Распечатать запись

Многоцветный портрет Франции – IV

13 сентября 2015

Продолжение. Начало в номерах за 6,14 и 21 июля 2015 г.

Когда в начале лета я приступала к серии статей о многонациональном составе Франции, я и не подозревала, как скоро тема миграции и мигрантов станет настолько острой, больной, тупиковой. И мне вспомнился давний случай.

Photo : Огулбиби АМАННИЯЗОВА

Это был вечер 31 декабря. Мы с дочкой, тогда она еще не превышала и метра, вышли из магазина. Моя малышка весело подпрыгивала по дороге в предвкушении встречи Нового года, в мечтах о подарках. Вдруг я заметила одного горемыку с протянутой рукой. Я остановилась и бросила ему несколько монеток. Дочь моя затихла, перестала прыгать, прижалась ко мне и зашептала: «А зачем ты ему дала деньги?» «Ну, понимаешь, — сконфуженно начала объяснять я, — вот мы сейчас придем в наш дом, там тепло, светло. Сядем за стол, будем ждать Деда Мороза. А у этого человека нет даже крыши над головой, никто не принесет ему подарки...». «Мам, а давай возьмем его к нам домой, — с энтузиазмом предложила мне дочь. – У нас же есть место. Всем хватит...»

Признаюсь, я не знала тогда, что ответить ребенку. Как не знаю сейчас и не могу переварить и осмыслить этот хаос, воцарившийся на нашей планете. Как говорить о человечности, давать уроки гуманности, а на деле не быть готовым распахнуть двери терпящему бедствие чужаку? Смотрю российское телевидение, а там Жириновский злорадствует: «Хорошо, что мы не в Евросоюзе, а то пришлось бы нам брать беженцев...». Открываю французскую газету, а там Марин Ле Пен улыбается, обольщаясь надеждой заработать очки на кризисе с мигрантами. Страны, которые недавно радовались, что их включили в ЕС, не разделяют точку зрения своих собратьев по Союзу. Но вот слышу шум на улицах и площадях Парижа, это рядовые французы выходят на митинги, скандируют о помощи беженцам, организовывают ассоциации для реального приема потерпевшим бедствие.

И я снова обращаюсь к истории Франции. Разумеется, она неоднородна и неоднозначна. Человек с давних времен сохранил в генах боязнь и неприятие чужого, непохожего на него, говорящего на другом языке. Особенно этот страх проявляется в трудные моменты, во время экономического кризиса. И Франция помнит, как в конце 19 века на угольных шахтах французские рабочие преследовали итальянцев, которые, как им казалось, отнимали их места, как сложно приходилось иностранцам в кризисные 1930-е и 1970-е г.г. Или примеры совсем близкие из нашей памяти, когда разъяренные фермеры останавливали на дорогах грузовики из Испании и сбрасывали на землю ящики с фруктами и овощами – конкурентами их продукции. То же самое проделывали бретонские рыбаки, уничтожая улов иностранных траулеров.

Но сегодня я хотела вспомнить другие случаи из истории Франции. Как я уже писала, в 20-м веке Франция принимала, пожалуй, больше других государств иммигрантов. Все конфликты на планете гулким эхом отзывались на этой земле. Именно сюда в поисках спасения направились тысячи армян из Турции в 1915 г.

Октябрьская революция и гражданская война выгнала российских сынов и дочерей, часть из которых осела в Париже и в его пригородах. В 1931 году 72 тыс. бывших граждан Российской империи получили паспорт Нансена – паспорт невозвращенцев. В 1939 г. из-за гражданской войны в Испании за 15 дней 500 тысяч испанцев пересекли Пиренейские горы и спустились на французскую землю, застав врасплох, не готовых к их приему французов, которым самим пришлось несладко под фашистской оккупацией.
В 1956 г. 200 тыс. венгров, спасаясь от советских танков, покинули свою страну. 10 тыс. из них получили во Франции статус политических беженцев.
В 1960—1970-е г.г. военные режимы в Латинской Америке заставили покинуть свои дома тысячи людей. Бразильцы, аргентинцы, уругвайцы и особенно чилийцы нашли радушный прием во Франции.
В 1970 –х г.г. кровопролитные войны и политические конфликты сотрясают Индокитай. С 1975 по 1997 г.г. юго-восточную Азию покинули 3 млн. человек. 110 тысяч въетнамцев, лаосцев, камбоджийцев получили статус политических беженцев во Франции.
Исламская революция в Иране, ирано-иракская война изгнали с родных мест сотни тысяч людей. С 1980-х г.г. африканский континет разрывают этнические войны, геноцид, кровавые конфликты. Войны в Афганистане, в Таджикистане, в Чечне, Карабахский конфликт – все эти события тоже многократно увеличили число людей в списке французской организации по защите политических беженцев (ОFPRA).

Photo : Огулбиби АМАННИЯЗОВА

Но есть еще одна диаспора, о которой я еще не успела сказать, чья трагическая судьба много раз заставляла искать спасение на французской земле – это еврейская диаспора. Надо сказать, что евреи жили с давних времен на территории Франции. Но именно с конца 19 в. они в массовом порядке стали покидать Восточную и Центральную Европу.
Сразу после убийства Александра II по Российской империи начались еврейские погромы. Опасность за жизнь, экономическая нестабильность, антисемитизм, разгулявшийся в Восточной Европе, вынудили большую часть еврейской диаспоры покинуть свои дома. С 1881 по 1925 г три с половиной миллиона евреев из российских губерний, польских провинций, из Германии уехали на Запад. До 1-й мировой войны в Европе не существовало понятия визы, так что без особых бумажных преград 2 млн.650 тыс. евреев отправились в США, 210 тыс. – в Англию, 150 тыс. в Аргентину и 100 тыс. осели во Франции.
Здесь они поселились в основном в крупных городах и особенно в Париже. По большей части это были ремесленники и рабочие, но из этой волны мигрантов вышло также много прославленных художников, людей искусства.
Вторая мировая война – самая черная страница в истории еврейской диаспоры. Почти 76 тысяч взрослых и детей из 330 тысяч проживавших в ту пору во Франции евреев были депортированы в концлагеря. Только три процента из них остались в живых. После 1948 г. сотни тысяч евреев из арабских стран, не чувствуя себя в безопасности в странах, освобождающихся от колониальной зависимости, переселились во Францию. В 1960-е г.г. сюда перебрались 235 тыс. евреев из Северной Африки. Сегодня во Франции по разным данным проживает от 470 до 650 тыс. евреев.

Основной еврейский квартал в Париже – это квартал Марэ, именно здесь с давних времен селились еврейские ремесленники, были знаменитые еврейские рестораны и магазины, строились синагоги. Но есть еще и другой квартал, который раньше называли еврейским – это Бельвиль. Именно здесь в начале 20-го века устраивались мигранты из Российской империи.
Но прошло время, город разрастался и маленькие домики, еврейские лавки, узкие улочки пошли под снос. Здесь возвели современные многоэтажки. Квартал стал интернациональным. С 1980-х г.г. сюда стали селиться выходцы из азиатских стран, особенно из Китая.

Photo : Огулбиби АМАННИЯЗОВА

Китайская диаспора во Франции, пожалуй, самая большая в Европе и насчитывает 600 – 700 тыс. Китайцы в отличие от других диаспор, о которых шла речь выше, попали во Францию не по собственной воле.
Во время Первой мировой войны Англия и Франция в поисках рабочей силы обратилась к китайскому правительству. 135 тысяч китайцев были рекрутированы для работ вне военных действий. Надеясь на хороший заработок, молодые неграмотные китайцы подписали контракт на 5 лет, отправились в Европу, не подозревая, что там идет война. Здесь их ждала изнурительная работа – они возводили железные дороги, рубили лес, рыли окопы и устанавливали барьеры из колючей проволоки. Их содержали в изоляции, в лагерях, в холодных бараках, впроголодь. 20 тысяч китайцев погибли в это время. 2-3 тысячи как-то умудрились остаться во Франции после войны.
Часть из них устроилась работать на заводах, некоторые были первыми владельцами китайских лавочек, где продавали чайные сервизы, веера, бижутерию в районе Лионского вокзала. В то же время стали появляться первые кожевенные мастерские в квартале Arts et Métiers, бутики с дорогой продукцией в районе Мадлен... Сегодня в Париже много китайских кварталов. Очень бурно отмечается Китайский Новый год, проходят большие праздничные процессии в основных китайских кварталах и даже на Елисейских полях.

По счастью, никто не вспоминает, как и почему во Франции оказались китайские парни...

Продолжение следует

Огулбиби АМАННИЯЗОВА

Комментарии (7)

  1. Владимир, 14 сентября 2015 в 7:35

    Скучн, сухо и неполно. Википедия, откуда скаченыавтор скачалпереклеил факты и статистику, и то живее.

  2. almasbek, 14 сентября 2015 в 12:13

    Молодец автор! Очень много оригинальной ценной информации из первых уст! Видно, что автор видит эти проблемы воочию и показывает их читателю.

  3. Рустам, 14 сентября 2015 в 14:14

    Очень актуальная на сегодняшний день тема. Да, много цифр, порой даже путаешься, но и без них нельзя. Париж всегда был интернациональным городом, этим он и нравится всем. И всем здесь хватает места, и права ничьи не ущемляются. Помню, когда жили в Париже (мы мусульмане), праздник Рождества отмечали вместе с евреями. Так что, ждем продолжения...

  4. Кристина, 15 сентября 2015 в 6:55

    Факты общеизвестные, упрощенно поданные. Нет эффекта пристутсвия. Статистика вся из Вики. Вообще скука.

  5. Владимир, 15 сентября 2015 в 7:01

    Белльвиль прежде всего арабский квартал, а не еврейчский. В порследние десятилетия ХХ в.там увеличивается контингент китайцев... Говоря о еврейских кварталах, надо было рассказать о Сантье и не так суха, а в красках, без общих мест. Это же не «Конотопская правда»!

  6. КАДЕТ, 15 сентября 2015 в 13:47

    Статья написана интересно и отражает авторское отношение к проблеме — боль и сострадание. Много нужной статистики. Досадная опечатка — улов может быть у траулера, а не у трайлера.

  7. От автора., 22 сентября 2015 в 22:07

    Хочу поблагодарить всех, кто следит за моими статьями, всех друзей, кто посылает свои отзывы через сайт и просто по электронке, спасибо также и тем, кто читал и скучал, но не пожалел нескольких минут, чтоб написать свой комментарий. Насчет стиля и красивостей слога: трудно угодить всем, на вкус и цвет, как говорится... Насчет недостаточности фактов и деталей: объем статьи в нашей интернетной газете не позволяет охватить необъятное, и цель наша прежде всего пробудить интерес читателя к теме, а уж потом он сам может искать дополнения в других сайтах. Для начала заглянет в свою любимую Википедию, а если захочет узнать более точные сведения, заглянет в сайты INSEE, OFPRA, OFII, UNHCR, а если уже совсем заинтересуется, то может сходить в Парижский музей иммиграции, где познакомится с историей иммиграции Франции, увидит много интересных документов, предметов. Там можно посмотреть целый стенд, посвященный первой волне иммигрантов из Российской империи, увидеть паспорт Нансена, фотографии русских вечеров, самовар и др. предметы быта первых эмигрантов. Насчет «трайлера» или «траулера» — я не совсем поняла, по-видимому, это было в другой статье, я ни разу не употребила эти слова.

    Еще раз всем спасибо за внимание и интерес к сюжету, которому посвящены мои статьи. До скорого!

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

В Париже открылся Центр им. Солженицына | Ouverture du Centre Soljenitsyne à Paris

В Париже открылся Центр им. Солженицына

При старейшем русском книжном магазине Франции "Les Éditeurs Réunis" открылся Культурный центр им. А. И. Солженицына. Началом работы Центра стала выставка «Архипелаг Гулаг, история литературного ... (Читать целиком)

24.05.2017    | Зарубежная Россия |    Текст, фото, видео: Елена Якунина

Оставить отзыв
Мольер по-русски. Мастерская П.Фоменко играет в театре Сен-Дени | Molière en russe. L'atelier de P. Fomenko joue au théâtre de Saint-Denis

Мольер по-русски. Мастерская П.Фоменко играет в театре Сен-Дени

Мольер по-русски с французскими субтитрами. На гастролях из Москвы во французском театре. Актеры русские, режиссер и вся постановочная команда (сценография, свет, звук, костюмы) – французы. Словом – ... (Читать целиком)

21.05.2017    | Культура |    Елена Якунина

1 Отзыв
Как фанаты болели за россиян в Париже

Как фанаты болели за россиян в Париже

Российская сборная уверенно обыграла Чехию на парижском стадионе Accor Hotels Arena и вышла в полуфинал ЧМ по хоккею. В играх на две страны, которые проводятся с 2012 года, при очевидных ... (Читать целиком)

21.05.2017    | Фоторепортаж |    Текст и фото: Лариса Боброва

Оставить отзыв
Журналисты по выбору Елисейского дворца

Журналисты по выбору Елисейского дворца

Вновь избранный президент Франции Эммануэль Макрон отправился в свою первую зарубежную поездку – навестить французский военный контингент в Мали. Эта поездка, а точнее подготовка к ней, была омрачена ... (Читать целиком)

20.05.2017    | Общество |    Екатерина Гадаль

4 Отзывов
Когда поют французы | Quand les Français chantent

Когда поют французы

В Париже недавно проходил кинофестиваль под названием «Когда русские поют...». И возник закономерный вопрос, а когда поют французы? То, что русские любят петь – это не новость. И во Франции ... (Читать целиком)

20.05.2017    | Культура |    Фото, текст: Огулбиби Мариас

4 Отзывов