среда, 24 апреля 2024

Главная » ОбществоБеслан. Франция не забыла

среда, 24 апреля 2024

Последние отзывы

Юлия on Семья Фризель — воссоединение на острове Воссоединение — Réunion: “Есть ли возможность как-то связаться с семьей? Моя девичья фамилия Фризель, я знаю, что Владимир Фризель точно был моим родственником” апр 22, 10:20
Сергей on Сказка и быль Надежды Васильевой в Париже: “Многие благодарят автора за публикации и я вот тоже пишу, что, если не восхитительно, то интересно. Почему не восхитительно? С…” апр 21, 20:34
Аноним on Русская часовня в Монмаранси: “Слава Богу…” апр 19, 18:16
От редакции | La rédaction on Изменения в медицинской программе: “Igor Vladislavovich Voskressensky, спасибо большое! Исправили” апр 19, 13:14
От редакции | La rédaction on Жил в России, получал пособие во Франции: “Виктория, в статье ведь написано «в период с февраля 2018 года по июнь 2021 года получил 217 тысяч евро в…” апр 19, 13:13

Беслан. Франция не забыла

РЕДАКЦИЯ 11:20, 4 сентября 2015ОбществоРаспечатать

В Париже вспомнили день первого сентября 2004 года.

La France a commémoré l’anniversaire de l’attentat du 1 septembre 2004.

Панихида по погибшим | L'office des morts Photo: Boris Guessel

Тогда террористы взяли в заложники 1125 детей школы г. Беслана в Северной Осетии.
Вчера, 3 сентября в православном храме Трех Святителей, что стоит на парижской ул.Петель отслужили панихиду по невинным жертвам, погибшим от рук нелюдей.

La France a commémoré à nouveau l’anniversaire de l’attentat des terroristes islamistes, ciblant les 1125 enfants des écoles de Beslan, Ossétie du Nord Fédération de Russie, le 1 septembre 2004.

Un hommage a été rendu aux innocentes victimes de ce drame, lors d’un office religieux, jeudi 3 septembre 2015 dans la cathédrale orthodoxe des Trois-Saints-Docteurs, 5 rue Pétel, 15e arrondissement de Paris.

Тем временем перед храмом | Entre temps devant l'église Photo: Boris Guessel

Франция пережила в этом году волну террористических атак. Память о самом страшном теракте XXI века как никогда актуальна и приобретает сегодня особое значение.
Подробнее: www.solidarite-enfantsdebeslan.org

Alors que la France connait à son tour une vague de terrorisme islamique,
Cette commémoration de l’attentat le plus cruel du début de ce siècle, revêt une actualité et une signification particulières.

Toute l'information: www.solidarite-enfantsdebeslan.org