Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
четверг, 23 ноября 2017
четверг, 23 ноября 2017

Не только москвичей испортил квартирный вопрос

Екатерина Гадаль19:58, 2 сентября 2017ПолитикаРаспечатать

Нешуточные страсти еще недавно кипели в Москве вокруг проекта массовой реновации пятиэтажек.

На этом фоне парижская история с тремя квартирами, находящимися в самом центре схватки между городом и их владельцем, событие менее грандиозное, но не менее ужасное для участников этой истории.

©pixabay

История
Парижане, Даниэль Коэн, 69 лет, и Жан-Жак Мишель, 65 лет, арендующие квартиры по адресу авеню Жан Жорес,13 (19-й округ) могут быть выселены из своих жилищ и оказаться на улице.

При этом городские власти обвиняют семью владельца дома в спекулятивной продаже объекта по частям, тщетно пытаясь выкупить это жилье в сектор социального жилья.
«Мы не можем больше спать по ночам — это пытка», — тяжело вздыхает Жан-Жак Мишель, показывая уведомление о выселении. Арендатор должен вернуть ключи от его двухкомнатной квартиры по адресу авеню Жан Жорес,13, в двух шагах от метро, квартиры, куда его дед вселился в 1915 году и где он сам родился в 1951 году. Даниэль и Ким, его соседи, также рискуют быть изгнанными из своего жилища.
Эти три скромных семьи пенсионеров живут на пороховой бочке с 2013 года, когда судом был наложен временный запрет на продажу их дома. Продажа – это решение семьи Кайла, унаследовавшей это здание, построенное в конце XIX века, ««рухлядь», состоящую из 18 квартир.

«Нам было сказано открытым текстом, либо вы покупаете ваше жилище за 410 тысяч евро, либо вы выезжаете из него», — говорит Даниэль Коэн, пенсионерка и инвалид, снимающая квартиру по адресу авеню Жан Жорес,13 более 20 лет. «Но мы парижане, мы хотим остаться у себя дома» — восклицает пожилая дама. И она решила остаться, несмотря на судебные решения о выселении, но и при активной поддержке мэрии города Парижа.

«Эти люди являются жертвами спекулятивной продажи объекта по частям, и я не позволю этого сделать» — обличает поведение собственника, Ян Бросса, помощник мэра по жилищному комплексу.
Ян Бросса обвиняет семью наследников Кайла в преднамеренном отказе в течение нескольких месяцев продавать квартиры арендаторов, не желающих менять место жительства, социальному арендодателю города, и таким образом оставить жильцов на месте.
Это обычная процедура, принятая в городе, например, так было в 2015 году, когда BNP Real Estate выставил на продажу 47 квартир на набережной Жемапп (10-й округ). «Это первый раз, когда мы натыкаемся на глухую стену, тогда как наше последнее предложение по покупке – 6000 евро за м² — средняя цена в этом квартале», объясняет Ян Бросса.

Мнение наследников дома по авеню Жан Жорес,13

Что касается наследников, то Капуцина Кайла отвергает любые обвинения в попытке спекуляции.

«Это вовсе не спекулятивная продажа объекта по частям, это дело о наследстве», — возражает она. «Мы не инвесторы, а простые граждане – налогоплательщики, которые до сих пор должны государству 2 млн. евро в виде налогов. У нас нет средств, чтобы заплатить эту сумму без продажи квартир по рыночной цене, которая вовсе не 6000, а 7000 евро. Четыре судебных решения также были приняты в нашу пользу».
«Это неприемлемо — такое давление со стороны города», возмущается Капуцина Кайла, одна из владельцев дома по авеню Жан Жорес,13.
«С самого начала нас стараются выставить злодеями», – продолжает Капуцина Кайла, представитель шести совладельцев дома по авеню Жан Жорес,13 !
Она очень критично настроена против методов властей города Парижа.
«Это неприемлемое давление со стороны города. Ян Бросса и его советники хотели, чтобы мы сломались под их угрозами, насмешками и унизительными замечаниями. В одном из своих писем префекту полиции Бросса обвинял нас в сговоре с сотрудником полиции 19-го округа с целью вынудить жильцов покинуть квартиры».

Продолжение следует

Ян Бросса сообщил, что убедил префекта полиции приостановить процедуру выселения.

В доме по авеню Жан Жорес,13 жильцы, которым угрожает выселение, борющиеся за то, чтобы остаться на месте, с трудом могут улыбаться, проходя мимо плаката, объявляющего о празднике выезжающих соседей в день передачи ключей.
«Мы ничего не просили, говорит Жан-Жак Мишель, мы регулярно платим аренду, мы косвенные жертвы их налогов».
Надеемся на счастливое завершение этой истории

2 комментария

  1. Максимилиан Р.:

    Вот они, первые жертвы европейского беззаботного отношения к жилью. Аренда — дело более рискованное, вот риск и проявился

  2. Irene:

    Ни за что не хотела бы жить в арендованном жилье! Это постоянное ощущение чужого дома, временности, ненадежности... Нет уж! Мой дом — моя крепость! И моя территория — мои правила.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)