Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
суббота, 20 января 2018
суббота, 20 января 2018

Страсть к коллекционированию

Анна БАЙДОВА 0:19, 14 сентября 2013КультураРаспечатать

Богатство царя Лидии Креза вошло в поговорку. Пожалуй, еще только старинная династия банкиров Ротшильдов и долларовый миллиардер Рокфеллер сумели сделать свои фамилии синонимами несметного богатства. И часть этих капиталов неизменно уходила на благотворительность и поддержку наук и изящных искусств. Ротшильды зарекомендовали себя еще и как именитые коллекционеры.

La richesse de Crésus, le roi de Lydie, est devenue légendaire. Rares sont les noms synonymes d'une infinie richesse. On peut dire que seuls les Rothschild, l'ancienne dynastie de banquiers, et le milliardaire Rockefeller ont réussi un tel exploit. Une partie de ces fortunes était constamment consacrée à la charité et au soutien de la science et des beaux-arts. Les Rothschild sont également réputés pour être des collectionneurs de renom.

Барон Эдмон Джеймс де Ротшильд | Le baron Edmond James de Rothschild

Барон Эдмон Джеймс де Ротшильд (Edmond James de Rothschild), один из представителей знаменитой династии, родился в 1845 году в предместье Парижа — Булонь-Бийанкур. Сохранились трогательные свидетельства о том, что, еще будучи лицеистом, он копил карманные деньги, которые ему выдавали за примерную учебу, чтобы затем покупать эстампы. Его отец, основатель французской ветви династии Ротшильдов, также увлекался коллекционированием гравюр, но его увлечение нельзя было назвать настоящей страстью. После смерти отца в 1868 году Эдмон наследовал его небольшую коллекцию эстампов. Позднее он приобрел отель де Понтальба (hôtel de Pontalba) на улице Фобур Сент-Оноре, построенный архитектором Луи Висконти (Louis Visconti) в 1842 году. Расширив и перестроив купленное им здание, Ротшильд сохранил лишь входную дверь Висконти. В этом особняке, предназначенном исключительно для хранения его коллекции, барон расположил собрание гобеленов, резного дерева и драгоценной мебели. Жемчужинами его коллекции были полотна Рембрандта, Рубенса, Буше, Веласкеса, Питера де Хоха, Фрагонара, Гойи и т.д. В отдельных кожаных папках хранились ценнейшие гравюры и рисунки.

Le baron Edmond James de Rothschild est né en 1845 en banlieue parisienne à Boulogne-Billancourt. Des témoignages très touchants racontent que, lorsqu'il était lycéen, il mettait de côté son argent de poche, sa récompense pour ses études exemplaires, afin d'acheter des estampes. Son père, le fondateur de la branche française de la dynastie Rothschild, collectionnait des gravures, mais ce n'était pas une passion véritable. Après la mort de son père, Edmond a hérité d'une petite collection d'estampes. Plus tard, il a acheté l'hôtel de Pontalba rue du Faubourg Saint-Honoré afin d'abriter ses collections : des tapisseries, du bois sculpté et des meubles précieux. Conçu par l'architecte Louis Visconti en 1842, Rothschild a agrandi et reconstruit l'hôtel au point de garder uniquement la porte d'entrée d'origine. Les joyaux de sa collection étaient des tableaux de Rembrandt, Rubens, Boucher, Velasquez, Pieter de Hoch, Fragonard, Goya, etc. Les gravures et les dessins les plus précieux étaient soigneusement gardés dans des dossiers à part.

d0b0d0bbd18cd0b1d180d0b5d185d182-d0b4d18ed180d0b5d180-d180d18bd186d0b0d180d18c-d181d0bcd0b5d180d182d18c-d0b8-d0b4d18cd18fd0b2d0bed0bb

Альбрехт Дюрер «Рыцарь, смерть и дьявол», 1513 г.

В 1906 году барон Эдмон де Ротшильд стал членом Академии изящных искусств. Его друзьями были такие известные искусствоведы, как Анри Бушо (Henri Bouchot), специалист по истории эстампа, и Жорж Дюплесси (Georges Duplessis), предшественник Бушо на посту главы гравюрного кабинета Национальной библиотеки Франции. Ротшильд спонсировал археологические раскопки в Египте, Палестине и Сирии, выкупил и подарил Лувру 95 серебряных предметов, найденных под лавой Везувия в Боскореале.

Но основной страстью Эдмона де Ротшильда оставалось коллекционирование эстампов. Его драгоценное собрание было доступно для обозрения, но со всей ревностью, свойственной настоящему коллекционеру, он допускал к хранящимся у него произведениям только тех, кто, по его мнению, способен был их оценить. Например, однажды он отказал в доступе к коллекции специально приехавшему для этой цели в Париж иностранному любителю эстампов. Предлог для отказа был и вовсе смехотворным: барон сослался на то, что у его посетителя насморк, и тот мог ненароком испортить шедевры его собрания.

En 1906, le baron Edmond de Rothschild est devenu membre de l'Académie des Beaux-Arts. Parmi ses amis, on comptait Georges Duplessis, le directeur du Cabinet des estampes de la Bibliothèque Nationale de France et Henri Bouchot, son successeur. Rothschild a parrainé des fouilles archéologiques en Egypte, en Palestine et en Syrie, et a fait un don au musée du Louvre de 95 objets en argent trouvés sous la lave du Vésuve à Boscoreale. Néanmoins, la passion principale d'Edmond de Rothschild était de rassembler des estampes. Théoriquement, les œuvres étaient accessibles au public. Mais en réalité, la précieuse collection ne pouvait être vue que par ceux qui, selon l'avis du fervent collectionneur, auraient pu l'apprécier à sa juste valeur. Ainsi, un jour, un amateur d'estampes venu de l'étranger spécialement à cet effet s'est vu refuser l'accès à la collection sous un prétexte ridicule. Le baron s'inquiétait que le rhume du visiteur aurait pu gâcher les chefs d'œuvre.

d0bbd183d0bad0b0-d0bbd0b5d0b9d0b4d0b5d0bdd181d0bad0b8d0b9-d0b8d181d0bad183d188d0b5d0bdd0b8d0b5-d181d0b2d18fd182d0bed0b3d0be-d0b0d0bd

Лука Лейденский «Искушение святого Антония», 1509

Большую часть коллекции Ротшильда составляют печатные листы. Меньше в его собрании рисунков: эксперт-консультант Ротшильда прекрасно разбирался в гравюре, но не был столь же искушенным знатоком рисунка, поэтому редко рисковал покупать оригинальные графические произведения. Тем не менее, собрание рисунков Ротшильда насчитывает около 3870 единиц хранения. В коллекции есть также и старинные книги и манускрипты, но они составляют лишь малую часть собрания.

Несмотря на свое несметное богатство, Ротшильд умел считать деньги. Гравюры привлекали его не только своими эстетическими качествами, но и не в последнюю очередь тем, что коллекционирование эстампов — это покупка превосходных произведений за умеренные деньги. Обычно он никогда не платил слишком высокую цену даже за очень понравившиеся ему работы. Единственный раз, когда барон заплатил заведомо дорого — это при приобретении 226 печатных листов Маркантонио Раймонди. Работы этого мастера, изготовлявшего превосходные репродукционные гравюры с работ Рафаэля, были одной из гордостей коллекции Ротшильда.

Видимо, не предполагая распродавать свое собрание, барон никогда не ставил на листы марку своей коллекции. Впрочем, многие из них содержат марки предыдущих владельцев, что помогает восстановить историю их бытования. Известны также и аукционы, на которых Ротшильд покупал произведения, так что исследователи могут без труда восстановить историю его превосходного собрания.

2 ноября 1934 года Ротшильд умер в своей летней резиденции в Булонском лесу, и перед наследниками встал вопрос о дальнейшей судьбе его коллекции. Барон и его жена часто говорили о том, что хотели бы подарить свое собрание Лувру. Наследники учли это пожелание, и 28 сентября 1935 года коллекция Ротшильда перешла во владение одного из крупнейших музеев мира. В нотариально заверенном акте передачи подробно прописаны условия хранения и работы с произведениями, а также их экспонирования и освещения. Под коллекцию Ротшильда должны были отвести отдельные помещения и уделять особое внимание сохранности наиболее ценных произведений. Уже 26 июля 1936 года собрание эстампов и рисунков переехало из особняка на улице Фобур Сент-Оноре (кстати, теперь там располагается американское посольство) в помещения Лувра.

Таким образом, благодаря щедрости представителей одной из богатейших династий мира в распоряжении Лувра оказались редчайшие инкунабулы, более трех сотен офортов Рембрандта, произведения Альтдорфера, Ханса Зебальда Бехама, гравюры Дюрера и его ученика Ханса Бальдунга Грина, работы Ван Дейка, Клода Лоррена, Маркантонио Раймонди, Мартина Шонгауэра, Луки Лейденского, Уго да Карпи. Стоит также упомянуть 70 оригинальных рисунков Рембрандта, акварели Дюрера и рисунок самого Леонардо да Винчи. И это далеко не полный список хрестоматийных имен, чьи работы Ротшильд на протяжении многих лет бережно собирал в кожаные папки в своем парижском особняке. Теперь коллекция доступна широкой публике, входящие в ее состав произведения нередко участвуют в разнообразных выставках.

Собрание барона Эдмона де Ротшильда — это редчайший случай, когда превосходная частная коллекция дошла до нас в полном виде, не только позволяя широкой публике познакомиться с уникальными произведениями печатной графики и оригинальными графическими работами известных мастеров, но и давая возможность исследователям лучше понять методы коллекционирования и вкусы той эпохи.

La collection compte aujourd'hui autour de 3.870 articles, dont la majeure partie est constituée d'imprimés. Il y a moins de dessins : le conseiller de Rothschild, expert en gravures mais un moins bon connaisseur du dessin, ne s'aventurait que très rarement à acheter des œuvres graphiques originales. D'anciens livres et manuscrits font également partie de la collection.

Malgré sa fortune immense, Rothschild a su rester prudent avec l'argent. A ses yeux, collectionner les estampes était non seulement un plaisir esthétique, mais aussi un excellent investissement dans de magnifiques œuvres à des prix raisonnables. Il n'avait pas l'habitude de dépenser beaucoup même pour les œuvres qui lui tenaient à cœur. L'unique fois où le baron a payé un prix exorbitant était pour l'acquisition des 226 imprimés de Marcantonio Raimondi. Ces œuvres, de merveilleux imprimés — des reproductions des tableaux de Raphaël, étaient l'une des fiertés de la collection de Rothschild.


On peut facilement reconstituer le parcours des œuvres de cette superbe collection. Le baron, qui n'avait certainement pas l'intention de les vendre, n'a jamais mis de marque sur sa collection. Mais beaucoup d'œuvres ont des marques des propriétaires précédents et on connaît également des ventes aux enchères auxquelles Rothschild a participé.

Après la mort de Rothschild le 2 novembre 1934, ses héritiers se sont posés la question quant à l'avenir de la collection. Le baron et son épouse évoquaient souvent qu'ils auraient aimé offrir leur collection au musée du Louvre. Les héritiers ont pris en compte ce souhait et le 28 septembre 1935, la collection est entrée en possession d'un des plus grands musées du monde. L'acte notarié précise en détail les conditions d'exposition des œuvres ainsi que leur éclairage et leur conservation. On devait dédier une salle séparée à la collection et accorder une attention particulière aux œuvres les plus précieuses. Le 26 juin 1936, la collection, précédemment exposée dans l'hôtel de la rue du Faubourg Saint-Honoré (actuellement l'ambassade américaine), a été transférée dans les locaux du musée du Louvre.

Grâce à la générosité des représentants d'une des dynasties les plus fortunées au monde, la collection est accessible au grand public. Ces œuvres, que Rothschild a recueillies avec tant de soin au fil des années, sont régulièrement exposées. Désormais, le Louvre dispose de rarissimes incunables, de plus de 300 gravures à l'eau-forte de Rembrandt, des œuvres d'Albrecht Altdorfer et Hans Sebald Beham, Van Dyck, Claude Lorrain, Marcantonio Raimondi, Martin Schongauer, Lucas van Leyden, Ugo da Carpi, des gravures de Dürer et de son élève Hans Baldung Green. Sans oublier les 70 dessins originaux de Rembrandt, les aquarelles de Dürer et un dessin de Leonard de Vinci lui-même !

La collection du baron Edmond de Rothschild est un cas très rare de collection privée préservée en entier. Elle offre au grand public une opportunité de connaître des imprimés graphiques uniques et des œuvres originales des grands maîtres, et permet également de mieux comprendre les façons de collectionner et les goûts de l'époque.

7 комментариев

  1. Виктория, Санкт-Петербург:

    Очень интересно. Мерси!

  2. Виктор Глушков:

    Прекрасно-познавательная статья.

  3. К.С:

    Мой близкий знакомый, коллекционер и тончайший знаток гравюры (и я уверена, что Ротшильд его бы не прогнал!) ,интересуется: где и до какого числа открыта выставка?

  4. Dina.A:

    Очень интересная статья, поклон автору. Ведь Ротшильды — это целое явление, лично я больше интересуюсь с точки зрения их вклада виноделие мира. Но обязательно хотела бы посмотреть в Лувре эту коллекцию эстампов.

  5. К.С:

    Так как это посмотреть? В каком отделе? Либо, если это выставка, где и до какого ч-ла?

  6. От автора:

    К.С., эстампы из коллекции Ротшильда часто принимают участие в луврских временных экспозициях. Хранятся же они обособленным фондом в отделе графики Лувра. Этот отдел снабжен читальным залом, в котором по предварительному письменному запросу можно посмотреть хранящиеся в фондах произведения. Об ознакомлении с работами из коллекции Ротшильда необходимо договариваться отдельно. В основном, конечно, как и любая работа в музейных фондах, этот читальный зал рассчитан на исследователей. Так что, к сожалению, не так просто подержать в руках шедевры из коллекции Ротшильда. Но все же вполне возможно.

  7. Tamara:

    В СМИ публикуют новости, актуальный рассказ об актуальном событии. А описание богатсмтв Лувра, которые простому смерттному нельзя увидеть невооруженным глазом, никому не интересно.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)