Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
вторник, 19 сентября 2017
вторник, 19 сентября 2017

Старинный славянский праздник «Катерина – счастливая Доля»

20:34, 22 ноября 2014НовостиРаспечатать

Ассоциация «Вдохновение» представляет старинный славянский праздник
«Катерина – счастливая доля» — веселый семейный праздник.

Association « L'Inspiration » présente :
«Catherine de la Bonne Destinée» — une fête slave pour toute la famille.

yBcmbyurue8

7 декабря празднуют именины Катерин. В более ранние времена в этот день древние славяне испрашивали счастливой судьбы, счастливой доли у богини Доли, которая, согласно славянской мифологии, прядет нити судеб человеческих, ведает и заправляет благополучием жизни в широком смысле. Наши предки верили, что Долю можно задобрить, приманить, попросить о сокровенном, обратиться с самой заветной мечтой. Таким образом, каждый человек становился причастным к своей судьбе, мог влиять на нее.
Приходите всей семьёй, чтобы приобщиться к живой народной традиции, получить незабываемые эмоции и впечатления, окунуться в мир сказок, былин, мифов.

Каждый участник праздника – это активный участник, вовлекающийся в общее празднование через хороводы, обрядовые песни, игры и забавы.

Вас ждут веселые конкурсы и оригинальные призы, Дерево Рода, исполняющее желания, выставка обережных славянских кукол, вкусное угощение. Так же на празднике прозвучат старинные песни в исполнении народного ансамбля «Ладо».

В завершение вечера – этно-драйв от Иванны Нечай и Ростислава Васильченко: электро-фолковый проект, объединяющий в себе современную электронную музыку и песни славянских народов. 

Ждем вас 7 декабря в студии «Альбатрос».

Берите с собой друзей и подруг, детей и родителей, любимых соседей и хорошее настроение!

Адрес: «Студия Альбатрос», 52 Rue du Sergent Bobillot, 93100 Montreuil

станция метро Croix de Chavaux, 9 линия, выход 1.

Билеты в продаже у организатора: заказ по тел: 06 35 53 34 44 Елена или электронной почте:elenaforest@mail.ru

а также у наших партнеров

Prestige (épicerie russe: 16 Rue Lecourbe, 75015 Paris), 

Librairie du Globe (67 Boulevard Beaumarchais, 75003 Paris) 

взрослый – 25€ по предоплате, 30€ в день мероприятия

детский – 15€ по предоплате, 20€ в день мероприятия

Специальное предложение от организатора – тариф семейный : 2 детских + 2 взрослых билета за 60€.

Заказ по телефону 06 35 53 34 44

Иванна Нечай – музыкальная кудесница из Одессы, автор и исполнительница собственных песен, солистка ансамбля народных инструментов «Мозаика» при Одесской областной филармонии, организатор и продюсер Международного этно-экологического фестиваля «Славянский Дзен», реконструктор и режиссер-постановщик старославянских праздников, таких как: Ивана-Купала, Масленица, Святки, Сочельник, Праздник Рода и Рожениц, Славление Макоши, Праздник Урожая, Обжинки, День Перуна и т.п. 

С 2013 года является педагогом Международной школы народной культуры, искусств и ремесел «Славянский путь» в г. Несебр, Болгария, где проводит творческие встречи и мастер-классы по славянской обрядовой культуре, фольклористике.

С 2010 года активно гастролирует со своими музыкальными проектами и эксклюзивными этно-вечерами по Украине, России, Молдове, Болгарии, Германии и Франции; широко популяризирует древнюю славянскую культуру, проводя концерты и этно-культурные вечера, погружая своих современников в мир сказок и былин, чарующей бытности древних предков.

Le 7 décembre on fête les Catherines selon le calendrier orthodoxe. Cette journée était très spéciale pour nos ancêtres slaves – car ils pouvaient s'adresser à la déesse de la Bonne Destinée, qui selon la mythologie slave filait les ils des destins humaines. C'est elle qui était responsable de bonheur, de bien-être dans tous les domaines de la vie humaine. Nos ancêtres croyaient qu'ils pouvaient cajoler la déesse de la Bonne Destinée, l'amadouer, lui demander de réaliser leurs rêves les plus intimes. C'est comme ça que l'homme pouvait influencer son destin.
Venez en famille pour vous familiariser avec une tradition ancienne, mais vivante, pour plonger dans le monde des contes de fée, des miracles, des émotions, de la joie et de bonne humeur. Chaque invité fera partie de cette fête commune en participant dans les khorovod, en chantant les chansons, en participant en jeux et concours ou en partageant le goûter. Vous pourrez admirer une exposition unique des poupées-amulettes slaves traditionnelles ou faire un vœux devant l'Arbre du Clan familial.
Les chansons slaves authentiques vous seront présentées par LADO Polyphonie Russe. Et pour finir en beauté — laissez vous vous envoûter par Ivanna Nétchaï et Rostislav Vasyltchenko : leur musique électro-folk réunit le patrimoine folklorique slave et la musique électro pour un moment de magie musical inoubliable.
Venez avec vos amis, vos enfants, vos parents, vos voisins, mais surtout avec votre bonne humeur !
Studio Albatros
52 Rue du Sergent Bobillot, 93100 Montreuil
Metro ligne 9 — Croix de Chavaux (sortie 1)
Tickets en vente chez l'organisateur : réservation et commande par téléphone :
06 35 53 34 44 Elena ou par email : elenaforest@mail.ru
Chez nos partenaires :
Prestige (épicerie russe : 16 Rue Lecourbe, 75015 Paris) et
Librairie du Globe (67 Boulevard Beaumarchais, 75003 Paris)
Plein tarif – 25€, (30€ au guichet le 7/12)
Tarif réduit pour les moins de 12 ans – 15€ (20€ au guichet le 7/12), gratuit pour les moins de 4 ans
Offre spécial à saisir auprès de l'organisateur — tarif familial : 2 adultes + 2 enfants pour 60€

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)