Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
понедельник, 25 июня 2018
понедельник, 25 июня 2018

Метеопрогнозы французских святых

10:55, 20 февраля 2010ПолитикаРаспечатать

Бури да метели на февраль налетели — эта русская поговорка невольно вспоминалась в ненастные февральские деньки, когда во Франции царил  холод прямо-таки рекордный: утром термометр зачастую показывал всего +1, и лишь где-то к середине дня ртутный столбик лениво доползал до 5-градусной отметки. Кто виноват? Святой Панкрат!

172-34

Париж в феврале © Paris Tourist Office - Photo : Amélie Dupont



Французским крестьянам издавна известно: с 11-го по 13-е февраля три дня подряд приносят хлад Сервэ, Мамерий и Панкрат. Можно надеяться, конечно, на то, что 1 марта Святой Бонифаций придет, растопит запоздалый лед. Однако и неделю спустя, на Святого Амалея, одевайся потеплее — так советуют крестьяне в Вандее.

Вообще в народные приметы сегодня не верят лишь закоренелые скептики. Ведь, как сейчас выясняется, эти крестьянские прогнозы совпадают с выводами метеорологов, повторяя их наблюдения порой с компьютерной точностью. Увы, нынешней зимой ни предсказания, ни вычисления особым оптимизмом не грешили и, к несчастью, сбывались один к одному. Метеослужба объясняла, мол, над Францией гуляют снеговые облака из Сибири. А на самом-то деле, главная виновница Святая Дениза, у которой, как известно, свои капризы. Это из-за нее тут, совсем по Пушкину, с утра погода злится, к ночи буря настает, то есть по научному, — «ночью осадки, утром заморозки, повсюду — густая облачность...»

Бр-р-р-р! Прямо хоть святых выноси!

Что ж, в Бретани известно: 7 марта на Святого Бонифация не стоит в весеннее платье переодеваться.

Ну, а какие метеопрогнозы сулят нам французские святые в апреле? А в апреле дела обстоят так: дождь выпьет Святой Керуак.  За ним придет Святая Нитуш, которая боится луж.

А 10 мая Святая Аглая и Святой Медар кидают нас то в холод, то в жар. И, наконец, мая 20-го, на Святого Варнаву, солнышко будет светить на славу, на землю вернется весна-красна — оставь на вешалке плащ из сукна!

Кира САПГИР

2 комментария

  1. Mila S:

    Бррррррр, как холодно в Париже....... Но Киры слова, даже на тему холодрыги, согревают душу!!! Талант, он всегда талант! Спасибо Кируня!

  2. кира сапгир:

    За то, что согрели, вот уж спасибо, так спасибо!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)