Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
вторник, 17 октября 2017
вторник, 17 октября 2017

Гала праздник «Апрелика»

Мария Красникова 8:25, 2 июня 2017Зарубежная РоссияРаспечатать

1 июня, в День Защиты Детей, в переполненном зале посольства Российской Федерации в Париже состоялся Гала-праздник в честь двенадцатилетия русскоязычного театра «Апрелик».

Л.Дробич, А.Бейненсон (Московский дом соотечественника), О.Винтайкина (Фонд Русский мир), фото: www.facebook.ambassade Russie en France

Этот удивительный театр был создан двенадцать лет назад неутомимой и влюбленной в свое дело Людмилой Дробич, которую поддержала группа русских мам, живущих в Париже. Создан, чтобы дети занимались творчеством и не теряли язык: « … мы грезили надеждой, чтобы наши дети научились мечтать на двух языках».

Фото автора

И вот с тех пор каждый год театр «Апрелик» гастролирует, ставит и играет многочисленные спектакли, отрывки из которых дети сыграли на сцене посольства в первый июньский вечер.

Первый набор театра; подросшие за двенадцать лет дети («Вот какими они стали за эти двенадцать лет ») сыграли отрывок из спектакля «Рыжая».

Фото автора

После «стареньких», на сцене посольства побывали разновозрастные группы «Апрелика»:

Трехлетние, самые маленькие, показали спектакль «Игрушки».

18815300_790191287824611_3511995982658758901_o

www.facebook.ambassade Russie en France

А этим крохам четыре года. Они сыграли отрывок из «Мамы и малыши» и сплясали Танец утят.

18839823_790190847824655_6318483848406263406_o

www.facebook.ambassade Russie en France

Танец из спектакля «Валенки» исполнили пятилетние артисты.

18836964_790190577824682_6869125972134554399_o

www.facebook.ambassade Russie en France

Отрывок из спектакля «Муха-Цекотуха» играют шестилетки.

Муха

Фото автора

Кухонная утварь вместо музыкальных инструментов! Это отрывок из спектакля «Федорино горе».

С шести лет юные «апрелики» уже ездят на гастроли. Со спектаклями «Муха» и «Горе» они скоро поедут в Гренобль!

Кроме «апреликовцев» в празднике поучаствовали и другие коллективы, приехавшие поздравить «Апрелик» с днем рождения, например, вот этот коллектив из Лемана:

18891590_790191674491239_95771971182448915_o

www.facebook.ambassade Russie en France

Гала-праздник является частью Седьмой международной недели русскоязычного детского театра в рамках проекта «Русское слово. Русская душа».

Коллеги-организаторы русских коллективов из Германии, Испании, Ирландии, Мальты и других стран приехали в Париж, чтобы принять участие в круглом столе недели:

«Русский детский театр зарубежья — проблемы и перспективы развития».

Он прошел в Русском центре науки и культуры.
«Русский детский театр за рубежом имеет абсолютное значение. Сегодня он по праву занимает статусное место в деле сохранения русского языка и традиций», — этими словами бессменный директор «Апрелика» Людмила Дробич начала работу круглого стола.

20170602_121859

Участники круглого стола

На сегодняшний день русскоязычные детские театры существуют уже в 17 странах, их объединение и вступление в Союз театров зарубежья станет мощным мотором к развитию альтернативных форм изучения русского языка. Безусловным дополнением к классическим школьным урокам.

Руководители детских коллективов отмечали, что через театр, базирующийся на русской литературе, в которой изначально заложено много эмоций и сердечности, дети, живущие в иноязычной среде, с увлечением учат язык с его сложными окончаниями и прочими грамматическими трудностями. Сцена дает возможность юным артистам показать свои достижения; и призы и награды, которыми удостаиваются участники, и конечно, аплодисменты заполненных залов создают мощную мотивацию для движения вперед.

Что важно — театральные подмостки поднимают уровень языка выше элементарного бытового использования.

Режиссеры ищут сцепку народной культуры с современностью, чтобы подрастающие актеры, особенно тинейджерского возраста, находили для себя понятные им коды и с большим интересом участвовали в спектаклях.

Не только русскоязычной диаспоре адресуется деятельность театра. Практика показывает, что на постановки приходит много коренных жителей стран, интересующихся русской культурой.

20170602_115725

Выступает Н.С.Бондарчук

В круглом столе принимала участие Наталья Сергеевна Бондарчук, киноактриса, режиссер и сценарист, руководитель Московского детского театра «Бемби».

Два года длится счастливое сотрудничество профессионального детского театра «Бемби» и парижского «Апрелика».

В помещении Российского духовно-культурного центра на Бранли 4 июня пройдет презентации недавно созданного в Париже отделения Киношколы им. С. Бондарчука,

Которую Наталья Сергеевна основала и ныне осуществляет ее руководство.

Н. С. Бондарчук продемонстрирует, как дети с первого раза начинают снимать, благо современные гаджеты это позволяют. Она уверена, что каждый человек, в возрасте от пяти и дальше может стать оператором. А в киношколе показывают, как монтируют ролики и небольшие фильмы. Важно, что сия школа инклюзивная, т.е. в нее принимают также детей с отклонениями в развитии.

1 комментарий

  1. Театр сценической классики в Цюрихе. Людмила Майер - Бабкина - ГИТИС. Режиссёр, педагог:

    Союз театров зарубежья — правильная идея, судя по материалам. Театр сценической классики в Цюрихе готов вступить в Союз. Нашему Театру — он для взрослых и детей — 17 лет!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)