Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
среда, 26 июля 2017
среда, 26 июля 2017

Франция желает выйти из малийской кампании победителем

Евгений ЗАГРЕБНОВ 12:36, 1 февраля 2013ПолитикаРаспечатать


Первая фаза антитеррористической операции в Мали завершена. Но повстанцы не уничтожены и по-прежнему прячутся в пустыне.

Согласно официальным заявлениям, стратегические пункты севера Мали, ранее находящиеся в руках туарегов и исламистских повстанцев, теперь перешли под контроль правительственной армии. При поддержке французских войск, малийская армия вошла в крупные города Гао и Тимбукту. В пятницу был взят город Кидал, в 1500 км от столицы Бамако. Между тем, районы к северу от него по-прежнему остаются под контролем повстанцев.

La première phase de l'opération antiterroriste au Mali est terminée. Cependant, les rebelles, invaincus, se cachent dans le désert.


Selon les déclarations officielles, les points stratégiques dans le Nord du Mali, contrôlés auparavant par les Touaregs et les groupes de rebelles islamistes, se trouvent désormais aux mains de l'armée gouvernementale. Avec l'appui des troupes françaises, l'armée malienne est entrée dans les villes de Gao et de Tombouctou. Depuis ce vendredi, elles contrôlent aussi la ville de Kidal à 1500 km de la capitale du pays Bamako. Toutefois, la zone située au Nord de cette ville reste toujours sous le contrôle des rebelles.


068633_timbuktu_mosque_sankore_34


В Париже уже начинают радоваться успеху первого этапа операции «Сервал» в Мали, оцененного в 50 миллионов евро. 31 января министр обороны Жан-Ив Ле Дриан (Jean-Yves Le Drian) заявил, что «операция прошла успешно». Между тем, французский министр отказался пояснять какую конкретную миссию будет выполнять французская армия, подчеркнув только, что она « будет восстанавливать целостность и суверенитет Мали вместе с малийскими и африканскими военными силами». . Город Кидал и плоскогорье Ифорас, простирающееся до алжирской границы являются зоной укрытия для туарегов и сотрудничающих с Аль-Каидой исламистских группировок.


Дойдя до Кидала, малийская армия и французские войска почти не встретили никакого сопротивления. Они практически не видели армию, с которой можно было бы вести бои. Брать под полный контроль безграничные пустынные территории, простирающиеся до границы с Алжиром сложно и дорого. А с исчезновением повстанцев в пустыне существует риск терактов в отношении французских военных сил. С другой стороны, французы не могут уйти из Мали, потому что национальная армия быстро потеряет отвоеванные позиции и повстанцы могут двинуться на Бамако.

Париж раздумывает о том, как бы удешевить план дальнейших военных действий. Первоначально предлагалось отправить в Мали миротворческие силы ООН. Но этот проект не поддержали. НАТО также отказалось напрямую участвовать в операции, заявив, что «альянс не должен играть какой-либо роли в стабилизации ситуации в регионе». Затем правительство Франции предложило африканским странам сменить в Мали французские войска. Заручившись поддержкой ООН, международное сообщество, при участии Европы, Японии, США и Китая, созвало на днях в Аддис-Абебе конференцию международных дарителей в штаб-квартире Африканского союза. Бюджет дислоцирования африканских военных сил в зоне конфликта участники оценили в 460 миллионов долларов. Причем Африканский союз, участвующий в подобной операции впервые, пообещал выделить 10% этого бюджета. К организации военной операции, в том числе подключилось МВФ (18,4 миллионов долларов), страны Западной Африки (10 миллионов), США (96 миллионов), и Япония (120 миллионов). Министр экономики Франции Лоран Фабиус (Laurent Fabius) также обещал 47 миллионов евро. Другие страны окажут нефинансовую помощь. Великобритания отправит в регион 200 военных инструкторов. Аналогичное заявление сделали правительства Польши и Латвии. Что же касается властей США, то они исключают отправку в регион американских солдат, но помогают Франции, своему союзнику по НАТО, разведданными, а также транспортировкой французских войск и снаряжения на самолетах со своей военной базы, расположенной в Джибути.


Между тем, до развязки конфликта в Мали очень далеко. Ведь на современные военные действия между югом и севером страны накладывается давний расовый конфликт. Со времен создания Мали, черное население режима Бамако противостоит арабам и туарегам с более светлым цветом кожи, живущим на севере страны. Это противостояние длится уже несколько десятилетий и является причиной, по которой туареги требуют независимости северного региона Азавад от Мали. Создается впечатление, что этот исторический факт был упущен французским правительством перед началом операции «Сервал» за освобождение севера страны.

A Paris, on commence à se réjouir du succès de la première étape de cette opération « Serval » au Mali, dont le coût est estimé à 50 millions d'euros. Le 31 janvier, le ministre français de la Défense Jean-Yves Le Drian a déclaré que « l'opération est une réussite ». Il a cependant refusé à donner des précisions sur la suite des opérations ajoutant que la mission des troupes françaises consiste à « restaurer l'intégrité et la souveraineté du Mali avec les forces maliennes et africaines ». Les groupes islamistes, alliés à Al-Qaïda au Maghreb islamique et les rebelles Touaregs se cacheraient dans le massif des Ifoghas au Nord de Kidal, une zone qui s'étend jusqu'à la frontière algérienne.

Arrivées jusqu'à Kidal, les forces armées maliennes et les troupes françaises n'ont rencontré presque aucune résistance. Elles n'ont presque pas vu l'armée de l'adversaire, avec laquelle ils auraient pu mener des combats. Cependant, cela nécessiterait beaucoup d'efforts et coûterait beaucoup d'argent aux deux armées pour contrôler intégralement les vastes espaces désertiques aux confins de l'Algérie. Et avec la dispersion des insurgés dans le désert, il existe un risque d'attaques terroristes contre les troupes militaires françaises. Cependant, les Français ne peuvent pas se retirer complètement du Mali, car sans leur soutien, l'armée nationale risque de perdre ses positions, et les rebelles pourraient à nouveau se diriger vers Bamako.

A Paris, on réfléchit à la façon de réduire le coût des opérations militaires dans le pays. La France a proposé d'envoyer au Mali des forces de maintien de la paix. Ce projet n'a pas été accepté. L'OTAN a également refusé de participer directement à l'opération, affirmant que « l'Alliance ne devrait jouer aucun rôle pour stabiliser la situation dans la région ». C'est alors que le gouvernement français a appelé à l'aide les pays africains. Ils pourraient remplacer progressivement les troupes françaises au Mali. Avec le soutien de l'ONU, la communauté internationale a récemment organisé à Addis-Abeba une conférence des donateurs internationaux au siège de l'Union africaine. Les participants à cette conférence ont estimé le budget de déploiement d'une force africaine au Mali à 460 millions de dollars. L'Union africaine, qui participe pour la première fois à ce genre d'opération, serait d'accord de fournir 10% de cette somme. Le Fonds monétaire international a versé lundi 18,4 millions de dollars pour convaincre les donateurs internationaux de reprendre leur soutien financier au Mali. Il a été écouté. L'Afrique de l'Ouest a promis de participer à la hauteur de 10 millions de dollars, tout comme les Etats-Unis (96 millions) et le Japon (120 millions). Le ministre français de l'Economie Laurent Fabius a également promis un financement de 47 millions d'euros. D'autres alliés, notamment la Grande-Bretagne ont décidé d'envoyer 200 formateurs militaires dans la région. Quant au gouvernement américain, il exclut l'envoi des troupes militaires au Mali, mais en tant qu'alliés de la France dans l'OTAN, les Etats-Unis apportent leur aide depuis la base de Djibouti, notamment dans le domaine des renseignements et du transport des troupes françaises et de l'équipement par avion.

Toutefois, le conflit au Mali risque de perdurer. Car en plus des hostilités actuelles entre le Nord et le Sud du pays, des tensions raciales persistent depuis des décennies entre les habitants des deux parties du pays. Depuis la création du Mali, la population noire de Bamako s'affronte avec les Arabes et les Touaregs — des populations avec une peau plus claire, qui résident traditionnellement dans le Nord. Ce conflit dure depuis des décennies et est à la base de la demande d'indépendance de la région d'Azavad au Nord du Mali, majoritairement peuplée par des Touaregs. Apparemment le gouvernement français a laissé passer de côté ce détail historique important en donnant son feu vert à l'opération « Serval ».

2 комментария

  1. Krapotkin:

    France a toujours ete victorieuse dans ses guerres coloniales (sauf Indochine), au Mali avec l'aide electronique US, cela ne fait aucun doute! Kto pomnit" Mi xpabro otstoupali, na Marne tchoudo gdali, bombi sipolis c nebes, net Poccie net tchoudes"!

  2. Юрий:

    Давно пора навести поряк с этими террористами. Но без разрешения национальых разногласий силовым путем эту проблему решить невозможно а можно только загнать ее в подполье.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.