Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
среда, 26 июля 2017
среда, 26 июля 2017

Блуждающие звезды

Кира САПГИР

Существует парадокс. Если об искусстве и культуре изгнанников Первой волны сегодня в России известно если не все, то многое, то о жизни и судьбе творческой элиты Третьей волны или немного, или почти ничего.

cimg0242

Первый том ©Е.Якунина

При этом никто особенно не задавал вопроса о том, сколько их, откуда и куда уехали — словом, карта эмигрантского культурного рассеяния выглядит, мягко говоря, неполной.

Эти пробелы сегодня, к счастью, начинают заполняться. В августе 2010 года в Москве увидел свет первый том справочника «Русское арт-зарубежье. Вторая половина ХХ века — начало ХХI века», выпущенный Государственным центром современного искусства (ГЦСИ). Издание было осуществлено в рамках проекта победителя грантового конкурса «Меняющийся музей в меняющемся мире».

На протяжении многих месяцев составитель справочника — сотрудник ГЦСИ Зинаида Стародубцева — путешествовала по Европе и США, встречалась с художниками, наиболее яркими творцами Третьей волны. В их числе Эрнст Неизвестный, Михаил Шемякин, Оскар Рабин, Эрик Булатов, Вадим Захаров, Илья и Эмилия Кабаковы, Виталий Комар, Лев Нусберг, Леонид Соков, Эдуард Штейнберг, Владимир Янкилевский — общим числом взято 120 интервью.

После многих презентаций книги в отечестве в начале года «Русское арт-зарубежье», наконец, причалило к «другим берегам». Элегантный том, чем-то напоминающий издания авангарда 10-х-20-х прошлого столетия был предъявлен «заинтересованным лицам» в середине января в книжном магазине при издательстве «Editeurs réunis».

cimg0231

Н.Струве и З.Стародубценва ©Е.Якунина

«У нашего магазина, существующего в Париже с 1923 года, богатое историческое прошлое, — напомнил Н. Струве. — Он был создан при православном общекультурном издательстве русской книги ИМКА-Пресс (YMCA-Press), основанном в 1921 году в Праге. Среди авторов «ИМКА-Пресс» И. Шмелев, Н. Бердяев, И. Бунин, Б. Зайцев, М. Цветаева. В нашем издательстве впервые опубликован «Архипелаг ГУЛАГ» А. Солженицына».

«Мне отрадно видеть, что к нам пришли художники — русские парижане, фигурирующие на страницах этого справочника», — сказал Н. Струве. И, завершая свое выступление, добавил: «И особая доблесть составителей в том, что они проделали огромную работу, предъявив миру максимальное число художников Третьей волны, назвав их имена».

cimg0236

На презентации в ИМКА-ПРЕСС ©Е.Якунина

В справочнике таких имен более трехсот. Есть хронология отъезда (начиная с 1958 года) — именно тогда на надувной лодке сбежал в Свободный мир через Черное море скульптор Олег Соханевич, о чем сложил балладу его друг Алексей Хвостенко. Фотографии того и другого, естественно, помещены в библиографической части издания.

Тексты для справочника писали западные и российские специалисты: Катрин Беккер, Наталья Колодзей, Катрин Блок, Александр Демко и, конечно же, сама Зинаида Стародубцева, которая и представляла книгу в Париже.

cimg0240

Французские жены русских художников (слева направо) К.Буров, М-Т.Лягачев, С.Файф ©Е.Якунина

«Проект, на который ГЦСИ получил грант от Фонда Потанина, был рассчитан на один год, — сказала З. Стародубцева. — Благодаря этим дотациям у нас появилась возможность брать интервью у художников, живущих в разных странах мира. У нас имеется 150 часов видеозаписей. Этот видеоархив выложен на сайте ГЦСИ».

Другая часть проекта — предполагаемая публикация материалов, написанных специалистами. «И оказалось, — признается Зинаида, — найти их — отнюдь не легкая задача. Ведь в России академических структур, которые занимались бы историей искусства второй половины ХХ века, фактически нет. Есть, конечно, Институт искусствознания, есть МГУ, но их епархия — в основном искусство первой половины прошлого века. И оттого искусствоведческие материалы дали «заинтересованные лица»: кураторы, галеристы либо аспиранты, защищающие диссертацию. Я бесконечно благодарна им, потому что они дали свои тексты бесплатно. А также моя глубокая благодарность тем, кто давал мне интервью. Это был настоящий марафон! По четыре интервью в день на протяжении месяца! И потрясающе то, что никто не отказался. Это у меня, к сожалению, не нашлось времени для того, чтобы осуществить все задуманные интервью».

cimg0233

Коллекционер русского искусства Ж-Ж. Герон ©Е.Якунина

Финансовые рамки не позволили представить художников в полном объеме, перечислить все их экспозиции, все музеи с их работами. Из 130 интервью с сотрудниками медиатеки ГЦСИ расшифровано пока лишь 40. Остальные, несомненно, войдут во вторую книгу.

А что собой представляет ГЦСИ?

ГЦСИ существует с 1992 года, причем в основном как выставочная институция. Периодически там выходили книги, связанные с историей искусства, в частности, осуществлено дополненное переиздание монографии «Другое искусство». Затем опять наступила пауза, зато сегодня эта пауза прервана.

Ваш труд завершен. Трудно было?

Трудно, но потрясающе здорово! Ведь я увидела десятки стран, массу прекрасных картин, посетила столько мастерских, смогла беседовать с интереснейшими людьми! Да, я чувствую себя усталой, но счастливой. Мне правда удивительно повезло!



5 комментариев

  1. Э. Лунин:

    Где можно приобрести этот справочник?

  2. Lydia Vegler:

    Спасибо за информацию. Обязательно куплю ваш сборник.

    Я очень люблю абстрактных художников второй половины 20/го века.

  3. Елена Орлова:

    Замечательная статья! И теперь с удовольствием поищу вашу книгу! Это здорово, когда узнаешь столько хорошего из вашей газеты! спасиб!

  4. карл аймермахер:

    gosp. starodubceva была и у меня и взяла интервью. Случайно теперь узнаю об этой книге. Где можно ее обрести?

  5. sonya black:

    MENYAY KNIGU NA KARTINU

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.