Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
вторник, 13 ноября 2018
вторник, 13 ноября 2018

В плену — за родину


В связи с 70-й годовщиной (12 июля 1942 г.) трагического разгрома 2-й Ударной армии Волховского фронта под командованием генерал-лейтенанта А.А. Власова, который вместе с частью войск попал в немецкий плен, а также по случаю все еще продолжающихся во Франции мероприятий в память о высадке англо-американских войск в Нормандии, против которых сражались, в частности, русские добровольческие части, предлагаем выдержки из только что вышедшей книги «Закат российской эмиграции во Франции в 1940-е годы — История и память».


 

oblozhka

 

«Восточные (добровольческие) батальоны... имели множество названий — «Восточные батальоны», легионеры, «батальоны РОА» или просто «РОА» («Русская освободительная армия»), «Ост-батальоны» = «Ostbataillone», «Осттруппен» = «Osttruppen», «Добровольческие восточные части», «Батальоны Добровольческих частей с Востока», «восточные добровольцы», «четвертые батальоны», были среди них также «Festung Bataillone» («Крепостные батальоны») и «Baubataillone» (рабочие или строительные батальоны) и др.

... Эти люди к А.А. Власову не имели никакого отношения, хотя авторитет генерала был среди них чрезвычайно высок, и они мечтали стать частью его армии. Однако не он их формировал, не он ими командовал, не он их перебрасывал на Запад. Все, что Власов смог сделать, — это направить в добровольческие части офицеров-наблюдателей и пропагандистов, дав наиболее проверенным из них тайное задание брать на заметку тех, кто в качестве полицейских или карателей совершал преступления в России и просто скрывался в добровольческих частях». ...


...«...Война во Франции (исключая небольшие территории на северо-востоке страны) закончилась до того, как с ноября 1944 г. по январь 1945 г. были сформированы две первые действительно «власовские» дивизии, они же — Вооруженные силы КОНР, которые, подобно подразделениям Кёстринга, были известны как РОА. К этому времени добровольческие части на Западе были распущены и превращены в рабочие батальоны». ...


...«По некоторым оценкам численность русских войск во Франции, куда было переброшено почти 100 батальонов, на июнь 1944 г. превышала 115 тыс. чел. (по английским данным, до 200 тыс.). Значительная часть их под названием «четвертых батальонов» была включена в размещенные вдоль атлантического побережья немецкие полки. Для них всех был создан Командный штаб генерала восточных войск при командующем войсками на Западе. ... («Власов объявил, что, как и раньше, он не будет иметь ничего общего с «восточными войсками» во Франции, пока они будут выступать только в немецких интересах и под немецким командованием»)». ...


...«В литературе часто встречаются описания того, как бойцы восточных подразделений массами переходили на сторону партизан, или что они были мало боеспособны. Это было. Но было и другое — воинская доблесть и героизм.

...Можно, конечно, сомневаться в объективности газетных репортажей с прогерманской стороны. Но вот свидетельство командовавшего 7-й американской армией генерала Пэтча, касающееся поведения этих людей во время высадки союзников во Франции: «многие русские действительно ожесточенно сражались на немецкой стороне, против нас». ...


...«Сложно сказать об этом лучше, чем сказал сам ушедший в эмиграцию М. Коряков, — «о трагедии русского солдата, защищавшего Россию и защитившего большевизм». Здесь остается лишь добавить, что на тех, кто не хотел защищать большевизм, навесили ярлыки предателей России. Так они и висят до сих пор, хотя большевизм давно умер». ...


...«Из объяснительных записок репатриантов явствует, что власовцы, казаки, национальные легионеры и другие «восточники», ... в массе своей совершенно не предвидели того, что англо-американцы будут насильно передавать их советским властям. <...> Второй раз в истории западных демократий (в первый раз — в июле 1938 г., когда на Эвианской конференции 32 страны отказались принимать еврейских беженцев из Германии и Австрии) миллиону человек, бегущих от тоталитарного режима, не поверили, что они — политические беженцы. ... А вот эмигранты той эпохи, военнопленные и те, кто с оружием в руках готов был воевать против большевизма, до сих пор находятся за пределами официального внимания и признания государствами вины перед ними».


...« Отношения собственно власовского движения со старой эмиграцией были непростыми, хотя сам Власов прилагал большие усилия к установлению контактов и формированию единого антибольшевистского союза. Однако эмиграцией первой волны власовцы третировались как «советские»». ...


...«<Мелетий Александрович Зыков> ... важен для истории не только самого движения, но и российской эмиграции в годы войны, восточных батальонов и других маргинальных групп российской диаспоры... . Именно он сформулировал знаменитые «13 пунктов» — политическую программу Русского Комитета, во главе которого встал А. Власов. Будучи главным идеологом движения, капитан Зыков не только удержал его от скатывания к примитивной ксенофобии и антисемитизму, но и сумел придать ему сугубо российскую, объединяющую направленность. ...его роль ... чрезвычайно велика в том, что это движение — антисталинское и антибольшевистское, так и не стало прогитлеровским и не оказалось в роли прислужника нацистского режима, в чем его пыталась обвинять советская сторона».


«В кратком виде наши выводы сводятся к следующему:

— война 1941-45 гг., получившая название Великой отечественной, в принципе не описываема в бинарных терминах: Германия — СССР, фашизм (нацизм) — большевизм (коммунизм), капитализм — социализм, завоевание — освобождение, варварство — цивилизация, даже с поправкой на участие многочисленных союзников с обеих сторон, а, значит, и появление каких-то оттенков в этих антитезах;

— вторжение германских войск 22 июня 1941 г. на территорию своего союзника по Второй мировой войне, которая началась 1 сентября 1939 г., и в которой участвовали оба государства, спровоцировало начало новой гражданской войны на территории СССР;

— распространения этой гражданской войны старались не допустить оба основных противника, но по разным причинам: для Сталина это было смерти подобно, Гитлер же не желал признавать за антисталинскими и антибольшевистскими силами самостоятельного значения, т.е. готов был рассматривать их как покорных и низших помощников, но не как союзников;

— изменения в политике Германии произошли лишь осенью 1944 г., когда, с одной стороны, немцы себя полностью скомпрометировали, и злодеяния нацистского режима получили огласку, а с другой — уже ничего изменить было нельзя, и обе империи совместно загасили разгоравшийся огонь гражданской войны».


Суждения авторов книги могут расходиться с позицией редакции газеты. Однако она считает необходимым способствовать общественной дискуссии по этой болезненной теме недавней истории, непосредственно затрагивающей и судьбы российской диаспоры во Франции.


Книга «Закат российской эмиграции во Франции в 1940-е годы — История и память» поступила в продажу в парижский магазин «Глоб», 67, B-d Beaumarchais, 75003.


8 комментариев

  1. Сергей:

    Предатели.

  2. Анна:

    Никогда не слышала о такой годовщине.

    Судя по мелким штрихам, облик генерала предстает не таким уж привычно одноцветным.

    Да и битва русских с англо-саксами при высадке в Нормандии звучит как-то неожиданно. И, надо признать, довольно злободневно. Наверное, об этом где-нибудь писалось, но вижу впервые.

    Сравнение преданных Западом русских невозвращенцев с брошенными на произвол судьбы еврейскими беженцами тоже довольно ново, но не лишено резона.

    Осталось только купить саму книгу в «Глобе» по рекламе газеты. Может быть, редакция скидку пробьет для своих читателей? По предъявлении копии статьи.

  3. Гузевич:

    Сергею.

    К Вашей емкой и чрезвычайно глубокомысленной характеристике есть два вопроса:

    1. «Предатели» чего?

    2. Может ли быть 1,5 миллиона предателей? (если же считать всех сдавшихся, то в три с лишним раза больше)

    3. Охарактеризуйте, пожалуйста, батьку Махно.

    Если Вы захотите и сможете ответить на мои вопросы, то дискусия у Вас с автором книги завяжется. Если нет, то Вам придется довольствоваться наличием в Вашей голове того интеллектуальнго ярлычка, который Вы только что представили читателям Русоча.

  4. Bear:

    Aнне.

    K “неодноцветности” этого генерала, со своей стороны, могу добавить, что слухам это был единственный генерал за всю войну, который дважды отклонил “спасительные” самолеты (от Сталина – летом 1942, и от Франко – весной 1945) и дважды разделил судьбы своих армий, но не бросил их. Боюсь, что из советского генералитета не так много найдется людей такого морального уровня и чести.

  5. Michel:

    Гражданская война была, но между Красной армией и националистами, гораздо более опасными чем кучка перевербованных трусов-изуверов.

  6. Bear:

    Дорогой Мишель, не были бы Вы так любезны уточнить, кого Вы подразумеваете под «перевербованными трусами-изуверами»? При этом прошу уточнить для выбранной Вами группы справедливость каждого из Ваших слов: а) «перевербованные»; б) «трусы»; в) «изуверы». А также не сочтите за труд ответить на пару вопросов:

    А) Как Вы относитесь к основной массе населения Франции, спокойно жившей при правительстве Виши, значительно более легитимном, чем «Свободная Франция»?

    Б) Прокомментируйте, пожалуйста, известное выражение времен войны лиц, признававших легитимными и национальными обе силы: «Де Голль спасает честь, а Петэн – мебель»

  7. Олег:

    Скажите, пожалуйста, а как с авторами книги можно связаться? Кое-кто в Москве её уже прочёл и ему есть что сказать! :-) Если можно, электронный адрес хотелось бы увидеть.

  8. От редакции:

    Уважаемый Олег.

    Адрес редакции — rusoch.fr@gmail.com. Вы можете послать на него ваш адрес, который мы передадим авторам книги.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)