Распечатать запись

Отзвук бесланской трагедии в Париже

5 сентября 2014

3 сентября, в день десятой годовщины освобождения детей из захваченной террористами школы № 1 города Беслана в Париже прошла церемония в память о погибших в этой ужасной трагедии.

Д. де Кошко выступает перед собравшимися в парадном зале XV округа Парижа. | Le président de l'Association France-Oural Dimitri de Kochko. Photo: Anna Baydova

О теракте в Беслане написано немало. О жестокости боевиков, о судьбах выживших и помнящих каждую секунду, проведенную в этом аду, об ошибках и подвигах при спасении людей. Когда читаешь о событиях тех трех дней, кажется, что это какой-то дурной сон, сценарий жестокого боевика, который никто никогда не решился бы снять. Но все это правда, все это происходило на самом деле. Всего десять лет назад.

Детям, которые в тот год только поступили в школу, уже по 17 лет. И у каждого в глазах отзвуки той страшной трагедии. Наверное, они мечтают навсегда забыть весь тот ужас, который они видели: показательное убийство мужчин, взрыв шахидок (по одной из версий, когда они узнали, что заложниками будут дети, они отказались участвовать в теракте, за что и поплатились жизнью), груды тлеющих тел под обломками разрушенного спортивного зала, жажду, смрад, духоту.

Если и существует ад, то его создали люди, запланировали и хладнокровно осуществили задуманное. Нам нельзя этого забывать.

Советник по культуре посольства России во Франции Игорь Соловьев. | Le conseiller culturel de l'Ambassade de Russie en France, Igor Soloviev. Photo: Anna Baydova

Более 800 раненых, 334 смерти, среди них 186 детей. Терроризму нет ни единого оправдания, но захват детей – это низость, которая грязнее любой самой вероломной и подлой войны. Помочь выжившим в этом теракте, сохранить память о погибших, а также резко осудить террористическую активность – вот основные задачи ассоциации «Солидарность с детьми Беслана» (« Solidarité enfants de Beslan ». Ассоциация уже оказала непосредственную помощь 172 пострадавшим детям. В первую очередь это шефство над их семьями, оплата протезов и операций, помощь в психологической адаптации. Ассоциация также создала онлайн-архив, посвященный этой страшной трагедии.

С 1 по 3 сентября этого года делегация «Солидарности с детьми Беслана» участвовала в торжественных церемониях на месте трагедии. На деньги, полученные от пожертвований, были заготовлены футболки с символом ассоциации, которые раздали детям Беслана и 85 детям беженцев из Донбасса, находящимся сейчас в Беслане, в знак солидарности с их горем. Были также возложены цветы от имени ассоциаций дружбы Франции, России и стран СНГ (Associations d’Amitié France-Russie CEI).

3 сентября в православной церкви в XV округе Парижа было совершено богослужение в память о жертвах теракта, а в парадном зале мэрии XV округа прошла гражданская церемония. Среди прочих в ней приняли участие советник по культуре посольства России во Франции Игорь Соловьев, президент ассоциации Франция-Урал (Association France-Oural) Дмитрий де Кошко (Dimitri de Kochko) и делегат от XV округа в Парижском совете Сильвия Сейрак (Sylvie Ceyrac).

Было зачитано обращение вице-президента ассоциации «Солидарность с детьми Беслана» Виктории Фадеевой. Дмитрий де Кошко в своей речи подчеркнул особую необходимость сотрудничества Франции и России в нынешнее время. Президент ассоциации Франция-Урал и сам некогда побывал в Беслане, где снял небольшой документальный фильм о помощи жертвам теракта, который также показали в этот вечер.

Второй представленный публике ролик полностью состоял из фотографий, сделанных во время освобождения заложников из захваченной школы. Смотреть это было тяжело, и даже сидевшие в зале мужчины украдкой вытирали слезы. Окровавленные дети на руках у военных, ряды трупов в черных целлофановых мешках, лицо матери, обезумевшей от горя, обнаженное тельце ребенка, придавленного рухнувшим перекрытием спортивного зала школы. Изрешеченная пулями стена одного из классов, где расстреливали находившихся в заложниках мужчин, стала одним из символов трагедии.

Стена спортзала бесланской школы с фотографиями погибших.| Le mur du gymnase de l'école. Photo: tyt.by

Под конец гражданской церемонии на сцену вышли три девочки в легких белых платьях и спели несколько известных детских песенок на русском языке. Они старательно выводили каждую ноту, и их чистые голоса звенели под сводами парадного зала. Только от этого становилось еще страшнее и больнее, сильнее чувствовалась невосполнимость утраты.

186 детей никогда не станут взрослыми.

Вечная память!

 

Анна БАЙДОВА

Комментарии (6)

  1. Лолита, 5 сентября 2014 в 16:13

    Помню, как в первый раз услышала про терракт. Я была в ступоре, это просто зверство. Не знаю почему, сама я русская, но каждый год 3 сентября, я поминаю погибших в этом терракте. Приехав во Францию, я случайно познакомилась с молодыми людьми, которые были захвачены в этой школе. Их история и воспоминания меня поразили и тронули до слёз. Приятно знать, что всех погибших и выживших вспоминают даже во Франции, и проводят такого рода мероприятия.

  2. Michel, 12 сентября 2014 в 15:07

    На следующий день газета «Монд» назвала виновника трагедии, Легко проверить в архивах газеты. Им оказался не Шамиль Басаев, а ... Не догадались? Уже тогда — тот же Владимир Путин.

  3. Bear, 12 сентября 2014 в 16:58

    Лично Путин к этой трагедии не имеет никакого отношения. А вот фантастический непрофессионализм спецслужб, граничащий с преступлением, – да. Это как в Норд-Осте. Там же половину руководителей операции сажать потом надо было. Урок не пошêл в прок. В определенном смысле повторилась история Мюнхенской трагедии 1972 года, когда Германия не дала израильскому спецназу осуществить освобождение заложников, и послала своих десантников, которые к этому были абсолютно неподготовлены. Все заложники погибли. О том, что специально обученные части в состоянии решать такие задачи с минимальной кровью, говорит история с заложниками в Уганде (Операция «Энтеббе») в 1976 г., когда из 105 заложников погибли лишь трое (в том числе один – по своей вине) и один командос – старший брат Нетаньяху; при этом уничтожены все террористы и 24 помогавших им угандийских солтата, а также 30 МиГов угандийских, чтобы не могли догнать. И всего – 1,5 часа. А поучиться у израильского спецназа – слабо?

  4. Татьяна, 15 ноября 2015 в 17:33

    я очень соболезную французам. какую карикатуру сейчас вы разместите, может головы погибших будете забивать в ворота я бы собственными руками удавила главного редактора журнала который разместил карикатуру на погибших в Египте наших туристов

  5. Michael, 17 ноября 2015 в 16:26

    Даже в самом кошмарном сне не мог себе представить, что Беслан вот так повторится. Или \"Норд-Ост\". :- ( Очень и очень сочувствую всем. Жаль, что не могу хоть чем-то помочь.

    Татьяна, не стоит смешивать всех французов и странноватую публику из \"Charlie Hebdo\". Там похоже у людей голова как-то по-другому устроена — они уже напечатали карикатуру и на взрывы в Париже. :- (

    Bear, чтобы действовать профессионально, надо иметь опыт таких вот действий. Руководителям в особенности. А какой опыт мог быть у людей, которые на времена Беслана с хорошо обученными диверсантами почти что и не сталкивались (людей Басаева я именно так оцениваю)?

  6. Michel, 18 ноября 2015 в 17:24

    Un faux «Michel». Pas de vérification ?

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Французский университетский колледж Москвы празднует 25-летие |Le Collège universitaire français de Moscou fête ses 25 ans

Французский университетский колледж Москвы празднует 25-летие

В резиденции российского посла во Франции состоялся прием по случаю 25-летия основания Французского университетского колледжа в Москве. На праздничное мероприятие в особняк д’Эстре на улице ... (Читать целиком)

23.02.2017    | Общество |    Мария Чобанов

Оставить отзыв
Памяти Марии Ивановны Лифарь | Souvenir de Maria Ivanovna Lifar

Памяти Марии Ивановны Лифарь

19 февраля не стало нашей соотечественницы, друга и дарительницы Дома русского зарубежья им.А.Солженицына Марии Ивановны Лифарь. Мы скорбим вместе с родными и близкими Марии Ивановны, со всеми, кому ... (Читать целиком)

21.02.2017    | Зарубежная Россия |    Директор, учредители, сотрудники и друзья ДРЗ им.А.Солженицына

Оставить отзыв
Как русские превратили Масленицу в коммерчески успешный праздник | Semaine grasse: comment une fête païenne est devenue un phénomène commercial

Как русские превратили Масленицу в коммерчески успешный праздник

Масленичная неделя в этом году проходит с 20 по 26 февраля. Старый языческий праздник Масленица, который русские празднуют со времен Средневековья, превратился в самый масштабный фестиваль еды в ... (Читать целиком)

21.02.2017    | Культура |    Анна Гурьянова

Оставить отзыв
Русский центр на Бранли в выходные принял казаков из Астрахани | Le Centre russe du quai Branly accueille les Cosaques d’Astrakhan

Русский центр на Бранли в выходные принял казаков из Астрахани

18 февраля на территории Русского духовно-культурного православного центра на набережной Бранли в Париже прошла вторая Международная научно-практическая конференция «Казачье зарубежье. 1917-2017: ... (Читать целиком)

20.02.2017    | Зарубежная Россия |    Анастасия Вендеревских

Оставить отзыв
Горячий суп в холодном городе

Горячий суп в холодном городе

Это произошло в один и тот же день: утром я случайно разговорилась с одной женщиной, она рассказала мне, что входит в ассоциацию «La soupe St. Eustache», которая каждый вечер на протяжении всех ... (Читать целиком)

18.02.2017    | Наши встречи |    Огулбиби Мариас

4 Отзывов