Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
вторник, 23 января 2018
вторник, 23 января 2018

VI фестиваль «Вечера российского кино в Бордо 2016»

VI Фестиваль «Вечера российского кино в Бордо» пройдет с 2 по 5 декабря 2016. Событие состоится в самом центре французского департамента Жиронда, в исторической области Аквитания, известной во всем мире своим богатым культурным наследием, средневековыми замками и винными традициями.
La VIème édition du festival Soirées du cinéma russe de Bordeaux se tiendra du 2 au 5 décembre 2016. L’évènement aura lieu sur les bords de la Garonne, au cœur du département de la Gironde et dans la région de l’Aquitaine, connue dans le monde entier pour la richesse de son patrimoine culturel, ses châteaux médiévaux et ses traditions vinicoles.

bxfest_top

 

Фестиваль «Вечера российского кино в Бордо» был создан в 2009 году. Он является одним из приоритетных культурных проектов, организованных в рамках сотрудничества Бордо — Санкт-Петербург.

Организаторами фестиваля являются Ассоциация «Centre des Festivals France-Russie», Славянская Ассоциация университета Бордо Монтень при поддержке Мэрии города Бордо, Российского центра науки и культуры в Париже, Посольства РФ во Франции, Координационного совета российских соотечественников во Франции, Российских ассоциаций в Бордо, Студенческой организации КРУЗ в Бордо.

Проект проходит в сотрудничестве с Киностудией «Ленфильм», Киноконцерном «Мосфильм», ФГБУК Госфильмофонд России, Союзом кинематографистов России, Дирекцией культурных программ «Центр Фестивалей», компанией «Интерфест».

Дни российского кино в Бордо — событие, призванное стать культурным, цель которого дать возможность познакомиться международной общественности с российским кинематографом. Стремясь сделать его интернациональным, организаторы включили в программу российские новинки и фильмы зарубежного производства.

В течение четырех дней гости и участники фестиваля смогут принять участие в ряде мероприятий, среди которых показ кинофильмов и их обсуждения, межкультурные встречи, выставка и концерты.

По случаю фестиваля столицу юго-запада Франции посетит делегация из России, состоящая из кинорежиссеров актеров, кинокритиков и деятелей искусства.

ОСНОВНЫЕ СОБЫТИЯ ФЕСТИВАЛЯ

Пятница, 2 Декабря 2016 года — Институт журналистики Бордо Аквитания (ИЖБА)

18:30 – Церемония Открытия фестиваля 20:30 – Фильм открытия

Суббота, 3 Декабря – Воскресенье, 4 Декабря 2016 — Институт журналистики Бордо Аквитания (ИЖБА)

12.00 – 21.00 — Демонстрация кинофильмов, дискуссионный клуб

Понедельник, 5 декабря 2016 года — Мэрия города Бордо

18.30 – Церемония Закрытия кинофестиваля. Вручение призов и памятных наград. Фильм Закрытия

Выставка фотографий Нины Минченок-Дубинской «Ты с минутами»

Фойе Института журналистики Бордо Аквитания

Мастерская игрового кино 2015 С.А. Соловьева, ВГИК

Фотографии студентов мастерской известного российского кинорежиссера Сергея Соловьева. Игры света и тени, в представлении молодого режиссера Нины Минченок является системой очищения чувств, дарящих ощущение свободы, снятие боли красотой и признанием необходимости чуда. Стиль этих фотографий во многом определяет ритм пешеходной прогулки. Название «Ты с минутами» — это то самое прикосновение к действительности, когда минута превращается в вечность. В этой выставке можно найти мечтания подростка и осознание ответственности взрослеющей девушки, который понимает, что риск и ответственность за собственный взгляд на мир — два ориентира, которые способны изменить мир.

Кино IJBA

Фестивальная деревня расположится
в Институте журналистики Бордо Аквитания (ИЖБА — IJBA)

Получив удовольствие от просмотренных фильмов на Вечерах российского кино в Бордо,
самое время открыть для себя новые вкусы.

Настоящая русская «КИНО IJBA» на курьих ножках предложит отведать типично русские блюда:

— «Пирожки» (маленькие булочки с начинкой, которые бывают открытыми и закрытыми, сладкими и солёными. Их рецепт передаётся в каждой семье из поколения в поколение.
— Салат «Сельдь под шубой » — знаменитое кушанье, состоящее из сельди, свёклы и картофеля, заправленное соусом «Провансаль».
— «Русский салат », который называется в России «салат Оливье» и подаётся на все большие семейные праздники, в частности на Новый год. Блюдо обязано своим названием шеф-повару Люсьену Оливье, придумавшему его в одном известном московском ресторане.
— Чай с травами или кофе Гурман со славянскими сладостями.

Кроме вкусовых открытий посетители познают многогранность русской культуры.

Фестивальный клуб, место встреч и знакомства с российским искусством и, конечно, кинематографом!
В распоряжении посетителей кафе:
Большой экран, на котором будут показаны фрагменты классики кино;
Музыка из российских и зарубежных фильмов;
Книги, диски и журналы, повествующие об истории кино.

Кинопрограмма фестиваля 2016

Куратор кинопрограммы Кинокритик, Художественный руководитель российских программ Московского международного кинофестиваля Ирина Павлова.

«Новое российское кино» (Художественные, документальные и анимационные фильмы):

« Инсайт », реж. Александр Котт, компания «Пан-Атлантик Студио»
Фильм, соединивший драму, комедию и даже триллер. История о человеке, который живет на ощупь,
о молодом герое, прошедшем войну в Чечне и потерявшем зрение.

«Контрибуция», реж. Сергей Снежкин, киностудия «Ленфильм»
Фильм по повести Леонида Юзефовича. Действие «Контрибуции» происходит во время гражданской войны в 1918 году в Перми. Психологическая драма о гражданской войне и человеческих отношениях.

« Про любовь », реж. Анна Меликян, компания « Антипод Сейлз энд Дистрибьюшн »
Фильм, состоящий из коротких историй, объединенных темой про любовь.

« Чистое искусство », реж. Ренат Давлетьяров, компания Реал – Дакота, Интерфест
Захватывающая история, написанная московским корреспондентом газеты « Sunday Times » Марком Франкетти, изначально называлась «Смертельное искусство».

Ретроспектива « 30  лет без Тарковского »

Понедельник, 5 декабря в 14.30 и в 16.30 в Доме студентов университета Бордо Монтень.

Фильмы Тарковского показывают конфликт духовного и материального, природы и социума, истории и индивидуума, рассматривают такие вопросы как национальная идентичность, роль искусства и сложности современной жизни. На фестивале будет показано два фильма, получивших наибольшую известность:
«Иваново детство», СССР, 1962, 96 мин, Черно-Белый, игровой, киноконцерн «Мосфильм»
Шедевр мирового кинематографа о трагедии ребенка, потерявшего в войну родителей и ставшего разведчиком в тылу врага.
«Сталкер», СССР, 1979, 163 мин, Цветной, игровой, киноконцерн «Мосфильм»
Один из самых известных фильмов автора, показанный с большим успехом на Каннском кинофестивале и получивший высокую оценку критиков.

Детский клуб +6

Суббота, 3 декабря и Воскресенье, 4 декабря в 14:00 Институт журналистики Бордо Аквитания.

По традиции Вечера российского кино в Бордо предложат программу для детей от 6 до 12 лет
фильмы, дублированные на французском языке «Сказка о Царе Салтане» и «Ослинная шкура»,
короткометражные анимационные фильмы.

В предверии кинопоказов маленьким зрителям предстоит:

принять участие в творческой мастерской рукоделия «Параскева»,
которую проведут преподаватель со стажем, руководитель студии творческого развития в музее Коломенское Анна Трофимова и художник, автор-исполнитель Марина Кулакова;
стать зрителями и участниками занимательного спектакля аниматоров школы туризма и отдыха INFA.
По окончании показа – полдник с русскими сладостями.
Детский клуб будет организован в партнерстве с банком Crédit Mutuel Sud-Ouest.

Программа дебютных работ «Мир глазами молодых»

Ежедневно перед сеансами полнометражных фильмов в Зале Института журналистики Бордо Аквитания
Показы фильмов начинающих режиссеров — победителей фестивалей России. Показ фильмов пройдет при поддержке Молодежного отдела Регионального совета Аквитании. Режиссер лучшего короткометражного фильма по мнению публики получит специальный приз. Программа подготовлена совместно с фестивалями «Начало», «Святая Анна» и Агенством по фестивальному продвижению Festagent.

Программа современной анимации для взрослой публики +16

Суббота, 3 декабря в 14:00 — Институт журналистики Бордо Аквитания
Показы анимационных фильмов-победителей международных конкурсов и фестивалей
Чужой среди айсбергов, 13 мин.
Питон и сторож, 13 мин.
До любви, 15 мин.
Корабли прошлых лет, 17 мин.
Очень одинокий петух, 6 мин.
О, Дарлинг (O,Darling), 6 мин.
Морошка, 10 мин.
Пык, пык, пык, 4 мин.

Воскресенье, 4 декабря в 15:00 — Институт журналистики Бордо Аквитания
« Арвентур », реж. Ирина Евтеева, компания «Антипод Сейлз энд Дистрибьюшн»
Авторская экранизация новелл Грина об искусстве.
Художник рисовала кадры к фильму в течение трех лет в технике «живопись по стеклу».
Каждый жест в картине поставлен хореографом.

Специальные показы

Короткометражные фильмы о культурном наследии Армении.

Пятница, 2 декабря в 13:30 — Институт журналистики Бордо Аквитания
«Париж-Ереван» и кинематографический рассказ «1937» Норы Мартиросян (Армения).
Оба фильма будут представлены режиссером, приезд которого состоится
при поддержке культурного агентства ECLA Аквитании

Документальный фильм «Ангелы с моря» режиссера Эллы Тухарели
Суббота, 3 декабря в 12:30 — Институт журналистики Бордо Аквитания
Фильм о подвиге русских моряков, пришедших на помощь жителям Мессины и соседних городов, пострадавших от землетрясения 1908 года. Фильм создан
при поддержке Фонда Андрея Первозванного, представители которого представят фильм.

Документальный фильм « Григорий Соколов. Разговор, которого не было» реж. Надежда Жданова Суббота, 3 декабря в 16:30 — Институт журналистики Бордо Аквитания
Фильм рассказывает историю российского пианиста. Первый фильм о « живой легенде » (цитата Figaro), мифическом и неординарном музыканте, способном своей игрой вызвать слезы у публики.
Фильм представит автор Надежда Жданова.

Фильм « Просто повезло » режиссер Андрей Анкудинов
Суббота, 3 декабря в 18:00 — Институт журналистики Бордо Аквитания
Ироничная комедия о судьбе актера, потерявшегося в сегодняшнем мире, и о случайном совпадении, перевернувшем всю его жизнь. Фильм представит автор Андрей Анкудинов.

Открытие фестиваля — Пятница, 2 декабря — Институт журналистики Бордо Аквитания
18:30 VI фестиваль «Вечера российского кино в Бордо» начнется с Официальной Церемонии Открытия в присутствии Делегации из России. Церемонию дополнит документальная программа «Фрески русского Севера». Зрителю будут показаны документальные фильмы: «Ани» (4 мин30) и «Как пройти к библиотеке Ивана Грозного» (23 мин) писателя и режиссера Анатолия Ехалова.

20:30 – Фильм открытия « Коробка » режиссера Эдуарда Бордукова. Это история о футболе, молодежи и энергии и о том, как в этом агрессивном мире можно направить энергию молодых парней в мирное русло.

Закрытие фестиваля — Понедельник, 5 декабря в 18:30 — Мэрия города Бордо

Закрытие фестиваля и вручение дипломов состоится в присутствии делегации городов Бордо, Санкт-Петербург и Москва. Церемония закрытия завершится показом фильма «Рудольф Нурeев. Мятежный демон» реж. Татьяна Малова. Фильм о великом танцоре ХХ века, звезде классического и современногсподино балета. Фильм о мальчишке из Уфы, который вырос в бедной семье, бесконечно далёкой от мира балета. Своим взлётом он обязан только самому себе, своему упорству и таланту. Русский танцор, ставший знаменитым в мировой столице балета городе Париже. Фильм снимался в Бордо и Санкт-Петербурге.

Фильм представят:
Господин Шарль ЖЮД, Директор Балета Гран Опера де Бордо
Господин Виктор ИГНАТОВ (Москва – Париж)
Музыкальный и балетный критик, вице-президент Международной ассоциации музыкальных критиков
Г-жа Стелла КАЛИНИНА, Президент ассоциации Stella Art International

Музыкальная гостинная — Воскресенье 4 Декабря 2016 в 20.30- Институт журналистики Бордо Аквитания.
В гостях у фестиваля:
Вероника Булычева « Новые русские романсы «LUBOV, l’amour est un oiseau rebelle ». Автор-исполнитель родом из Урала, Вероника представит гостям и участникам фестиваля целую поэтическую вселенную — авторские баллады, русские и французские романсы. http://www.veronikabulycheva.com/bio.html

Даша Баскакова «Musique du monde / Nu Russian songs» Автор-исполнитель, Композитор
«Она родилась в Сибири и обрела второй дом в Бордо, славянская душа и французское сердце, Даша Баскакова, безусловно, исполнитель от Бога, соединившая две культуры в тысячи стремлений, которые не знают границ». http://dashabaskakova.com

L'idée du festival Soirées du cinéma russe de Bordeaux est née en 2009. Ce festival est l'un des projets prioritaires organisé dans le cadre de la coopération Bordeaux – Saint-Pétersbourg.

Les organisateurs du festival sont l'Association Centre des Festivals France-Russie et l’Association slave de l’Université Bordeaux Montaigne.

Le projet est organisé en collaboration avec les Studios Lenfilm, le Fonds d’état du cinéma russe Gosfilmofond, L’Union des cinéastes de Russie, la Direction des programmes culturels « Centre des Festivals», la compagnie « Interfest ».

Avec le soutien de la Ville de Bordeaux, le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris, l’Ambassade de Russie en France, la Commission gouvernementale pour les compatriotes à l'étranger, les Associations russes de Bordeaux, le CROUS de Bordeaux.

Soirées du cinéma russe de Bordeaux est un événement conçu pour être culturel, dont le but est de présenter le cinéma russe à un public international. A cet effet, les organisateurs ont inclus dans le programme de nouveaux films de production étrangère ou russe — mais sur la Russie ou filmés en Russie.

Le Festival offrira au public français, ou russe vivant en France, l'occasion de découvrir l'histoire et la culture russe à travers le cinéma. Les expressions artistiques seront mises à l’honneur pendant quatre jours consécutifs au travers de projections cinématographiques accompagnées de débats, de rencontres interculturelles, d’une exposition de peinture et d’un concert.

Cette année, le festival accueille une délégation russe composée de représentants des Villes de Saint-Pétersbourg, Moscou et Vologda, et diverses personnalités du milieu artistique.

LES PRINCIPAUX ÉVÈNEMENTS DU FESTIVAL

Vendredi 2 décembre 2016 — Institut du Journalisme Bordeaux Aquitaine (IJBA)

18:30 – Cérémonie d’Ouverture du festival
20:30 – Projection du film d’ouverture

Samedi 3 – Dimanche 4 décembre 2016 — Institut du Journalisme Bordeaux Aquitaine (IJBA)
12.00 – 21.00 – Projections de films, débats

Lundi 5 décembre 2016 — Salons de l’Hôtel de Ville
18.30 – Cérémonie de clôture du festival. Remise des prix du concours de jeunes réalisateurs. Film de clôture

Exposition des photos de Nina Mintchenok-Dubinskaia «Les Minutes Et Toi»

Foyer de l'Institut du Journalisme de Bordeaux Aquitaine.

Atelier du cinéma de fiction 2015 de Sergueï Soloviov, école de cinéma VGIK
Photos des étudiants de l'atelier de Sergueï Soloviov, célèbre réalisateur russe. Dans l’optique de la jeune réalisatrice Nina Mintchenok, les jeux d’ombre et de lumière symbolisent la purification des sentiments jusqu’à la liberté, le réconfort par la beauté et la nécessité de croire au miracle. Le rythme de ces photos est celui de la promenade, et le nom de l’exposition, « Les Minutes et Toi » évoque un rapport à la réalité voisin du rapport au temps, qui peut transformer une minute en éternité… Cette exposition nous révèle les rêves d’une jeune fille et la découverte des responsabilités qui lui incombent : la prise de risque et un regard personnel sur le monde pour mieux le transformer...

Ciné IJBA

Le village du festival sera situé dans l’Institut du Journalisme Bordeaux-Aquitaine (IJBA)

Après les plaisirs cinématographiques du festival « Les soirées du cinéma russe de Bordeaux », voici l’heure savoureuse de la découverte de nouveaux goûts.

Une véritable «Ciné IJBA» russe sur pattes de poule vous permettra de déguster des plats traditionnels russes:

— Les «Pirojki» (de petits pâtés en croûte, salés ou sucrés, remplis de viande hachée, champignons, légumes ou fruits finement coupés). Leur recette se transmet de génération en génération.
— Le «Hareng en fourrure» est une célèbre salade qui contient des harengs, des betteraves et des pommes de terre.
— La «Salade Russe» qui est appelée «Olivier». On la sert à l’occasion de fêtes de famille comme le Nouvel An. Cette salade a été inventée par Lucien Olivier, cuisinier dans un restaurant moscovite.
— L’infusion russe ou le Café Gourmand, avec des douceurs russes.

En plus de ces gourmandises, les visiteurs découvriront des richesses de la culture russe.

Notre « СINÉ IJBA »

Le club du festival, lieu de rencontre avec l’art russe et, évidemment, avec le cinéma !
Seront proposés aux spectateurs du café :

Un montage sur grand écran des classiques du cinéma russe
Des musiques de films
Des livres, des disques et des journaux sur l’histoire du cinéma russe

Le programme du festival 2016

Le curateur de ce programme est la directrice artistique des programmes russes du Festival International du Cinéma de Moscou, Irina Pavlova.

Nouveau cinéma russe (Films de fiction, d’animation et documentaires):

« Insight » du réalisateur Alexander Kott. Production : Pan-Atlantic Studio
Ce film sur un aveugle qui vit à tâtons, associe drame, comédie et même thriller en racontant la vie d’un jeune héros de la guerre en Tchétchénie, où il a perdu la vue.

«Contribution» du réalisateur Sergueï Snejkine. Production : Lenfilm
Inspiré du livre de Leonid Yuzefovich «Indemnité», ce détective historique se situe en 1918 à Perm, lors de la guerre civile. Un drame psychologique sur la guerre en nous-mêmes.

« De l’amour » de la réalisatrice Anna Melikyan. Antipode Sales and Distribution
De courtes histoires très différentes, toutes sur l’amour.

« Art pur » de réalisateur Renat Davletiarov. Real Dakota, Interfest
Suspense, initialement intitulé « Art mortel », adaptation du récit de Mark Franchetti, correspondant du « Sunday Times » à Moscou.

Rétrospective « 30 ans sans Tarkovski»

Lundi 5 décembre à 14.30 et à 16.30 à la Maison des étudiants Université Bordeaux Montaigne.

Le cinéma de Tarkovski met en scène le conflit entre le spirituel et le matériel, la nature et le social, l'histoire et l'individu, abordant des questions aussi essentielles que le pouvoir de la mémoire, l'identité russe, le sens de l'art et l'aliénation de la vie moderne. Sa réputation repose sur cinq films réalisés en Russie entre 1962 et 1978 .
L'Enfance d'Ivan, Andreï Roublev, Solaris, Le Miroir et Stalker ; deux seront projeté pour les spectateurs du festival :
« L’Enfance d’Ivan », URSS, 1962, 96 mn, noir et blanc, fiction, studios Mosfilm
Сhef-d’œuvre du cinéma mondial, poignante histoire de paix, de haine et de mort.
« Stalker », URSS, 1979, 163 min, Couleur, fiction, studios « Mosfilm »
Surprise du festival de Cannes où il a remporté un grand succès critique.

Club pour les enfants +6

Samedi 3 et dimanche 4 décembre à 14h à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Selon la tradition, le festival proposera un programme pour les enfants de 6 à 12 ans qui comportera :
des films musicaux doublés en français : «Le Conte du Tsar Saltan » et « Peau d'Ane »
des courts métrages d’animation utilisant les techniques les plus variées : dessin, aquarelle, poupées.
Cette rubrique sera accompagnée de
l’atelier créatif « PARASKEVA » (création de poupées russes)
par Anna Trofimova, responsable du Studio de création du musée Kolomenskoie et l’artiste-peintre, également auteur de chansons, Marina Kulakova
des animations réalisées par les élèves de l’école INFA « Animation d’activités touristiques et loisirs »
des cadeaux et concours
À l’issue de la projection – goûter « à la russe ».
Le Club pour les enfants sera organisé en partenariat avec la Banque Crédit Mutuel Sud-Ouest.

Programme de jeunes réalisateurs « Le monde vu par les jeunes »

Tous les jours avant les séances de longs métrages à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Il s’agit d’une sélection de films primés par le Festival des jeunes cinéastes en Russie Début (Saint-Pétersbourg). Le meilleur des dix courts-métrages, choisi par le public, obtiendra un prix qui sera remis au gagnant.
Action soutenue par la Direction Sports Jeunesse et Solidarité du Conseil régional d'Aquitaine.
Le programme est préparé en collaboration avec les festivals Début, Sainte Anna et l’agence de promotion des films aux festivals Festagent.

Programme spécial de la nouvelle animation russe pour les adultes

Samedi 3 décembre à 14h à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Lauréats de festivals internationaux célébrant le film d’animation pour les adultes dans les genres les plus variés.

Dimanche 4 décembre à 15h, à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
« Arventour » de la réalisatrice Irina Evteeva
Adaptation des récits d’Alexandre Grine. Deux nouvelles sur l’art, dont les images ont été dessinées par l’auteur et réalisatrice durant trois ans en peinture sur verre. Chaque geste a été conçu par un chorégraphe.

Projections spéciales

Deux films sur le patrimoine culturel de l'Arménie.

Vendredi 2 décembre à 13h30 à l’Institut du journalisme de Bordeaux Aquitaine

Les projections seront organisées en coopération avec ECLA d’Aquitaine et la Direction de la jeunesse de la région d’Aquitaine : le court-métrage Paris-Erevan et le récit cinématographique 1937 — de Nora Martirosyan, née en Arménie. Les deux films seront présentés par la réalisatrice.

Film documentaire «Les anges de la mer», réalisé par Ella Tuhareli.
Samedi 3 décembre à 12h30 à l’Institut du journalisme de Bordeaux Aquitaine
L'héroïsme des marins russes qui sont venus à l'aide des habitants de Messine et des villes voisines touchées par le tremblement de terre de 1908. Des représentants de La Fondation St André (fondation orthodoxe de Russie) qui a soutenu la réalisation de ce film en assureront l’introduction.

Film documentaire « Grigori Sokolov. Conversation inachevée » réalisé par Nadejda Jdanova.
Samedi 3 décembre à 16h30 à l’Institut du journalisme de Bordeaux Aquitaine
Ce film raconte l’histoire du pianiste russe « à l’allure de colosse, une légende vivante » (selon Le Figaro), mythique et « hors normes », qui a le don d’émouvoir aux larmes son public et qui a autorisé un film sur sa vie. La projection de ce documentaire aura lieu en présence de la réalisatrice.

Film « Coup de chance »
Samedi 3 décembre à 18h00 à l’Institut du journalisme de Bordeaux Aquitaine
Une comédie ironique sur le sort d’un jovial acteur quadragénaire au talent méconnu, sans travail, entouré de solliciteurs et dont la vie va être complètement transformée à la suite d’un accident d’automobile avec un oligarque en jeep. La projection aura lieu en présence de l’auteur, Andrei Ankoudinov.

Soirée d’Ouverture
Vendredi 2 décembre 2016 à l’Institut du journalisme de Bordeaux Aquitaine
À 18h30, la VIème édition du festival « Soirées du cinéma russe de Bordeaux » débutera par la Cérémonie Officielle en présence de la délégation russe. La cérémonie sera suivie de « Fresques du Nord russe », films documentaires sur le patrimoine culturel de la Russie du Nord. Deux films seront projetés : « Annie » (4mn30) et « A la recherche de la bibliothèque d'Ivan le Terrible » (23 mn.).

À 20h30 — Film d’ouverture : « Le terrain de Foot » du réalisateur Edouard Bordoukov
C’est une histoire mêlant football et jeunes pleins d’une énergie débordante montrant comment, en ce monde plein d’agressivité, un jeune peut employer son énergie au service d’une bonne cause.

Soirée de Clôture
Lundi 5 Décembre à 18h30 aux Salons de l’Hôtel de Ville

La Soirée de Clôture du festival et la remise des diplômes aura lieu en présence d’une délégation comprenant des représentants de la Ville de Bordeaux, de la Ville de Saint-Pétersbourg et de la Ville de Moscou. La cérémonie de clôture se poursuivra par la projection du film « Rudolf Noureev, démon Rebelle ». Ce documentaire unique révèle plusieurs pages de l’ascension artistique du célèbre danseur, issu d’une famille pauvre d’une petite ville de l’URSS, qui conquerra le monde par son talent, notamment par son fameux « saut » d’Oufa à Paris, capitale du ballet. Ce film a été tourné à Bordeaux et à Saint-Pétersbourg.

Le film est présenté par
• M. Charles JUDE, Directeur du Ballet du Grand Opéra de Bordeaux
• M. Victor IGNATOV, Le critique de la musique et du ballet, Vice-Président de l’Association de la Musique International
Mme Stella KALININA, Présidente de l’association Stella Art International

Salon musical — Dimanche 4 décembre 2016 à 20h30 — Institut du journalisme de Bordeaux l'Aquitaine.

Veronika Boulytcheva : nouvelles romances russes : « LUBOV, l’amour est un oiseau rebelle ».
Veronika Boulytcheva, auteur-interprète, musicienne, venue de l'Oural, présentera aux spectateurs et aux participants du festival «Les soirées du cinéma russe de Bordeaux» tout un univers poétique : ses ballades romantiques, des romances russes et françaises. http://www.veronikabulycheva.com/bio.html

Dasha Baskakova : « Musique du monde/Nu Russian Songs ». Chanteuse Auteure Compositrice Interprète
« Sibérienne de naissance et bordelaise d’adoption, slave dans l’âme et française de cœur, Dasha Baskakova est décidément une artiste à part, à cheval entre deux cultures et un bon millier d’aspirations qui ne connaissent pas de frontières. http://dashabaskakova.com/

www.fr.centerfest.ru/bordeaux

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)