально не изменили, кроме того, большинство туристов не умеют читать на французском языке, да у них и нет выбора, в туристических местах все окружающие их заведения работают по одному вышеуказанному принципу.

WP_20140618_12_07_18_Pro

Тенденция такова: книжные магазины, сырные и мясные лавочки уступают свое место модным магазинам или сувенирным киоскам, а милые, типично французские кафешки заменяются на американизированный фаст фуд. На этом месте был милый ресторанчик, теперь здесь кормят гамбургерами, может быть они и очень вкусные, и обслуживание там замечательное, но к Парижу это заведение не имеет никакого отношения.

WP_20140617_21_27_43_Pro

Зоны вне закона

Лоран Фабиус считает, что французы должны мобилизоваться и принять за год не менее 100 миллионов иностранных туристов, что на 17 миллионов больше, чем было годом раньше. После своей поездки в Китай, министр возлагает большие надежды на гостей из Поднебесной. С его точки зрения, на сегодняшний день туризм – это основная мировая индустрия.

И вот в середине июня Совет города Парижа (Conseil de Paris) создал специальную комиссию по работе с  туристическими зонами. Пока на карту нанесено  только три такие зоны – это Аббесс (Abbesses), Елисейские поля (Champs-Elysees) и Марэ (Marais), но в ближайшее время их количество будет увеличено.

Совет города поручил вновь созданному органу провести консультации с ассоциациями, профсоюзами, коммерсантами и прочими заинтересованными сторонами, чтобы в ближайшие время в этих зонах обеспечить бесперебойную работу магазинов, кафе и ресторанов в воскресенье и поздние часы….

Спокойствие горожан, наличие у них выходного дня волнует избранников народа меньше, чем тот факт, что миллионы туристов уезжают из Парижа в субботу вечером за покупками в Лондон или Амстердам.

 Фото автора.

 

Екатерина ГАДАЛЬ

Комментарии (7)

  1. КС., 12 июля 2014 в 8:23

    Напомню, что под эгидой г-жи Идальго уничтожен Музей Монпарнаса — бывшее ателье Марии Васильефф (о чем в РО сообщалось год назад...).

  2. Диана, 13 июля 2014 в 13:52

    Очень хорошая статья. Очень жаль, что так происходит. К сожалению, эта проблема не только Парижа. Когда речь идет о деньгах, о местном населении всегда все забывают.

  3. Ирина, 14 июля 2014 в 5:48

    Центр туризма -это прекрасно, но люди должны себя чувствовать своими в родном городе, это действительно намного важнее доходов, которые, как замечательно подметил автор статьи, не всегда идут на пользу городу. Главное, чтобы это понимали не только мы, простые обыватели, но и те, кто ответственнен за полноценную жизнь Парижа. Статья очень актуальна

  4. JULY, 20 июля 2014 в 19:31

    Отличная, злободневная статья! Иллюстрации великолепные, очень к месту.

    За что несчастный маленький тихий Маре попал под раздачу?

    Хотелось увидеть здесь отзыв тех, от кого зависит изменение ситуации, на первый случай, с мостами и замками.

    Это проще всего и ничего не стоит.

  5. Светлана Москва, 20 июля 2014 в 20:17

    Российские чиновники мечтают о таком турпотоке, особенно главы кавказских республик, где

    о сервисе стесняются говорить.

  6. Dina A., 21 июля 2014 в 23:10

    Казалось бы небольшая забава, а получаются большие проблемы. А в фильме Иллюзия обмана, помните в конце главные герои тоже с замочком и бросают, по-моему , ключ на дно реки.

  7. Владимир П., 29 июля 2015 в 10:27

    Прочитал статью и огорчился. Где же всё-таки в Париже попробовать настоящей французской кухни? Кругом обман...

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Франция - страна одиноких?

Франция — страна одиноких?

Пять миллионов жителей Франции страдают от одиночества. За последние годы их число возросло на четверть. Только вдумайтесь: каждый десятый француз не общается с семьей, друзьями, соседями и даже ... (Читать целиком)

10.12.2016    | По Франции |    Надежда Дрямина

Оставить отзыв
Зара стала

Зара стала «Артистом ЮНЕСКО во имя мира»

Вчера в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже российской певице Заре было присвоено почетное звание «Артист ЮНЕСКО во имя мира». Грамоту, подтверждающую высокую номинацию международной организации, ... (Читать целиком)

6.12.2016    | Культура |    Елена ЯКУНИНА

Оставить отзыв
Патриарх Кирилл освятил Троицкий собор в Париже

Патриарх Кирилл освятил Троицкий собор в Париже

4 декабря Патриарх Кирилл освятил Троицкий собор Духовно-культурного центра на набережной Бранли и отслужил в нем Божественную литургию. «Русский очевидец» был в храме. Предстоятель Русской ... (Читать целиком)

4.12.2016    | Зарубежная Россия |    Елена Якунина

Оставить отзыв
«Глоб». Перемены в русском магазине Парижа |La Librairie du Globe, des changements dans une librairie russe de Paris

«Глоб». Перемены в русском магазине Парижа

Любители ли вы книжные магазины? О да. В особенности если это не громадные книжные холодные пространства-супермаркеты, а уютные небольшие книжные лавки, желательно где-то в старых квартальчиках, в ... (Читать целиком)

3.12.2016    | Зарубежная Россия, Культура |    Кира САПГИР

3 Отзывов
70-летие творческой деятельности Пьера Кардена в Институте Франции | 70 ans de carrière de Pierre Cardin se fêtent à l’Institut de France

70-летие творческой деятельности Пьера Кардена в Институте Франции

Знаменитому на весь мир кутюрье – 94 года. Из них 70 лет он посвятил миру моды и дизайна, театру и искусству французского стола. Пьер Карден – первый модельер, избранный в Академию художеств и ... (Читать целиком)

2.12.2016    | Культура |    Текст, фото, видео: Елена Якунина

1 Отзыв