Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
вторник, 16 июля 2019
вторник, 16 июля 2019

Десятые Европейские дни русской книги и русскоязычной литературы

12:47, 5 февраля 2019КультураРаспечатать

10-й выпуск Европейских дней русской книги и русскоязычной литературы пройдет 16 и 17 февраля 2019 г в мэрии V округа Парижа.

В этом году центральной темой станет «Литературные путешествия — путешественники между Востоком и Западом».

В своем 10-м издании «Дни русской книги» соберут многих русских авторов, в том числе Бориса Акунина, Петра Алешковского, Гришу Брускина, Алису Даншох, Сашу Филипенко, Василия Голованова, Канту Ибрагимова, Кирилла Привалова и Льва Рубинштейна. Французские писатели такие как Даниэль Салленав, Седрик Гра и Ив Готье, которые в своих произведениях описывают события, происходящие в России, также будут представлены на Днях.

Русские авторы, живущие во Франции: Елена Бальзамо, Владимир Федоровский, Владимир Марамзин и Кира Сапгир придут на встречи с читателями.

Широкая программа круглых столов, конференций, встреч и презентаций книг, а также семинары по переводу, выставки и двуязычные чтения предусмотрены организаторами Дней.

Французская ассоциация русистов вручит свой ежегодный приз ученикам школ, колледжей и вузов.

В 13-й раз автор лучшего литературного перевода с русского на французский будет награжден премией «Русофония».
В субботу 16 февраля переводчики, чьи работы были выбраны в шорт-лист премии,  встретятся с гостями Дней, а в 18.00 пройдет церемония награждения.
(ссылка на шорт-лист: http://www.prix-russophonie.fr/)

Традиционно, на Днях русской книги будут присутствовать известные французские слависты.
Анн-Виктуар Шаррен, Франсуаза Дарнал-Лене, Мишель Никё, Жорж Нива, Ирэн Сокологоркси и Жерар Коньо будут выступать или проведут круглые столы.

Книжная ярмарка объединит книготорговцев, издательства, независимых авторов и франко-российские ассоциации.

Вход бесплатный
Часы работы: с 10.00 до 21.00
Место: Мэрия 5-го округа – 21, place du Panthéon – 75005 – Paris
Организаторы : Association France Oural – 14, rue des Tapisseries – 75017 – Paris
www.journeesdulivrerusse.fr – www.prix-russophonie.fr – www.france-oural.fr
Контакты : contact.france.oural@gmail.com – Tel. +33 9 83 66 40 77

 

Круглый стол «К 90-летию Чингиза Айтматова»

Запуск Дней будет сделан во вторник, 12 февраля в Российском центре науки и культуры
61, rue Boissière, 75016 PARIS
С 19.00-21.00
Круглый стол пройдет с участием заместителя директора ИМЛИ РАН А.Ф.Кофмана, российских и французских учёных, литературоведов и книгоиздателей.
Вход по предварительной записи.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)