Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
вторник, 21 ноября 2017
вторник, 21 ноября 2017

Французские сенаторы: «нам нужна Россия». Они предлагают отказаться от санкций

Андрей Ильин 0:16, 30 октября 2015ОбществоРаспечатать

Французский Сенат только что одобрил доклад «Отношения с Россией: как найти выход из тупика?», подготовленный Робером дель Пиккиа, Жозетт Дюррье и Гаэтаном Горсом, членами сенатской комиссии по международным делам, обороне и вооруженным силам. Этот документ интересен, прежде всего, тем, что в значительной степени отражает мнение одного из главных государственных институтов Франции.

Le Sénat français vient d’approuver le rapport : « Les relations avec la Russie : comment sortir de l’impasse ? » préparé par Rober del Picchia, Josette Durrieux et Gaëtan Gorce, membres de la Commission des affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées. Ce document est intéressant, tout d’abord parce que dans une large mesure, il reflète l’opinion de l’une des principales institutions publiques de France.

Rapport

«Мы нуждаемся в России», — подчеркивают народные избранники. Она остается незаменимым партнером, постоянным членом Совета Безопасности ООН, ядерной державой, с которой Франция поддерживает тесные экономические, исторические и культурные связи. Кроме того, у двух стран совпадают подходы ко многим международным проблемам. Их, в частности, сближает стремление ограничить американское влияние на Старом континенте, а также приверженность к «стратегической независимости».

Отправной точкой ухудшения отношений с Россией, констатируют авторы, явилось расширение НАТО на Восток, которое было воспринято Москвой как попытка «унизить» великую державу. Положение еще более обострилось после того, как Соединенные Штаты предложили принять в ряды Североатлантического альянса Грузию и Украину, а НАТО — без одобрения Совета Безопасности ООН — провело несколько военных операций и, прежде всего, в Косово.

Для выхода из нынешнего тупика, Париж, по мнению французских парламентариев, должен сделать все, чтобы Москва оставалась ее партнером в многополюсном мире. При этом Франции следует в рамках «нормандского формата» (Россия, Франция, Германия и Украина) содействовать реализации минских договоренностей.

Что же касается Киева, то он мог бы последовать примеру Австрии и обрести статус нейтрального государства в отношении военных союзов.

«Ситуация останется тупиковой без федерализации Украины и без ее отказа от членства в НАТО», — подчеркнула во время обсуждения доклада в Сенате известный историк, постоянный секретарь Французской академии Элен Каррер д’Анкосс.

Отсутствие диалога с Москвой грозит повлечь за собой угрозу международной стабильности. Именно Россия, в первую очередь, находится под прицелом исламского терроризма. В этих условиях сенатская комиссия по международным делам предлагает отменить санкции в отношении России, а

Парижу рекомендует выступить с инициативой «нового общеевропейского диалога с Россией по вопросам безопасности и экономического развития» в рамках «новой Хельсинкской конференции».

Не считая Евросоюза и Швейцарии, напоминают на берегах Сены, Россия остается третьим рынком сбыта французских товаров. К сожалению, в условиях взаимных санкций французский экспорт сократился более, чем на треть и потери превысили в прошлом году 300 млн. евро.
Экспорт мяса вообще рухнул более, чем на 80 процентов. Восстановить позиции будет трудно по той причине, что в ряде отраслей Россия уже успешно осуществляет импортозамещение.

Вопреки утверждениям правительства, указывают Робер дель Пиккиа и его коллеги, перепродажа «Мистралей» Египту повлекла за собой убытки в 200 – 250 млн. евро, не считая потерянной выгоды в 200 – 300 млн. евро. Эту сумму Франция могла бы заработать на новых военных контрактах с Россией.

Москва умеет тонко маневрировать и использовать все возможности для укрепления своих позиций мире, признают парламентарии. Она держит в руках ключи решения сирийского кризиса. Творческий подход ее дипломатия проявила в сентябре 2013 года, выступив с инициативой уничтожения Дамаском химического оружия. В урегулировании иранского досье, Россия доказала, что является надежным партнером.

Конфликт на Украине, говорится в докладе, не помешал продолжению сотрудничества Москвы и Парижа в целом ряде областей и, прежде всего, в борьбе с терроризмом. Сохраняют динамику двусторонние научные и культурные связи. За последние три десятилетия число французов, проживающих постоянно в России, увеличилось с 1300 до 6000 человек. Тогда как число российских студентов на конец прошлого года достигло 23 282.

«Нам надо стремиться к лучшему пониманию особенностей России и русского мира», — призывают сенаторы, а для этого следует умножать обмены на всех уровнях. Поэтому необходимо вернуться к вопросу об упрощении выдачи виз и, в конечном итоге, к их полной отмене.

Доклад примечателен еще и тем, что его авторы раньше не были замечены в особых симпатиях к России. Однако прагматичные французские парламентарии понимают: положение дел во всем мире сейчас таково, что без участия Москвы невозможно решение ни одной из глобальных проблем.

« Nous avons besoin de la Russie », soulignent les élus du peuple. Elle reste une partenaire irremplaçable, un membre permanent du Conseil de Sécurité de l’ONU, une puissance nucléaire avec qui la France entretient d’étroits rapports économiques, historiques et culturels. Qui plus est, les deux pays ont la même manière d’aborder les nombreux problèmes internationaux. En particulier leur approche et leur désir de limiter l’influence américaine sur le vieux continent, ainsi que leur engagement à « l’indépendance stratégique».

Le point de départ des détériorations avec la Russie, constatent les auteurs, semble être à cause de l’extension de l’alliance atlantique à l’est qui est perçue par Moscou comme une tentative « d’humiliation » de la super puissance. La situation s’aggrave encore plus après que les Etats-Unis ait proposé d’accueillir dans l’alliance atlantique la Géorgie et l’Ukraine mais l’alliance atlantique – sans l’approbation du conseil de sécurité de l’ONU – a conduit plusieurs opérations militaires, notamment au Kosovo.

Pour sortir de cette impasse, Paris, selon les parlementaires français, doit tout faire pour que Moscou reste son partenaire dans beaucoup de pôles du monde. Ce faisant, la France suit le cadre du « format normand » (La Russie, la France, L’Allemagne, L’Ukraine) pour contribuer à l’entente de Minsk.

En ce qui concerne L’Ukraine, elle pourrait suivre l’exemple de l’Autriche et retrouver son statut d’Etat neutre dans les rapports d’alliances militaires.

« La situation semble être sans issue sans la fédération de l’Ukraine et sans son refus d’appartenir à l’alliance atlantique », souligne pendant ce temps la célèbre historienne et secrétaire perpétuelle de l’académie française, Hélène Carrère d’Ancausse, au cours de la discussion du rapport au Sénat.

Le manque de communication avec Moscou menace de causer un risque pour la stabilité internationale. Justement, Moscou, en premier lieu, se trouve dans le collimateur des terroristes islamistes.

Dans ces conditions, la commission sénatoriale des affaires internationales propose d’abolir les sanctions à l’égard de la Russie mais Paris recommande de prendre l’initiative « d’un nouveau dialogue européen avec la Russie sur la question du développement de la sécurité et de l’économie » dans le cadre de la « nouvelle conférence d’Helsinki ».

Sans compter l’union européenne et la Suisse, rappelle-t-on sur les bords de la Seine, la Russie reste le troisième marché de vente de denrées françaises. Malheureusement, dans les conventions mutuelles des sanctions françaises, l’export diminue de plus d’un tiers et les pertes ont dépassé 300 millions d’euros l’année dernière. L’export de la viande, en général, s’effondre de plus de 80%. Rétablir la position sera difficile pour la raison que dans un certain nombre d’industrie de Russie, on a déjà substitué les importations.

Contrairement aux affirmations du gouvernement, indiquent Rober del Piccha et ses collègues, la revente du «Mistral» à l’Egypte a entraîné des pertes de 200 à 250 millions d’euros, sans compter la perte d’avantages qui s’élèvent de 200 à 300 millions d’euros. La France pourrait gagner cette somme sur de nouveaux contrats militaires avec la Russie.

Moscou peut subtilement manœuvrer et profiter de toutes les possibilités pour la consolidation de ses positions mondiales, reconnaissent les parlementaires. Elle détient les clés de la décision de la crise syrienne. L’approche créative de sa diplomatie a fait ses preuves en septembre 2013, faisant ressortir l’initiation de la destruction des armes chimiques du Damas. Dans le règlement du dossier iranien, la Russie a prouvé qu’elle était un partenaire de confiance.

Le conflit en Ukraine, selon le rapport, n’entrave pas la collaboration de Moscou et de Paris dans certains domaines et, en premier lieu, dans la lutte contre le terrorisme. On garde la dynamique bilatérale des rapports scientifique et culturel. Pendant les trois dernières décennies, le nombre de français habitant toujours en Russie s’est accru de 1300 à 6000 personnes. Alors que le nombre d’étudiants russes à la fin de l’année dernière a atteint les 23 282 personnes.

« Il nous faut aspirer à une meilleure compréhension de la Russie et du monde russe », invitent les sénateurs et pour cela, il convient de multiplier les échanges à tous les niveaux. C’est pourquoi il est nécessaire de revenir à la question relative à la simplification de la délivrance des visas et, finalement, à leur abolition complète.
Le rapport est remarquable du fait que ses auteurs n’ont pas, auparavant, été attirés par la Russie. Cependant, les pragmatiques députés français comprennent : la situation dans le monde d’aujourd’hui ne peut se passer de l’aide de Moscou pour beaucoup de problèmes globaux.

3 комментария

  1. Belat:

    Le senat francais deviendrait il intelligent ?

    Ces prises de position auraient du etre faites bien plus tot

  2. Владимир Батшев:

    Читая подобный материал, всегда хочется задать стандартный вопрос: сколько авторы этого доклада получили от Путина? Больше чем мадам Ле Пен или меньше?

  3. KK:

    А вы, г-н Батшев, поинтересуйтесь у уважаемых сенаторов сколько они получили от Путина, выведите их на чистую воду, поймайте с поличным, посодействуйте борьбе с коррупцией и поспособствуйте торжеству демократии.

    Дурную траву с поля вон! Но если доказательств не окажется, то выйдет некрасиво. Клевета на респектабельный институт.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)