Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
четверг, 21 июня 2018
четверг, 21 июня 2018

Цыгане, мануши, синти, ромы – все французы. Матео Максимофф — тоже

Елена Якунина0:27, 3 мая 2018КультураРаспечатать

В Музее Истории иммиграции открылась выставка «Мир цыган. Фабрика образов».

Поль Альмази «Матео Максимофф, цыганский писатель», 1953 г. ©Collection Almasy

Когда известный фотофестиваль «Встречи в Арле» обратился к музею с инициативой устройства выставки, кураторы немного растерялись. Ведь цыгане – не иммигранты.

Но тема показать историю бродячего народа с 1860 по 1980 гг. через фотодокументы оказалась настолько редкой, что согласие музея было получено.

Кавказские черкесы в Ботаническом саду Парижа, открытка, 1913 г. ©Collection privée

 

Как только не называют этих кочевников во Франции

Ромы – это те, что пришли из Центральной и Восточной Европы.

Синти – покинули германоязычные страны и Бельгию, у них есть и второе имя – мануши.

Житаны – бывшие испанские жители.

И наконец, путешествующие люди – так по закону 1969 года во Франции предписано называть все категории цыган .

На каждом континенте живут свои цыгане

В залах выставлены фотоархивы, по которым можно проследить, какие они, скажем, в американском Мэриленде или на Ближнем Востоке. Как живут предприниматели джипси в Нью-Йорке или кочующие жестянщики в Чили.

В конце XIX века Франция вводит картотеку, куда заносятся все цыгане, которых рассматривают как угрозу обществу.

Особую озабоченность властей вызывают ромы, перемещающиеся вдоль границ, и их, не долго думая, выдворяют из страны.

Номадов обязуют иметь антропометрические книжки, в которые заносят детей, и передают последующим поколениям.  Оставаться на одном месте более 24 часов цыганам тогда не разрешалось.

Робер Дуано «Портрет Матео Максимофф в Монтрей», 1950, ©Collection Nouka Maximoff et Atelier Doisneau

Вы наверняка никогда не слышали, что во время Первой мировой войны французских цыган призывного возраста мобилизовывали как и всех остальных граждан и отправляли на фронт. Вместе с тем был выпущен декрет, по которому кочевать ромам было запрещено, а предписано вести оседлый образ жизни. Выходцев из Австро-Венгрии, Эльзаса и Лотарингии помещали в специальные лагеря, где они находились под присмотром.

Фотографии той эпохи сохранились, сейчас это раритеты.

Во время Второй мировой войны (с 1940 по 1946 год) «путешествующий народ» содержался в тридцати лагерях, их было около шести с половиной тысяч.  Лагеря находились в оккупированной зоне и в свободной, на которую распространялся режим Виши. Но были и такие мануши, которые сражались в рядах Сопротивления.

После войны французским цыганам предписано было иметь специальные документы, позволяющие переезжать с места на место. Государство выделяло за пределами городов специальные места для остановок цыганских фургонов.

 

На выставке представлен альбом фотографий некого Матео Максимофф. Матео родился в 1917 году в Испании у французской цыганки и русского рома. Стал он, как и многие мужчины его племени, жестянщиком.

Но в 1950-е годы, купив фотоаппарат, сменил профессию. Журналист, писатель, конферансье, кинодеятель – список его занятий слишком длинный. Он сдружился с такими корифеями «остановленного мгновения», как Робер Дуано и Вили Ронис. Йозеф Куделка приезжал к Матео в парижский пригород Монтрей.

 

Выставка «Мир цыган. Фабрика образов» открыта до 26 августа 2018 г.
Музей иммиграции Palais de la porte Dorée
293, avenue Daumesnil, Paris

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)