Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
пятница, 21 июля 2017
пятница, 21 июля 2017

Париж слегка затопило

Фото и видео Екатерины Гадаль0:16, 2 июня 2016ФоторепортажРаспечатать

Прошедший месяц май стал в Париже самым дождливым за всю историю метеонаблюдений. А они  ведутся во Франции с конца XIX века.

Le mois de mai a été le plus pluvieux que Paris n'ait jamais connu de toute l'histoire de son observation météorologique, qui existe en France depuis la fin du XIXème siècle.

WP_20160601_16_17_45_Pro

Набережные столицы стоят в  плачевном состоянии. Спуск к ним перекрыт.
Les quais de la capitale sont dans un état déplorable. L'accès y est interdit.

WP_20160601_16_03_28_Pro

Солнечные дни – пока лишь в мечтах парижан и примкнувших к ним туристов.

Les parisiens comme les touristes ne peuvent pour l'instant que rêver de journées ensoleillées.

 

2 комментария

  1. Ирина:

    Да, погода всесильна

  2. Ирина:

    Прям какие-то катаклизмы кругом! Очень переживаю за свою подружку в Париже...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.