Распечатать запись

Воскресный отдых не всем в радость

7 октября 2013

Благодаря лазейкам в законодательстве, по воскресеньям во Франции работает почти каждый третий.

«Свобода работать» против трудового кодекса. Парадоксальное противопоставление, демонстрирующее негибкость французских законов.

ormesson01_g

www.castorama.fr

26 сентября торговый суд города Бобини (Bobigny) заставил сети строительных магазинов Castorama и Leroy Merlin закрывать по воскресеньям 15  супермаркетов региона Иль-де-Франс. Причем не из гуманных побуждений. Дело было инициировано общим конкурентом, сетью Bricorama, которую в 2012 году профсоюз « Force Ouvrière » обвинил в нелегальной работе магазинов в седьмой день недели. Судебное дело руководство Bricorama проиграло. Поэтому Bricorama немедленно подала в суд на Castorama и Leroy Merlin, которые, как оказалось, тоже не имели право открывать некоторые из своих магазинов по воскресеньям. Магазины, правда, не послушались судей. Они оставались открытыми 29 сентября, несмотря на угрозу штрафа в 120 000 евро.

Внезапно конфликт между конкурентами, предлагающими «все для дома» перерос в ожесточенные споры между сторонниками «свободы работать» и защитниками отдыха по воскресеньям. Министр труда Франции Мишель Сапен (Michel Sapin) поспешил успокоить последних, заявив, что отдых по воскресеньям никто отменять не планирует. Но правительство приняло решение доверить бывшему генеральному директору парижской транспортной компании (RATP) и почты Франции (La Poste) Жану-Полю Байи (Jean-Paule Bailly) изучить этот вопрос и представить отчет в конце ноября.


Законодательство с множеством исключений

Об отдыхе по воскресеньям во Франции упоминалось еще в Средние века. У христиан седьмой день недели считался днем покоя, когда население должно посвящать себя исполнению религиозных обязанностей. Но с промышленной революцией и уменьшением влияния церкви в обществе, об отдыхе по воскресеньям стали забывать. И только в 1906 году, через год после разделения функций церкви и государства, французские власти приняли закон, запрещающий рабочим и служащим работать более 6 дней в неделю, предписывая сделать воскресенье выходным.

Этот закон предусматривает ряд исключений. Ведь невозможно закрыть на воскресенье больницы, остановить работу общественного транспорта, прервать производственный цикл предприятий. В этот день разрешена работа ресторанов, а также продажа продуктов первой необходимости до 12.00. Префект того или иного региона имеет право разрешить работу предприятия, если его остановка «наносит ущерб обществу, или подрывает работу самого предприятия». Работники данных производств должны получать такую же зарплату, как и во все остальные дни.

Принятый в 2009 году закон Майе предусматривает два отступления от правил на территориальной основе. Первое отступление касается «туристических, или термальных зон», где по воскресеньям могут быть открыты магазины. Второе отступление касается городских агломераций, где проживает более миллиона человек (Париж, Лилль, Марсель). Здесь префект может определить торговые площади, которые могут работать по воскресеньям. Согласно законодательству, работники этих предприятий должны выходить на воскресную работу добровольно, а в компенсацию им выплачивается двойная зарплата.

Таким образом, согласно нынешнему законодательству, выгоднее работать по воскресеньям в торговой зоне города-миллионника, чем в туристической зоне.

Все больше французов работают по воскресеньям

Как бы тому не противились профсоюзы, работающих по воскресеньям стало больше. В 2011 году 6,5 миллионов французов работали в воскресенье, согласно Dares Analyses, то есть 29% всех работающих (20% в 1990 году).

С экономической точки зрения работа магазинов по воскресеньям может иметь только положительный эффект, и 29 сентября тому доказательство. Оборот строительных магазинов превысил сумму штрафа, который предусмотрен законодательством, рассуждает швейцарский журналист Жан-Ноэль Кюэно (Jean-Noël Cuénod) на страницах газеты Tribune de Genève. И добавляет : магазины никогда не ощущают нехватки желающих работать по воскресеньям.

 

Евгений ЗАГРЕБНОВ

Комментарии (2)

  1. Alena, 7 октября 2013 в 17:28

    Скучно. Вроде, тема интересная. А читать скучно.

  2. Ален, 23 октября 2013 в 22:29

    По моим впечатлениям Загребнев старается информировать, а не веселить читателя. Занятие вполне достойное, но на всех ведь не угодишь.

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Зара стала

Зара стала «Артистом ЮНЕСКО во имя мира»

Вчера в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже российской певице Заре было присвоено почетное звание «Артист ЮНЕСКО во имя мира». Грамоту, подтверждающую высокую номинацию международной организации, ... (Читать целиком)

6.12.2016    | Культура |    Елена ЯКУНИНА

Оставить отзыв
Патриарх Кирилл освятил Троицкий собор в Париже

Патриарх Кирилл освятил Троицкий собор в Париже

4 декабря Патриарх Кирилл освятил Троицкий собор Духовно-культурного центра на набережной Бранли и отслужил в нем Божественную литургию. «Русский очевидец» был в храме. Предстоятель Русской ... (Читать целиком)

4.12.2016    | Зарубежная Россия |    Елена Якунина

Оставить отзыв
«Глоб». Перемены в русском магазине Парижа |La Librairie du Globe, des changements dans une librairie russe de Paris

«Глоб». Перемены в русском магазине Парижа

Любители ли вы книжные магазины? О да. В особенности если это не громадные книжные холодные пространства-супермаркеты, а уютные небольшие книжные лавки, желательно где-то в старых квартальчиках, в ... (Читать целиком)

3.12.2016    | Зарубежная Россия, Культура |    Кира САПГИР

3 Отзывов
70-летие творческой деятельности Пьера Кардена в Институте Франции | 70 ans de carrière de Pierre Cardin se fêtent à l’Institut de France

70-летие творческой деятельности Пьера Кардена в Институте Франции

Знаменитому на весь мир кутюрье – 94 года. Из них 70 лет он посвятил миру моды и дизайна, театру и искусству французского стола. Пьер Карден – первый модельер, избранный в Академию художеств и ... (Читать целиком)

2.12.2016    | Культура |    Текст, фото, видео: Елена Якунина

1 Отзыв
«На Восточном фронте — перемены?» | À l’Est, du nouveau ?

«На Восточном фронте — перемены?»

Под таким аншлагом, перефразирующим заголовок знаменитого романа Э-М. Ремарка «На Западном фронте без перемен», в Париже прошел коллоквиум. Был он приурочен к выпуску 163-го номера журнала ... (Читать целиком)

30.11.2016    | Культура |    Кира САПГИР

4 Отзывов