Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
четверг, 23 ноября 2017
четверг, 23 ноября 2017

70-летие Победы в Великой Отечественной войне. Париж, май 2015 года

Дорогие друзья, примите наши искренние поздравления с праздником Победы!

Мы хотим пригласить Вас и Ваших близких на мемориальную акцию, которая пройдет в Париже 8 мая 2015 года. Она будет посвящена памяти советских солдат и мирных жителей и их соратников по союзной коалиции, их вкладу в общую Победу. Мы хотим также высказаться против ультранационализма, милитаризма и нацизма, которые снова поднимают голову в наши дни.

Mesdames, Messieurs, fêtons les 70 ans de la victoire contre le nazisme !
Nous voudrions vous inviter le 8 mai 2015 à notre célébration de la victoire contre le nazisme. Ce sera également une occasion de commémorer l'apport des combattants et des civils soviétiques à la victoire commune de la coalition anti-nazie de 1945, et de parler du danger des nationalismes, du nazisme et du militarisme revenus en force en Europe.
Nous prendrons avec nous des drapeaux et des photographies (format A 4 et plus) de nos grands-parents ou des personnes qui nous sont chères et qui ont combattu le nazisme ou ont été ses victimes. Notre action fera écho aux marches «Régiment immortel», initiative populaire ayant lieu dans plusieurs endroits de l'espace post-soviétique depuis quelques années.

Victory2

Сбор в 13.30 на площади Бастилии (у Оперы Бастилии). После митинга мы отправимся в 15.00 по маршруту Bastille — Père Lachaise.

В 16.00 на кладбище Père Lachaise пройдет возложение венков к памятнику советским бойцам Сопротивления. В акции будут участвовать представители русскоязычной общины Франции, французских антифашистских и ветеранских организаций.

Мы возьмем с собой увеличенные фотографии воевавших родственников и близких, людей, погибших на войне или переживших ее. Таким образом, мы поддержим инициативу народного марша «Бессмертный полк», который пройдет в странах постсоветского пространства и за его пределами 8-9 мая.

Коллектив «Россия-Франция: общая память»,

Association Républicaine des Anciens Combattants,

Гражданский коллектив за мир в Украине

www.frudialogue.wordpress.com
tél. 06.26.94.65.47 mail : Russie_Ukraine_Dialogue@yahoo.fr

Facebook: https://www.facebook.com/events/1584257455185341/

 

Другие мемориальные мероприятия в Париже и окрестностях:

6 мая 10.30 / 6 mai 10.30 Музей авиации Le Bourget. Памятная церемония, посвященная летчикам эскадрильи «Нормандия-Неман».

8 мая 11.00 / 8 mai 11.00 Sainte-Geneviève-des-Bois (91700), русское кладбище. Возложение венков на могилы русских героев французского Сопротивления.

8 мая 19.00 / 8 mai 19.00 Праздничный вечер ассоциации «Глагол» (встреча с ветеранами войны, концерт). 37, rue Tournefort /M. Place Monge, RER Luxembourg/.

14 мая : Вечер «Победа. Праздник со слезами на глазах». Российский центр науки и культуры.

В программе: 17.00 Показ фильма «Летят журавли». 19.00: открытие выставки «Война на Восточном фронте. Неизвестные фотографии». Доклады историков Г.А.Шепелева (Париж) «Новые фотоисточники о Великой Отечественной войне» и Д.В.Стратиевского (Берлин) «Историческая память о войне и плене в странах бывшего СССР и в Германии». Дискуссия.

Другие мемориальные события: http://conseil-russes-france.org/index.php/component/content/article/8-articles/142-70-years-victory-plan.html

Rendez-vous le 8 mai à 13.30 à la Bastille (devant l'Opéra), après le meeting, départ à 15.00 vers le Père Lachaise. 16.00 : dépose des fleurs au monument aux combattants soviétiques de la Résistance française. Parmi les participants de l'action: représentants des associations russes et franco-russes, des collectifs antifascistes et des organisations des anciens combattants.

Vous êtes les bienvenus!

Collectif Russie-France: mémoire commune,

Association Républicaine des Anciens Combattants,

Collectif citoyen pour la paix en Ukraine

www.frudialogue.wordpress.com

mail: Russie_Ukraine_Dialogue@yahoo.fr tél. 06.26.94.65.47

Facebook: https://www.facebook.com/events/1584257455185341/

 

Autres événements commémoratifs à Paris et aux alentours.

6 mai 10.30 Le Bourget, musée de l’aviation. Cérémonie en mémoire des pilotes de l’escadrille « Normandie-Niémen ».

8 mai 11.00 Sainte-Geneviève-des-Bois (91700). Cimetière russe, dépose des fleurs sur les tombes des combattants russes de la Résistance française.

8 mai 19.00 Soirée de l’association « Glagol » : rencontre avec des anciens combattants, concert. 37, rue Tournefort /M.Place Monge, RER Luxembourg/.

14 mai Soirée « Victoire : la fête les larmes aux yeux » au Centre de Russie pour la science et la culture à Paris.

17.00 : film « Quand passent les cigognes ». 19.00 : ouverture de l’exposition « 1941—1945. A l’Est, la guerre. Photographies inconnues ». Présentations des historiens Gueorgui Chepelev (Paris) « Nouvelles sources photographiques sur la Grande guerre patriotique » et Dimitri Stratievski (Berlin) « Les mémoires de la guerre en ex-URSS et en Allemagne ». Discussion. 61 Rue Boissière, 75116 Paris tél. 01 44 34 79 79

1 комментарий

  1. Абраменко Людмила:

    Очень жаль, что о таком значительном и важном для всех русских мероприятии, как поддержка марша памяти « Бессмертный полк» удалось узнать только в день проведения, когда уже не было возможности подготовить фото родных, погибших на фронте.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)