вторник, 16 октября 2018

Главная » ФоторепортажПариж слегка затопило

вторник, 16 октября 2018

Последние отзывы

От редакции | La rédaction on В Париже открыли мемориальную доску И.Репину и В.Поленову: “Татьяна спасибо за уточнение, исправили.” Окт 8, 11:27
Татьяна on В Париже открыли мемориальную доску И.Репину и В.Поленову: “Большое спасибо Елене Якуниной и Борису Гесселю за статью и фото. Небольшое уточнение - в 2019 году будет 175…” Окт 8, 10:42
От редакции | La rédaction on Открылся Русский архив в Сент-Женевьев-де-Буа : “Уважаемый Bek. "Русский очевидец" осветил значимое событие в жизни русской Франции - открытие Архива в Русском доме в Сент-Женевьев-де-Буа. Но…” Окт 4, 09:15
Bek on Открылся Русский архив в Сент-Женевьев-де-Буа : “Уверен, что именно большая загруженность не позволяет вам отвечать на вопросы, оставляемые здесь. Удачи вам и здоровья. С уважением Бек” Окт 3, 13:46
монахиня Николая on Открылся Русский архив в Сент-Женевьев-де-Буа : “Монахиня Николая: Ищу могилу родственника, русского эмигранта, подпоручика Добровольческой армии Амфитеатрова Павла Никитича. В августе 1930…” Окт 3, 12:33

Париж слегка затопило

Фото и видео Екатерины Гадаль0:16, 2 июня 2016ФоторепортажРаспечатать

Прошедший месяц май стал в Париже самым дождливым за всю историю метеонаблюдений. А они ведутся во Франции с конца XIX века.

Le mois de mai a été le plus pluvieux que Paris n'ait jamais connu de toute l'histoire de son observation météorologique, qui existe en France depuis la fin du XIXème siècle.

Набережные столицы стоят в плачевном состоянии. Спуск к ним перекрыт.

Les quais de la capitale sont dans un état déplorable. L'accès y est interdit.

Солнечные дни – пока лишь в мечтах парижан и примкнувших к ним туристов.

Les parisiens comme les touristes ne peuvent pour l'instant que rêver de journées ensoleillées.

2 комментария

Ирина:

Четверг июня 2, 2016 в 10:24

Да, погода всесильна
Ирина:

Вторник июня 7, 2016 в 11:23

Прям какие-то катаклизмы кругом! Очень переживаю за свою подружку в Париже...