Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
четверг, 23 ноября 2017
четверг, 23 ноября 2017

Франко-российское партнерство продолжается

Елена ЯКУНИНА0:21, 24 сентября 2015Наши встречиРаспечатать

Неделя России в Париже, которую «Русский очевидец» анонсировал, открылась в Национальной ассамблее встречей представителей политических и деловых элит двух стран. Официальное название конференции, организованной ассоциацией «Франко-Российский диалог» — «Франко-российское партнерство: вчера, сегодня, завтра».

La Semaine de la Russie à Paris, annoncée par l'Observateur russe, a débuté à l'Assemblée nationale avec une table ronde réunissant des personnalités politiques et des patrons français et russes. La rencontre, organisée par l'Association Dialogue Franco-Russe, s'intitulait « Partenariat France-Russie: hier, aujourd'hui, demain ».

20150917_114309

Если вспомнить, что на афише российской Недели в Париже красовался краткий заголовок «Да», то можно подтвердить, что именно в таком ключе и прошло это насыщенное, без перерывов на кофе, общение. Французские партнеры неустанно повторяли: да, нам надо работать с Россией, несмотря на санкции. Да, мы упускаем рынок и его занимают наши конкуренты. Да, гуманитарная составляющая сотрудничества важна как никогда, ибо создает дружественный климат в отношениях между народами.

Меж тем, упрямые цифры привел сопрезидент «Франко-Российского диалога» Владимир Якунин. Он заявил, что товарооборот между двумя странами резко снизился, и Франция с четвертого места поставщика товаров в Россию переместилась на 14-е. В перспективе это грозит Франции потерей в общей сложности 162 тысяч рабочих мест. Тем не менее, работа таких французских гигантов как Альстом, PSA (Пежо-Ситроен), Ашан, банка Сосьете Женераль не прекращалась в России ни на минуту. Хотя по некоторым данным заокеанские советчики оказывали и продолжают оказывать серьезное давление на французские банки, заставляя их уйти с российского рынка, и начало 2016 года будет в этом плане показательным.
«Нужен мощный иммунитет к искусственным сложностям», — такими словами завершил свое выступление Владимир Якунин.

Насчет французских банков ситуацию пояснил Серж Дегайе, советник президента фонда « Prospective et Innovation ». Дело в том, что немецкие банки менее интегрированы в мировую финансовую систему, они меньше используют доллар, поэтому и штрафов меньше боятся. С французскими банками – все наоборот, отсюда и санкции, примененные в отношении BNP и Crédit Agricole.

По стечению неведомых обстоятельств, в то же самое время в основном зале Национального собрания французские депутаты обсуждали «дело Мистралей». Клод Гоасген экс-министр и мэр XVI парижского округа, который вел франко-российскую встречу, заметил, что Мистрали, конечно, дорого обошлись Франции, но вот в какую сумму точно, депутатам так и не довелось узнать. Печально, что помимо финансовых потерь, серьезно пострадал имидж страны как стратегического партнера.

Вице президент CEFIC (Совет по экономическому, финансовому, промышленному и торговому сотрудничеству) Владимир Ткаченко рассказал о будущих французских инвестициях в Россию. Это касается объектов, которые будут построены к 2018 году, к чемпионату мира по футболу в Москве; французы вложатся и в строительство гражданских самолетов. Французская госкомпания по управлению железными дорогами (SNCF) выиграла тендер на строительство скоростной ветки Москва – Казань.
Генеральный директор группы Airbus в Росси Лионель Шампо к вышесказанному добавил, что на недавно закончившемся подмосковном авиасалоне МАКС французы продлили все действующие договора и заключили два новых, о которых в прессе в целях безопасности решено не говорить. Вместе с тем очередные соглашения на 7 млрд. долларов, согласованные еще в 2014 году, в настоящее время пылятся на полке.

«Французские аграрии стремительно теряют российский рынок, — сетовал Кристоф Шарль, адвокат и специалист в области сельского хозяйства, – А это стратегическое оружие государства». На место французов уже приходит швейцарская фирма Нестле, предприятия Индии, Вьетнама и Новой Зеландии. Приходится мириться с тем, что менее чем через десять лет треть мировой плодоовощной продукции будет производиться Бразилии. Да и сами русские неплохо подготовлены. Они обучались в США и Германии и обладают огромным потенциалом. К тому же они отличные стратеги, недаром любой российский рабочий играет в шахматы, а это показатель способности просчитывать ситуацию.

Александр Чубарьян директор Института всеобщей истории РАН поведал о том, что предпринимались попытки извне затормозить контакты в гуманитарной сфере и тем самым обострить отношения между двумя странами. К счастью, французы не поддержали идею санкционирования России в культурной и научной сферах. Итогом текущего года стало подписание соглашения о двойных дипломах и признания ученых степеней. По инициативе французов в Москве в 2017 году состоится Форум историков мира. В ноябре этого года в Москве же по инициативе РПЦ и Ватикана пройдет встреча религиозных деятелей. На ней будут обсуждаться вопросы утраты базовых ценностей и пути сотрудничества. Много заявок на участие во встрече поступило из Франции.
«В психологии и политологии есть такой термин – политическая усталость, — заметил академик, — Люди устают от жизни в конфликтных ситуациях, это противно их природе».

Замминистра иностранных дел России Алексей Мешков обрадовал известием, что две страны согласовали совместный проект «Сезонов культурного наследия и туризма», намеченный на 2016 год, а также перекрестного года языка и культуры.

Пока российские участники говорили о том, что России по примеру Ирана и Кубы еще жить и жить под санкциями, французские ораторы озвучили идею «послесанкционного (après sanctions) периода», о котором размышлять нужно уже сегодня.
Понятно, что французский бизнес боится остаться не у дел в России. «Нам навязали политическое поле – сетует Ж.П.Тома президент Vendome Investments, — но Россия прекрасно сопротивляется, пользуется моментом, чтобы стать независимой. Нашим сельхозэмбарго мы уступаем место конкурентам. Я пробовал в России дары моря из Кореи – они вкусные!»

Не обошлось без разговора о Сирии. «Мы стали заложниками политики эмоций и манипулирования проводимой либеральными силами (о фотографии погибшего мальчика Айлана – прим.ред.). Нужно назвать главную угрозу: ИГ или Ассад? И сплотить все силы стабильности, включая сирийцев и курдов», — это слова Фредерика Понса, редактора журнала «Актуальные ценности». Ему вторит Клод Гоасген «Начать бомбардировки Сирии? Куда полетят бомбы, на кого они упадут?»

«У Франции и России есть элиты, мыслящие глобально. Таких стран не много. Мы должны быть в общей лодке», — подытожил высказывания Вячеслав Никонов, председатель Думского комитета по образованию.

Le mot « OUI » — « DA ! », imprimé en grand sur l'affiche de la Semaine de la Russie à Paris, a ponctué la discussion si passionnante que les participants en ont oublié la pause café. Les partenaires français n'ont cessé de le répéter : oui, nous devons travailler avec la Russie, et ce malgré les sanctions. Oui, nous laissons le champ libre à nos concurrents. Oui, la coopération humanitaire est plus importante que jamais car elle engendre un climat bienveillant entre les peuples.

Vladimir Iakounine, coprésident du Dialogue Franco-Russe, a cité des chiffres. Il a affirmé que les échanges entre les deux pays s'amenuisaient et que la France, de quatrième fournisseur à la Russie, était passée au quatorzième rang, et que cela menaçait 162 000 emplois en France. Néanmoins, l'activité des grandes entreprises françaises, telles que Alstom, PSA (Peugeot Citroën), Auchan ou Société Générale, n'a jamais cessé en Russie. Mais selon toute vraisemblance, les Etats-Unis continuent d'exercer une pression sérieuse sur les banques françaises, les obligeant à quitter le marché russe. Le début de l'année 2016 sera déterminant sur ce plan.
« Une grande insensibilité aux difficultés artificielles est nécessaire », a conclu Vladimir Iakounine.

Serge Degallaix, conseiller du président de la Fondation Prospective et Innovation, a expliqué la situation des banques françaises. Le fait est que les banques allemandes sont moins intégrées au système financier international, utilisent moins le dollar, et par conséquent, craignent moins les amendes. Avec les banques françaises, c'est tout l'inverse, d'où les sanctions prises à l'encontre de la BNP et du Crédit Agricole.

Hasard du calendrier, la réunion a lieu le même jour que le débat à l'Assemblée portant sur la question des Mistral. Claude Goasguen, ex-ministre et maire actuel du XVIe arrondissement, et présentateur de la rencontre France-Russie, a fait remarquer que l'affaire des Mistral avait coûté cher à la France, mais la somme exacte n'a pas été communiquée aux députés. Il est dommageable qu'en plus des pertes financières, l'affaire ait sérieusement écorné l'image du pays en tant que partenaire stratégique.

Le vice-président du CEFIC (Conseil économique financier, industriel et commercial franco-russe), Vladimir Tkatchenko, a parlé de futurs investissements français en Russie, et notamment des sites qui vont être construits d'ici 2018, date de la Coupe du monde de football en Russie. Les Français investissent également dans la construction d'avions de ligne. La SNCF a remporté l'appel d'offre sur la construction d'une ligne TGV Moscou-Kazan.

Lionel Champeaud, directeur général du groupe Airbus en Russie, a ajouté que lors du Salon de l'aviation (MAKS), qui s'est tenu près de Moscou il y a peu, les Français avaient prolongé tous les contrats en cours et en conclu deux nouveaux dont la presse n'a pas parlé pour des raisons de sécurité. D'autre part, des accords pris en 2014 pour 7 milliards de dollars n'ont toujours pas été signés.

« Les agriculteurs français perdent rapidement du terrain sur le marché russe », a déploré Christophe Charles, avocat et spécialiste de l'agriculture. « C'est une arme stratégique de l'Etat ». L'entreprise suisse Nestlé, ainsi que des firmes indiennes, vietnamiennes et néo-zélandaises ont déjà remplacé la France sur le marché russe. Il faut accepter l'idée que dans moins de dix ans, le Brésil assurera un tiers de la production de fruits et légumes. Et les Russes sont plutôt bien préparés. Ils ont étudié aux Etats-Unis et en Allemagne et ont un énorme potentiel. De plus, ce sont d'excellents stratèges. Ce n'est pas pour rien que les Russes jouent aux échecs, cela montre leur capacité à analyser la situation.

Alexandre Tchoubarian, directeur de l'Institut d'histoire universelle de l'Académie des sciences de Russie, a affirmé que des tentatives extérieures d'entraver les relations humanitaires entre les deux pays avaient eu lieu afin d'aggraver les relations franco-russes. Heureusement, les Français n'ont pas approuvé l'idée de sanctionner la Russie dans les domaines culturels et scientifiques. Bilan de cette année : la signature d'un accord de reconnaissance mutuelle des diplômes et du grade de candidat en sciences. L'idée d'un forum international d'historiens, à Moscou, en 2017, a été soumise par des Français. En novembre de cette année, à Moscou, sur l'initiative de l'Eglise orthodoxe russe et du Vatican, une rencontre entre sommités religieuses va avoir lieu. On y abordera les thèmes de la perte des valeurs essentielles et du chemin de la coopération. De nombreux Français ont déjà annoncé qu'ils souhaitaient prendre part à cette rencontre. « En psychologie et en politologie, il existe un terme – la lassitude politique, a noté l'académicien. « Les gens sont fatigués de vivre dans des situations conflictuelles, c'est contraire à leur nature».

Alexeï Mechkov, vice-ministre des affaires étrangères de Russie, s'est réjouit du fait que les deux pays aient prévu pour 2016 la tenue d'une année croisée du tourisme et du patrimoine nationale, ainsi que de la langue et de la culture.

Pendant que les participants russes parlaient du fait que la Russie, à l'instar de l'Iran et de Cuba, doit vivre avec les sanctions, les orateurs français ont abordé le thème de la période « après sanctions », qu'il faut préparer dès maintenant.
Il est naturel que la France craigne de ne plus avoir de poids sur le marché Russie. « Cette politique nous a été imposée », a regretté Jean-Pierre Thomas, président de Vendôme Investments, « Mais la Russie résiste merveilleusement bien et en profite pour acquérir son indépendance. A cause de l'embargo, les concurrents nous remplacent. En Russie, j'ai goûté aux fruits de mer coréens, c'est délicieux !»

Le thème de la Syrie a évidemment été abordé. « Nous sommes devenus otages de la politique des émotions et de la manipulation menée par les forces libérales (photographie du petit Aylan – ndlr). Il faut nommer la menace principale : l'EI ou Bachar Al Assad ? Et rassembler toutes les forces d'opposition, notamment les Syriens et les Kurdes », d'après Frédéric Pons, rédacteur de Valeurs actuelles. Claude Goasguen lui fait écho : « Lancer les bombardements en Syrie ? Où vont tomber les bombes ? Sur qui?»

« La France et la Russie ont des élites qui pensent globalement. Il y a peu de pays qui raisonnent ainsi. Nous sommes dans le même bateau », a conclu Viacheslav Nikonov, président du comité de la Douma pour l'éducation.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)