Распечатать запись

Воскресный отдых не всем в радость

7 октября 2013

Благодаря лазейкам в законодательстве, по воскресеньям во Франции работает почти каждый третий.

«Свобода работать» против трудового кодекса. Парадоксальное противопоставление, демонстрирующее негибкость французских законов.

ormesson01_g

www.castorama.fr

26 сентября торговый суд города Бобини (Bobigny) заставил сети строительных магазинов Castorama и Leroy Merlin закрывать по воскресеньям 15  супермаркетов региона Иль-де-Франс. Причем не из гуманных побуждений. Дело было инициировано общим конкурентом, сетью Bricorama, которую в 2012 году профсоюз « Force Ouvrière » обвинил в нелегальной работе магазинов в седьмой день недели. Судебное дело руководство Bricorama проиграло. Поэтому Bricorama немедленно подала в суд на Castorama и Leroy Merlin, которые, как оказалось, тоже не имели право открывать некоторые из своих магазинов по воскресеньям. Магазины, правда, не послушались судей. Они оставались открытыми 29 сентября, несмотря на угрозу штрафа в 120 000 евро.

Внезапно конфликт между конкурентами, предлагающими «все для дома» перерос в ожесточенные споры между сторонниками «свободы работать» и защитниками отдыха по воскресеньям. Министр труда Франции Мишель Сапен (Michel Sapin) поспешил успокоить последних, заявив, что отдых по воскресеньям никто отменять не планирует. Но правительство приняло решение доверить бывшему генеральному директору парижской транспортной компании (RATP) и почты Франции (La Poste) Жану-Полю Байи (Jean-Paule Bailly) изучить этот вопрос и представить отчет в конце ноября.


Законодательство с множеством исключений

Об отдыхе по воскресеньям во Франции упоминалось еще в Средние века. У христиан седьмой день недели считался днем покоя, когда население должно посвящать себя исполнению религиозных обязанностей. Но с промышленной революцией и уменьшением влияния церкви в обществе, об отдыхе по воскресеньям стали забывать. И только в 1906 году, через год после разделения функций церкви и государства, французские власти приняли закон, запрещающий рабочим и служащим работать более 6 дней в неделю, предписывая сделать воскресенье выходным.

Этот закон предусматривает ряд исключений. Ведь невозможно закрыть на воскресенье больницы, остановить работу общественного транспорта, прервать производственный цикл предприятий. В этот день разрешена работа ресторанов, а также продажа продуктов первой необходимости до 12.00. Префект того или иного региона имеет право разрешить работу предприятия, если его остановка «наносит ущерб обществу, или подрывает работу самого предприятия». Работники данных производств должны получать такую же зарплату, как и во все остальные дни.

Принятый в 2009 году закон Майе предусматривает два отступления от правил на территориальной основе. Первое отступление касается «туристических, или термальных зон», где по воскресеньям могут быть открыты магазины. Второе отступление касается городских агломераций, где проживает более миллиона человек (Париж, Лилль, Марсель). Здесь префект может определить торговые площади, которые могут работать по воскресеньям. Согласно законодательству, работники этих предприятий должны выходить на воскресную работу добровольно, а в компенсацию им выплачивается двойная зарплата.

Таким образом, согласно нынешнему законодательству, выгоднее работать по воскресеньям в торговой зоне города-миллионника, чем в туристической зоне.

Все больше французов работают по воскресеньям

Как бы тому не противились профсоюзы, работающих по воскресеньям стало больше. В 2011 году 6,5 миллионов французов работали в воскресенье, согласно Dares Analyses, то есть 29% всех работающих (20% в 1990 году).

С экономической точки зрения работа магазинов по воскресеньям может иметь только положительный эффект, и 29 сентября тому доказательство. Оборот строительных магазинов превысил сумму штрафа, который предусмотрен законодательством, рассуждает швейцарский журналист Жан-Ноэль Кюэно (Jean-Noël Cuénod) на страницах газеты Tribune de Genève. И добавляет : магазины никогда не ощущают нехватки желающих работать по воскресеньям.

 

Евгений ЗАГРЕБНОВ

Комментарии (2)

  1. Alena, 7 октября 2013 в 17:28

    Скучно. Вроде, тема интересная. А читать скучно.

  2. Ален, 23 октября 2013 в 22:29

    По моим впечатлениям Загребнев старается информировать, а не веселить читателя. Занятие вполне достойное, но на всех ведь не угодишь.

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Визу во Францию можно получить на четыре года | Un visa de quatre ans pour la France

Визу во Францию можно получить на четыре года

Накануне президентских выборов правительство анонсировало новое законодательное решение, призванное повысить привлекательность технологического сектора страны. Речь идет о дополнительных визовых ... (Читать целиком)

25.02.2017    | По Франции |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Памяти Марии Ивановны Лифарь | Souvenir de Maria Ivanovna Lifar

Памяти Марии Ивановны Лифарь

19 февраля не стало нашей соотечественницы, друга и дарительницы Дома русского зарубежья им.А.Солженицына Марии Ивановны Лифарь. Мы скорбим вместе с родными и близкими Марии Ивановны, со всеми, кому ... (Читать целиком)

21.02.2017    | Зарубежная Россия |    Директор, учредители, сотрудники и друзья ДРЗ им.А.Солженицына

Оставить отзыв
Как русские превратили Масленицу в коммерчески успешный праздник | Semaine grasse: comment une fête païenne est devenue un phénomène commercial

Как русские превратили Масленицу в коммерчески успешный праздник

Масленичная неделя в этом году проходит с 20 по 26 февраля. Старый языческий праздник Масленица, который русские празднуют со времен Средневековья, превратился в самый масштабный фестиваль еды в ... (Читать целиком)

21.02.2017    | Культура |    Анна Гурьянова

Оставить отзыв
Русский центр на Бранли в выходные принял казаков из Астрахани | Le Centre russe du quai Branly accueille les Cosaques d’Astrakhan

Русский центр на Бранли в выходные принял казаков из Астрахани

18 февраля на территории Русского духовно-культурного православного центра на набережной Бранли в Париже прошла вторая Международная научно-практическая конференция «Казачье зарубежье. 1917-2017: ... (Читать целиком)

20.02.2017    | Зарубежная Россия |    Анастасия Вендеревских

Оставить отзыв
Горячий суп в холодном городе

Горячий суп в холодном городе

Это произошло в один и тот же день: утром я случайно разговорилась с одной женщиной, она рассказала мне, что входит в ассоциацию «La soupe St. Eustache», которая каждый вечер на протяжении всех ... (Читать целиком)

18.02.2017    | Наши встречи |    Огулбиби Мариас

4 Отзывов