Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
воскресенье, 18 февраля 2018
воскресенье, 18 февраля 2018

Русский форум

Елена ЯКУНИНА8:04, 19 сентября 2011Наши встречиРаспечатать

В Париже 16-17 сентября прошла первая Конференция российских соотечественников, проживающих во Франции. «Русский очевидец» следил за событием.

img_4958-1

Выступают ведущие круглых столов ©НАталья Медведева

В том формате, в котором она была задумана, эта конференция была действительно первой. Собрать вместе представителей различных слоев и поколений наших соотечественников, руководителей многочисленных русских организаций, действующих в самых разных регионах Франции, — такой цели еще не ставили перед собой ни Союз русофонов, ни Русская община, действующие на территории французской республики. Задача действительно сложная.

img_4921-1

Пленарное заседание ©Наталья Медведева

Русская диаспора — образование многоликое, состоящее из трех очень разных эмиграционных волн с политической составляющей и последним крупным, уже экономическим, свободным перемещением выходцев из стран бывшего Советского Союза. Тем не менее, «Русская Франция» — это то богатейшее общее наследие, которое необходимо сохранять и умножать. И сделать это можно только при взаимодействии всех эмиграционных потоков. Какими бы несхожими они ни были, у них есть одно объединяющее начало: русский язык, русская культура и история.

img_4922-1

Участники конференции ©Наталья Медведева

На первую конференцию приглашались все без исключения русские ассоциации, объединения и союзы, действующие в стране. В списках участников значились 177 делегатов. В адрес конференции пришли письма от тех, кто не счел свое присутствие на русском форуме необходимым, сославшись на то, что не ощущает себя в полной мере соотечественником.

Любое новое начинание требует не только энергии, но и мудрости. Организаторы форума подчеркивали, что они не ставили перед собой задачи сформировать новую организацию. Напротив. Координационный совет, который избрали по итогам встречи, это своего рода ассамблея уже существующих старинных (созданных еще в 20-х годах) объединений и недавно появившихся ассоциаций. В задачи Совета будет входить помощь русским объединениям, естественно, при наличии заинтересованности последних.

img_4929-1

Граф П.Шереметев и Н.Елкин, Русский культурный центр в Бретани ©Наталья Медведева

Есть и другой момент, заслуживающий внимания. Только в Европе сейчас проживает шесть миллионов русскоязычного населения. Это сила, которая может претендовать на признание русского языка официальным языком Евросоюза. При правильном соблюдении всех юридических процедур эта цель вполне достижима. Для этого необходимо набрать всего миллион подписей.

Русская диаспора — вторая в мире по своей численности. Нас — 35 миллионов, рассеянных по всем континентам. Русские уступают только китайцам, которых за пределами государственных границ насчитывается 80 миллионов. Те, кто имеет российское гражданство и, значит, право голоса на выборах, могут претендовать на свое участие в судьбе России либо через общественную палату, либо, следуя примеру Франции, выступать за то, чтобы в Госдуме РФ зарубежные соотечественники были представлены своим депутатом. Ведь понятие «соотечественник» подразумевает сопричастность к тому, что происходит на его исторической Родине.

Конференции соотечественников проходят по всему миру. Парижская стала 93-й по счету. На ней, кроме пленарных заседаний, работали три секции по темам: «Сохранение русского языка и проблемы его преподавания во Франции», «Сохранение российского культурно-исторического и духовного наследия во Франции» и «Деятельность русскоязычных СМИ». По итогам последнего круглого стола было сделано общее заявление о готовящемся проекте русскоязычного радио на частотах FM.

img_4942-1

Консульская группа отвечает на вопросы зала ©Наталья Медведева

На специальном пленарном заседании обсуждались острые консульские проблемы, с которыми сталкиваются соотечественники за рубежом. Это визовый режим, процедура выдачи новых биометрических российских паспортов, оформление гражданства детям, родившимся за границей, и правильное написание их русского имени и отчества в документах, а также служба в армии.

Избрание членов координационного совета проходило тайным голосованием, за подсчетом голосов следили наблюдатели-волонтеры. Было учтено пожелание участников форума видеть в совете не только представителей парижского региона, но и провинции, в которой диаспора — будь то северные районы Бретани или исторически любимый русскими юг — увеличивается одинаковыми темпами.

img_4984-1

Члены Координационного совета ©Наталья Медведева

География участников конференции была действительно широкой. В Париж приехали представители из Марселя, Дижона, Лиона, Бордо, Гавра, Лилля, Руана, Нанта, Аннеси, Англе, Тулона, Тулузы, Страсбурга, конечно, из Ниццы и даже с Корсики.

img_4986-1

Председателем Координационного совета избран Д.де Кошко, ассоциация "Франция - Урал"

Говорили о необходимости издать справочник русской общины с фамилиями и адресами. Подобные сборники неоднократно выходили в 90-е годы, но настало время их обновления.

Материалы конференции будут обобщены и выложены на сайт Союза российских соотечественников Франции http://srsf.fr


Фоторепортаж о первом вечере Конференции здесь http://rusoch.fr/mond/konferenciya-sootechestvennikov-v-parizhe.html#more-6356

8 комментариев

  1. Наталия Замулко-Дюбуше:

    Какое греющее душу мероприятие состоялось!Спасибо Елена.

  2. Татьяна Вьюгина (главред журнала Русский хор"):

    Спасибо за оперативное и квалифицированное освещение актуальных событий. Надеемся, что Вы, Елена, эту тему продолжите и разовьете. Под темой имеется в виду вечнозеленая проблема объединения руссофонов. В какой мере она разрешима? Мы только на время объединяемся. А потом размежевываемся и ссоримся. Может быть, пришел этому конец? Или начало конца вражды?

  3. Виктория:

    А мне многое не понравилось.

    Во-первых, ясно была видна «задача» посольства — быстро организовать координационный совет русских ассоциаций, чтобы отчитаться перед Москвой (московский эмиссар из МИДа так и сказал: вы -на 93м месте. В 92 странах уже прошли такие форумы и избрали коорд.советы).

    Ничего, что подавляющее большинство участников друг друга не знали — это было только на руку организаторам — так «приближенные» к посольству (из белоэмигрантов как ни странно) смогли выдвинуть друг друга и проголосовать друг за друга. Они же и все секции вели. Они-то и будут «пилить» деньги, получаемые из Москвы? На этот вопрос из зала посол не нашел ничего лучшего как ответить: «Если у вас такие мысли, значит, вам здесь не место.» Тут же, впрочем, выяснилось, что деньги какие-то будут, потому, что московские гости начали активно объяснять, что за деньги придется активно отчитываться.

    Остальные, «обычные» участники были явно мало интересны организаторам.Впервые на такуого рода конференциях даже баджики с именами участников не раздали — зачем? Те, кому надо, друг друга знает.

    Выступления на секциях были ограничены 3-5 минутами, а тех, кто не укладывался в это время, председатель достаточно грубо обрывал (могу судить по 1 из секций, где я присутствовала, здесь председательствовал некий Д.Шаховской; не знаю, как проходило на других). Причем обрывал он очень жестко и грубо «советских» дам, «советских» мужчин как-то терпел, а вот «белых», из старой эмиграции выступавших дослушивал до конца. Потому, что «свои»? -другого объяснения не вижу.

    Выглядело все это как-то удивительно некрасиво — то ли партсобрание в старые времена, то ли в еще более древние времена барин выслушивает холопов с прошениями.

    Голосование: в результате пришлось голосовать наобум — из всего списка кандидатов я знала одного человека, за него и отдала свой голос. На все предложения, чтобы кандидаты хотя бы представились, посол отвечал : не надо, хватит болтать, надо начинать работать. «Белые» делегаты его активно поддерживали — явно были в курсе, кто таким образом будет выбран в Совет.

    Объявляют итоги: в Совет войдут 15 набравших больше всего голосов. Почему-то в списке избранных оказался сам посол. Он тут же заявил, что не может участвовать -т.к. посол! ...и отдал свой голос какой-то даме из Страсбурга, кажется. Была ли она номером 16? никто даже вопроса не задал. Следует самоотвод Максима Жедилягина — освобождается одно место. Посол выбирает сам из «следующих» — там несколько человек набрали одинаковое число голосов- двух человек. Почему их, а не других? Сколько там было человек с одинаковым количеством голосов? неизвестно. Все согласны? Никто не возражает — дураков нет спорить с послом,в слеудющий раз могут не позвать, да и вообще возьмут на заметку.

    Избранные как раз, оказалось, возглавляют ассоциации, которые и будут развивать основные направления работы русских ассоциаций — ясно, кому достанутся деньги.

    Что позабавило — это как «белоэмигранты» активно поддерживали «демократические» выборы — мол, давайте работать, а не болтать и т.п.

    Позитивное тоже было — удалось пообщаться с коллегами из других ассоциаций. Но осталось твердое ощущение, что нас с какой-то непонятной пока политической целью ИСПОЛЬЗОВАЛИ.

  4. Old Vovan:

    Браво, Вика!

  5. Svoyak:

    Статья тонко написана. Так и осталось неясным, что на съезде преобладало: местная инициатива диаспоры или рука Москвы. По тому, что такие люди, как Виктория, все же собрались на форум, складывается впечатление, что их никто не принуждал, и они собрались по доброй воле. И трудно поверить, что их целью было лишь добраться до российских денег. Хотя она (или он) навязчиво (раза два в отзыве) на это намекает. Видимо ей-то лично эта тема не чужда.

    Ясно, что съехались активные и публичные люди русской орбиты, как и автор предыдущего отзыва (видимо очень немолодая и запуганная доисторическими Советами), и по ним можно отчасти судить о потенциале диаспоры. Если собрались не поболтать, а дело сделать, то не так уж это и плохо.

    Кстати, по отголоскам из одной из стран, которые значительно опередили Францию в самоорганизации диаспоры, никакими деньгами от посольства там и не пахнет. А за очень незначительные субсидии по разным российским линиям, которые существовали и ранее, там, похоже, приходится тяжко отдуваться с отчетностью. Так что мало кто и решается такие субсидии просить.

    А сохранять деление на белых и советских – это уж как-то, помилуйте, совсем замшело, прошла та эпоха. Да и не такая уж сама Виктория и просоветская, если ей до сих пор с такой неприязнью мерещатся давнишние партийные нравы.

    Одно можно сказать определенно: не следует воспринимать участников форума в качестве уполномоченных представителей диаспоры. Это в лучшем случае – ее актив. Пока что мы их для этого не выбирали. Вот если будет от диаспоры кандидат в депутаты, а лучше даже 2-3 (все-таки 5-6 млн чел.) для России, для Франции или даже для Евросоюза, то тогда – да. Тогда на основе выборов они вправе нас представлять. Любопытная, вообще-то, могла бы открыться перспектива.

    А тем, кому с обидой мнится, что что-то мифическое «пилят» не они, и кому хочется повраждовать в диаспоре, может быть лучше и не участвовать в таких общениях. Нервы целее будут.

    А к Виктории вопрос: она сама-то куда-нибудь там к белогвардейцам избралась? Или, как Жиделягин, отказалась?

  6. Old Vovan:

    Последний абзац неприятного отзыва Свояка — хамоватая белиберда. Кто такой жиделягимн? Ошибка в фамилии это опечатка или антисемитский выпад?

  7. Svoyak:

    Любезный Вован. Ваша ремарка – верх обходительности. Но это уж на вашей совести. Тем не менее, спасибо за корректорскую бдительность. Было бы неплохо и по сути вопроса послушать ваше мнение.

    Если же говорить об опечатках, то это, похоже, наша с вами общая беда. У меня, конечно, имелся в виду «Жедилягин», как это упомянуто у Виктории. Мои извинения Максиму, хоть я с ним и не особо знаком. Попутно выражу уважение его человеческой порядочности и решимости.

    Но мне не раз доводилось встречать и такую фамилию, которая попала в мой отзыв. И ничего в ней зазорного нет. Ну, а антисемитский «…гимн», это уже именно вы мне приписали. Надеюсь, что у вас это тоже просто неловкая описка. Помните про чужой глаз, соринку и бревно?

  8. Марина:

    у меня остался какой-то осадок посде всей этой конференции!как-то все было странно и непонятно! странная обстановка царит между русскими в Париже, Максим, который от всего этого просто устал и то чувство, что тебя используют, до сих пор осталось! А самое обидное, что прошло 2 недели и мы до сих пор не получили возврата средств за проезд, обещанные посольством РФ! Никакой новой информации на сайте нет!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)