Le journal en ligne bilingue franco-russe « L'Observateur russe » («Русский очевидец»), présenté sur le site http://rusoch.fr, est édité par l'Association « La Russie hors Frontières » («Зарубежная Россия»)
régie par la loi du 1er juillet 1901 ;
SIRET : 517 897 633 00015 ;
APE:5813Z.
Adresse du siège social et de la rédaction:
8, impasse des Renardières, 78480 Verneuil-sur-Seine, France.
Rédacteur en chef: Elena Iakounine;
tél.: +33 (0) 953441523; mob.: +33 (0) 617560288; rusoch.fr@gmail.com
Représentant légal et directeur de la publication: Mikhail Iakounine,
tél.: +33 (0) 139280804, mob.: +33 (0) 616438014; e-mail: ruhofr@gmail.com, web: http://rusoch.fr

L'Hébergeur: La société AGENCE DES MEDIAS NUMERIQUES (AMEN). Le siège social est à l'adresse postale : AMEN SAS, 12-14, Rond Point des Champs Elysées, 75008 Paris. Immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS sous le numéro B 421 527 797. Departement Noms de domaine Tél. : +33 8 92 55 66 77, fax : +33 1 40 87 76 89; courrier électronique: afnic@amen.fr; site-web: http://www.amen.fr.

CPPAP 0318Y90767
ISSN 2110—5707

Ce site respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des œuvres protégées, reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés.
Sauf autorisation, toute utilisation des œuvres autres que la reproduction et la consultation individuelles et privées sont interdites / Издание соблюдает все права авторов защищенных мультимедийных материалов, которые воспроизведены и обнародованы на данном сайте. Без соответствующего разрешения издания запрещается всякое публичное использование ее текстовых, визуальных и дизайнерских ресурсов.

© L'Observateur russe. Tous droits de reproduction et de diffusion réservés.