Le journal en ligne bilingue franco-russe «L'OBSERVATEUR RUSSE» («Русский очевидец»), présenté sur le site http://rusoch.fr, est édité par l'Association «La Russie hors Frontières» («Зарубежная Россия») régie par la loi du 1er juillet 1901; SIRET: 517 897 633 00015; APE:5813Z. Adresse du siège social et de la rédaction: 8, impasse des Renardières, 78480 Verneuil-sur-Seine, France.

Rédacteur en chef: Elena Iakounine;

mob.: +33 (0) 617560288; courrier électronique: rusoch.fr@gmail.com

Représentant légal et directeur de publication: Mikhail Iakounine,

tél.: +33 (0) 139280804, mob.: +33 (0) 616438014; courrier électronique: ruhofr@gmail.com

L'Hébergeur: AGENCE DES MEDIAS NUMERIQUES (AMEN), Groupe DADA. Adresse du siège social: AMEN SAS, 12-14, Rond Point des Champs Elysées, 75008 Paris. APE 6202A — SIRET 421 527 797 00011. SAS au capital de 37 000 euros. Tél. : +33811887766; courrier électronique: clients@amen.fr; afnic@amen.fr; site-web: http://www.amen.fr.

CPPAP 0318Y90767
ISSN 2110—5707

Издание соблюдает все права авторов защищенных мультимедийных материалов, которые воспроизведены и обнародованы на данном сайте.

Без соответствующего разрешения издания запрещается всякое публичное использование ее текстовых, визуальных и дизайнерских ресурсов.

Точка зрения редакции может не совпадать с мнением авторов.

NB. Все комментарии на нашем сайте проходят модерацию.

Однако, если вы усмотрите в комментариях высказывания, запрещенные законом, пожалуйста, сообщите об этом, связавшись с нами по электронной почте:

rusoch.fr@gmail.com

© L'Observateur russe. Все права защищены.