Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
пятница, 20 июля 2018
пятница, 20 июля 2018

Opéra de Paris

Мария КРАСНИКОВА 0:53, 19 сентября 2013КультураРаспечатать


«Русский очевидец» изучил репертуар главного театра Франции.

Очередной сезон Парижской оперы открывается старой-престарой и весьма странной постановкой «Лючии ди Ламмермур» (Гаэтано Доницетти) Андрея Щербана, в которой когда-то пели Роберто Аланья и Натали Дессей.

«L'Observateur Russe» a étudié le répertoire du théâtre principal de France.

«Lucia di Lammermoor» de Gaetano Donizetti fait l'ouverture de la nouvelle saison de L'Opéra Bastille. La mise en scène à l'ancienne d'Andrei Serban peut paraître étrange et parfois même maladroite.


frwikipediaorg

Здание оперы на площади Бастилии | Opera Bastille. Photo: fr.wikipedia.org


Странной и даже немножко нелепой — вместо замка или хоть чего-нибудь его напоминающего (действие происходит в Шотландии середины XVII века) сцена выглядит чем-то средним между спортзалом и казармой, где ошиваются полусолдаты, полуспортсмены, полуакробаты, за которыми с интересом наблюдают с устроенной сверху галереи чёрные «оцилиндренные» артисты массовки. Реплики хора, исходящие из уст этой толпы, выглядят просто насмешкой. Время от времени на сцену выезжают какие-то удивительные сюрреалистические механизмы, словно бы сошедшие с картин Босха, похожие на огромные паучьи лапки (надо признать, их плавные бесшумные движения удивительно красивы). Они и не менее бессмысленные, но гениальные цветовые комбинации (например, сочные золотисто-жёлтые листья на сером фоне сцены) доставляют эстетическое удовольствие, никак не связанное с оперой.

Лючии в составе две, и Соня Йончева, одна из них, очень хороша, хоть немножко и переигрывает. Она словно бы сопротивляется режиссёру и поёт свою личную оперу, что, однако, становится кстати, когда несчастная Лючия сходит с ума. Альфредо Нигро (Лорд Артуро) тоже хорош, и он-то играет по-настоящему здорово. Ну а болгарский бас Орлин Анастасов (Раймондо), тот просто великолепен, жаль только, роль у него маленькая.

Новый сезон можно назвать сезоном Моцарта и Пуччини — по три оперы каждого из них покажут зрителям с подмостков Гарнье и Бастилии («Так поступают все», «Милосердие Тита» и «Волшебную флейту», «Богему», «Девушку с Запада» и «Мадам Баттерфляй»). И будто в противовес прошлому, «немецкому», это — «итальянский сезон», поэтому прозвучат произведения Беллини, Доницетти, Верди, Пуччини, Россини, Монтеверди. Разумеется, исполнят и традиционного уже в Париже Рихарда Штрауса («Электру»), а из представителей Восточной Европы послушать можно будет чеха Яначека («Средство Макропулоса»). Вдогонку трёхсотлетнему юбилею, дополняя «Сагу о нибелунгах» прошлого сезона, в этом сезоне поставят «Тристана и Изольду» Вагнера.

Танцевальный сезон не настолько разнообразен и широк, как прошлый, но состоит сплошь из громких имён и знаменитых постановок: это и «Дама с камелиями» Джона Ноймайера, и «Онегин» Джона Гранко, и дивные «Утраченные иллюзии» Ратманского-Десятникова, и возобновление оперы-балета «Орфея и Эвредики» Пины Бауш, и многое другое.

Если сцена Бастилии «вышла с летних каникул» «Лючией», дворец Гарнье откроется «Альцестой». Глюк, которому не занимать скромности, гордо заявлял, говоря о ней, что создал оперу, которая будет нравиться публике и через два века. Оливье Пи, её постановщик, рассуждает об эстетике memento mori, которую он называет традиционной для эпохи барокко «медитацией над смертью» (или над вопросом смерти). Принимая также во внимание его слова о том, что эта постановка — как рисунок, изображаемый и удаляемый с доски, и о том, что сам он «рисует на песке» в своих работах, можно предположить, что зрителя ждёт явно нетрадиционная и неклассическая «Альцеста» под музыкальным управлением Марка Минковского и при участии Софи Кош и Яна Берона на сцене дворца Гарнье (12.09 — 07.10).

Параллельно с ней возобновляется «Средство Макропулоса» Л. Яначека (16.09 — 02.10, дирижёр Сусанна Мялки) в постановке 2007 года Кшиштофа Варликовского. Дирижёр и музыкальный директор театра Филипп Жордан обещает острую, политическую, но в то же время камерную (и опять-таки нетрадиционную) «Аиду» в постановке Оливье Пи (10.10 — 16.11, Бастилия).

А затем будет «Так поступают все» В. -А. Моцарта, дань классическим постановкам, в версии 1996 года  Эцио Тоффолутти (22.10 — 13.11, Гарнье).

Сотрудничество Филиппа Жордана и постановщика Роберта Карсена, ежегодно ставящего тот или иной шедевр для Парижской оперы, привело к постановке «Электры» Штрауса, сложнейшей оперы классического репертуара с Ирен Теорин в главной роли (27.10 — 01.12, Бастилия).

Романтическая пронзительная музыка Ф. Беллини получит новое неоклассическое, лучше даже сказать квазиклассическое и психологическое чёрно-белое воплощение в постановке Лорана Пелли оперы «Пуритане» и под музыкальным управлением Мишеля Мариотти с молодой итальянкой Марией Агреста в роли Эльвиры и весьма достойным русским тенором Дмитрием Корчаком (лорд Артуро).

Последняя опера 2013 года, она же предпоследняя опера Моцарта «Милосердие Тита», чешский заказ на коронацию австрийского императора Леопольда II в Праге, написанный за 18 (!) дней. Этот Моцарт — возобновление классической постановки Вилли Декера 1997 года (27.11 — 23.12, Гарнье).

Танец

С 21 сентября по 10 октября в Гарнье танцуют, вернее, перетанцовывают «Даму с камелиями» ежегодного участника балетной программы театра хореографа-постановщика Джона Ноймайера (на музыку Ф. Шопена), один из самых известных и старых его балетов, созданный в 1987 году для Гамбургского театра. По словам Ноймайера, это произведение, требующее личной интерпретации, которая каждый раз раскрывает разные его грани, а потому на четырнадцать дат спектакля приходится пять разных составов.

С 31 октября по 14 ноября  (Гарнье) можно посмотреть спектакль современного танца «Teshigawara / Brown / Kylián», состоящего из трёх одноактных балетов, из которых особенно заманчива премьера «Darkness is Hiding black horses» японца Сабуро Тешигавара. «Когда вы окружены темнотой, вы можете представить, что несколько темных лошадей находятся в ней, но вы не можете их видеть». В танцевальном дуэте «Darkness is Hiding black horses» основная тема — то, чем населяет человеческое, особенно детское воображение, темнота, ускользающие образы или страхи, призраки, комки домыслов. Основной сценический эффект — дым. Сабуро Тешигавара, бывший художник, танцор и постановщик, единолично создал всё для спектакля (от костюмов до света), так как по его мысли «все элементы пьесы — дополнения, перепутанные одни с другими».

Вторая и третья части — это «Glacial decoy», спектакль в тишине америанского хореографа и танцовщицы Триши Браун и «Doux mensonges» на музыку К. Монтеверди, Джезуальдо ди Веноза (а также григорианские песнопения) чешского хореографа и танцовщика Иржи Килиана, поставившего в прошлом сезоне нежный и несколько чужой балет «Kaguyahime» (дочь Луны).

2013 год закончится «Спящей красавицей» П.И. Чайковского в версии Рудольфа Нуриева, в свое воемя возобновившего и переработавшего постановку Мариуса Петипа (04.12 — 31.12, Гарнье) и балетом «Le Parc» Анджелина Прельжокажа на музыку В. -А. Моцарта (создан для Парижской оперы в 1994 году). Год «закончится» их постановками в самом прямом смысле: оба спектакля последний раз будут танцеваться 31 декабря.

A la place du château du XVIIème siècle où se déroule l'action, on retrouve un croisement entre un gymnase et une caserne remplie de gens qui font penser à des soldats, des sportifs et des acrobates en même temps. Le tout est surmonté d'une galerie pour la chorale en chapeaux haut-de-forme dont les répliques sonnent comme une moquerie. Des constructions mécaniques, dignes des tableaux de Jérôme Bosch, de temps à autre apparaissent sur scène. Leurs beaux mouvements doux et silencieux et les associations de couleurs donnent une dimension surréaliste au décor de la scène (Opéra Bastille du 07.09 au 09.10).

Mozart et Puccini sont à l'honneur dans la nouvelle saison — trois opéras de chacun vont être joués dans les deux Opéras de Paris («Così fan tutte», "La Clemenza di Tito", «La Flûte enchantée» et «La Bohème», «Lady of the West», «Madame Butterfly»). Pour changer de l'année précédente, cette saison passe sous les couleurs de l'Italie avec les œuvres de Bellini, Donizetti, Verdi, Puccini, Rossini, Monteverdi. On aura droit également à «Elektra» de Richard Strauss, devenue presque traditionnelle pour Paris, à la «Vec Makropoulos» par Janacek, un compositeur tchèque, et à la «Tristan et Iseult» de Wagner.

L'Opéra Garnier débute cette saison avec «Alceste» de Gluck, l'opéra qui plait toujours autant au public qu'il y a deux siècles. A la place d'une mise en scène traditionnelle de l'époque du baroque avec l'esthétique de memento mori ou la "méditation sur la mort", on peut s'attendre à une version non classique avec son metteur en scène Olivier Py et son directeur musical Marc Minkowski, et avec Sophie Koch et Yann Beuron (Opéra Garnier du 12.09 au 07.10).


«Vec Makropoulos» par Leos Janacek est mis en scène dans sa version de 2007 par Krzysztof Warlikowski avec Susanna Malkki pour directrice musicale (Opéra Bastille du 16.09 au 02.10).

«Aida» offre une mise en scène politique et non traditionnelle par Olivier Py avec Philippe Jordan pour directeur musical (Opéra Bastille du 10.10 au 16.11).

On rend tout de même hommage à des mises en scène classiques avec «Così fan tutte» de Mozart dans sa version de 1996 par Ezio Toffolutti (Opéra Garnier du 22.10 au 13.11).

Irene Theorin a le rôle principal dans «Elektra» de Strauss, l'opéra classique le plus complexe, avec la collaboration de Philippe Jordan, directeur musical, et de Robert Carsen, le metteur en scène qui réussit à diriger un chef d'œuvre pour l'Opéra de Paris chaque année (Opéra Bastille du 27.10 au 01.12).

On pourra admirer la musique romantique et poignante de Bellini dans «i Puritani». Son metteur en scène Laurent Pelly et son directeur musical Michele Mariotti ont une interprétation néoclassique de cet opéra, avec Maria Agresta dans le rôle de Elvira et un ténor russe Dimitry Korchak dans le rôle de Lord Arturo (Opéra Bastille du 25.11 au 19.12).

"La Clemenza di Tito» mis en scène pas Willy Decker est le dernier opéra de l'année 2013. C'est l'avant dernier opéra écrit par Mozart pour le couronnement de l'empereur Autrichien Léopold II (Opéra Garnier du 27.11 au 23.11).

Danse

Le programme de danse de cette saison n'est pas aussi riche que celui de l'année dernière, mais il n'y a que des mises en scène de renom.

John Neumeier, le chorégraphe dont on voit régulièrement des représentations à l'Opéra, a mis en scène cette année «La dame aux Camélias», reprenant sa version de 1987 pour le théâtre de Hambourg. Chacune des quatorze représentations va être unique, car il y aura cinq équipes différentes (Opéra Garnier du 21.09  au 10.10).


«Teshigawara / Brown / Kylian» est une création de danse contemporaine en trois parties par trois chorégraphes. La première partie intitulée «Darkness is Hiding Black Horses» est entièrement créée par le chorégraphe — metteur en scène japonais Saburo Teshigawara. Le thème principal est la perception de l'imagination de l'être humain : des images qui échappent ou des craintes, des idées, des fantômes, des souvenirs. Il joue avec la lumière et l'obscurité avec des effusions de fumée. Dans «Glacial Decoy», la deuxième partie du spectacle, on explore la magie du silence avec Trisha Brown, danseuse et chorégraphe américaine. La troisième partie «Doux Mensonges» mêle la danse et le chant sur les «Madrigaux» de Gesualdo et de Monteverdi, interprétés par les Arts Florissants (Opéra Garnier du 31.10 au 14.11).


On finira l'année avec «La belle au bois dormant» de Piotr Ilyitch Tchaikovski, chorégraphié et mis en scène d'après Marius Petipa par Rudolf Nureev (Opéra Bastille du 04.12 au 31.12), et avec «Le Parc» de Angelin Preljocaj sur les musiques de Mozart, créé pour l'Opéra de Paris en 1994 (Opéra Garnier du 07.12 au 31.12). L'année se finira littéralement par ces représentations qui se jouent jusqu'au 31 décembre 2013.

1 комментарий

  1. мария:

    Спасибо, Мария. Что может быть лучше репертуара Grand'Opera, чтобы окунуться в атмосферу Belle Epoque. Надеюсь на подобный же репортаж из Комеди Франсэз...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)