Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
суббота, 25 ноября 2017
суббота, 25 ноября 2017

Марсель в поисках культурных проектов к 2013 году

Евгений ЗАГРЕБНОВ0:31, 24 февраля 2011ОбществоРаспечатать

В 2013 году Марсель станет европейской столицей культуры. 

img_0362

Прошло более трех лет с момента утверждения кандидатуры города Евросоюзом, а к принятию конкретных решений по культурной программе до сих пор не приступили.

И хотя местные власти обещают сделать за эти несколько лет Марсель привлекательным, представители местных культурных кругов почти убеждены, что проект будет провальным.

В Марсель обычно приезжает больше футбольных болельщиков, чем простых туристов. Японские, российские и американские тургруппы заезжают сюда только на один день из соседнего Экс-ан-Прованса (Aix-en-Provence), чтобы полюбоваться на Средиземное море из Старого порта и забраться на маленьком поезде на скалу с собором Богоматери-Хранительницы (Notre Dame de la Garde), откуда открывается панорамный вид на марсельский залив и центр города. Затянувшиеся забастовки мусорщиков и работников порта этой зимой, казалось, окончательно распугали всех появляющихся в Марселе иностранных туристов. Но местная администрация делает ставку на мероприятия 2013 года, которые, по ее мнению, должны вновь начать привлекать иностранных туристов.

Амбициозные проекты

Ссылаясь на успех Лилля и Ливерпуля, которые были европейскими столицами культуры в 2004 и 2008 году, директор проекта Марсель-Прованс 2013 (МП 2013) Бернар Латарже (Bernard Latarjet) уверенно заявляет в своем недавнем интервью газете Ля Прованс (La Provence), что «у Марселя все получится». Организаторы мероприятия, архитекторы и специально нанятая PR-команда дали клятву «продвинуть Марсель на 10 лет вперед» и сделать так, чтобы с каждого евро инвестиций в городской казне появилось шесть. На программу 2013 года Комиссией по проведению мероприятия было выделено 107,3 млн. евро, что для Марселя, одного из самых крупных должников государственного бюджета, является колоссальной суммой.

img_0356

Предложения — одно краше другого — начали пестреть на столах комиссии МП 2013 еще с 2009 года. Среди самых главных проектов — строительство Музея цивилизаций Европы и Средиземноморья (MuCEM) площадью 15 тыс. кв. метров, реконструкция периметра Старого порта и платформ J4 и J1 вблизи действующего Марсельского автономного порта (Port Autonome de Marseille). Здесь к 2013 году будет оборудована прогулочная набережная, с которой, наконец, откроется вид на акваторию марсельского порта.

В конце января 2011 года организационный комитет МП 2013 вздохнул с облегчением: решилась судьба заброшенной санитарной станции, где век назад проходили карантин прибывающие во Францию иностранцы. Полуразваленный забетонированный бункер площадью 2300 кв. м стоял посредине зоны реконструкции, и муниципальные власти ломали голову, как его использовать в проекте европейской культурной столицы 2013 года. Станцию согласился выкупить у государства Фонд Regards de Provence, чтобы открыть здесь музей, в котором разместится коллекция из 850 предметов искусства марсельских и провансальских мастеров. Планируется также реставрировать другие городские музеи (большая часть из них сегодня закрыта).

img_0365

Работы по реконструкции инфраструктуры ведутся, прежде всего, в историческом центре Марселя, который во второй половине ХХ века стал одной из самых бедных и криминальных городских зон юга Франции. Подрядчик работ по строительству, государственная компания Euroméditerranée, с 1995 года занималась облагораживанием портовых кварталов и выиграла тендер на проведение реновационных работ в рамках проекта МП 2013. В него входит также обустройство бизнес-центра на месте старых портовых ангаров в районе Жольет (Joliette) и 80% зданий и инфраструктурных сооружений к 2013 году. Euroméditerranée также обещает построить к 2020 году около 1 млн. кв. м офисных зданий, 24 000 новых квартир, 200 тыс. кв. м торговых зон и более 250 тыс. кв. м парковых зон в центре Марселя.

В этом же районе находится лазарет Отель-Дьё (Hôtel-Dieu), построенный в XVIII веке марсельским архитектором Клод-Анри-Жаком Д'Аггевилем (Claude-Henry-Jacques d'Aggeville). До недавних пор здесь располагалось одно из отделений Марсельского медицинского института, но с 2006 года ведутся работы по его перепланировке в четырехзвездочную гостиницу. Открытие гостиницы должно состояться в 2013 году.

Довольный ходом строительных работ в рамках проекта МП 2013, Ги Тесье (Guy Teissier), президент компании Euroméditerranée, рассказал об утверждении мэрией второй фазы реконструкции Марселя, которая стартует в этом году и продлится до 2016 года. Работая в данный момент над шестью проектами для европейской культурной столицы 2013 года, Euroméditerranée также приступила к реконструкции инфраструктуры в районе Ворот Экса (Porte d'Aix) и прокладке туннелей для скоростных автодорог, ведущих из города.

Отбиваясь от бесконечного наплыва журналистов, представители отдела по делам с общественностью проекта Марсель-Прованс 2013 сильно раздражены. «Нас даже спрашивают, какие меры мы будем предпринимать, чтобы на улице валялось меньше мусора», — вздыхает Мишель Седран (Michel Cedran), директор пресс-службы ассоциации. «Что же делать? При слове «культура» выходить с метлами на улицы?»


1 комментарий

  1. Annet:

    Да, Марсель — это не Париж. Это, как порой говорят, вообще не Франция. Хорошо, что статья честная и объективная, а потому закономерно критичная. Автор ведь мог бы радостно и политкорректно прочирикать о \"планов громадье\" и этим ограничиться, но живя в Марселе, на эти планы смотришь без энтузиазма. Спасибо. И информативное наполнение статьи хорошее, теперь понятнее, что обозначает собой в перспективе тот или иной грандиозный марсельский \"раскардаш\".

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)