Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
понедельник, 22 октября 2018
понедельник, 22 октября 2018

Рождественская столица Франции

16:10, 20 декабря 2009ФоторепортажРаспечатать

Так называют Страсбург не потому, что к главному католическому празднику его украшают богаче других городов, хотя этот факт оспорить трудно. Но и потому, что Эльзас был одним из первых мест страны, где появились рождественские елки.

В этом году на главной площади произошла историческая встреча: в гости к Пэр Ноэлю прилетел его собрат Дед Мороз из Великого Устюга!

ded-moroz

Ролан Рис, мэр Страсбурга с Пэр Ноэлем и Дедом Морозом

Оба в красных нарядах: тот, что с Севера, шубу носит до полу, француз же облачился в свои привычные куртку и штаны.

Страсбург в буквальном смысле встречает Год России: в центре города раскинулась «русская деревня» с самоваром, чаем, блинами да пирогами. А еще поделками из Хохломы, платками расписными, ожерельями янтарными, берестой, матрешками и даже валенками! Здесь выступают артисты с Вологодчины, проходят выставки.

Но французы толпятся и на своем традиционном новогоднем базаре,

bretzel

где торгуют эльзасскими бретзелями, посыпанными крупной солью,

vino

горячим белым вином,

sok

а для детей готовят теплый фруктовый сок с медом.

В Вогезах подарки раздает Сен-Николя.

st-nicolas

А местные жители наряжаются в старинные наряды.

jiteli-vogezov

Праздник в провинции — народный, в Париже — изысканный и роскошный.

Елка в Сенате

elka_senat

Елка в Галери Лафайет

elka-gl

Витрина магазина Printemps

prazdnichni-stol

Елена Якунина

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)