Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
среда, 26 июля 2017
среда, 26 июля 2017

Франция отказалась от пластиковых пакетов

Екатерина Гадаль 0:57, 19 июля 2016ОбществоРаспечатать

С 1 июля вступил в силу первый этап декрета от 30 марта 2016 года об ограничении использования пластика в повседневной жизни – одноразовые пластиковые пакеты запрещены к раздаче на кассах.

Это касается супермаркетов, мясных и сырных лавок, крытых и открытых рынков, аптек, книжных и парфюмерных магазинов. Спрятаться пластиковому пакету теперь негде – везде его распространителей ждёт административное наказание.
La première mesure du «Décret n° 2016-379 du 30 mars 2016 relatif aux modalités de mise en œuvre de la limitation des sacs en matières plastiques à usage unique» est entrée en vigueur à partir du 1er juillet dernier.
La distribution des sacs plastiques est désormais interdite en caisse. La limitation touche les supermarchés, les boucheries, les fromageries, les marchés couverts ou non, les pharmacies, les librairies et les parfumeries. À présent, les sacs plastiques n’auront plus droit de cité nulle part et ceux qui persisteront à les distribuer s’exposeront à une sanction administrative.

lespetitspapiersdenadezda.blogspot.com

Немного статистики

Своё решение запретить пакеты экологи — разработчики декрета объясняют так:
Каждый год во Франции на кассах выдавалось 5 миллиардов одноразовых пластиковых пакетов, ещё 12 миллиардов покупатели получали вне касс – итого 80 пакетов на жителя в год.

Для сравнения: в скандинавских странах – это 4 пакета, в Польше и Португалии более 400. Европейский Союз обязывает страны-члены не позднее 2018 года пластиковые пакеты без биоматериалов сделать платными и до конца 2019 года принять меры по доведению годового потребления в стране до 90 пакетов на душу населения.

Пластиковые пакеты невыгодны Франции ещё и потому, что 80% из них импортируются из Азии, т.е. не создают рабочие места в стране. Оказывается, что 75% загрязнений и отходов на морских просторах – это пластик, в большей части пакеты.

86% морской фауны заболевает или погибает потому, что заглатывает прозрачный пластиковый предмет, перепутав его с медузой. В 94% случаев в желудках птиц, живущих на Северном море, находят пластиковые отходы.

С 1 января 2017 года во Франции под запрет попадет пластиковая посуда, так привычные нам одноразовые стаканчики и тарелочки. Потому что слишком много их остается в парках и лесах после пикников.

Для сохранения экологии нам советуют поменять привычки:

• Приходя в булочную и покупая один сандвич или багет, не берите пластиковый пакет
• Взвешивая один фрукт в супермаркете, наклеивайте этикетку прямо на него, не используя пакет
• Для упаковки большого количества овощей и фруктов в супермаркете привыкайте использовать бумажные пакеты и сумки
• В рыбной, мясной или сырной лавках просите многоразовые пакеты из биоматериалов
• Всегда имейте при себе складную многоразовую сумку для покупок, которую можно легко приобрести в любом магазине
• Медикаменты, купленные в аптеке, положите в дамскую сумочку и не спрашивайте для них пакет
• Ваши друзья на кассе – рюкзаки и многоразовые сумки, тележки с колесами
• Собираясь в магазин, берите с собой сумку на колесах, предварительно положив в неё пакеты и сумки для упаковки ваших покупок

Реакция насления

Реакция в народе неоднозначная, попадаются убежденные борцы за экологию и противники нововведения, некоторым людям тяжело это принять, особенно пожилым, ещё помнящим, как в середине прошлого века «телеящик» убеждал их, что пластиковые пакеты на кассе – это забота о гигиене при продаже продуктов питания.

— Однажды Сеголен Рояль встала не с той ноги и решила досадить всему миру, и ей это удалось, — причитает пожилая хозяйка булочной.

— Под запретом только маленькие пакетики, вместо них будете получать большие, — смеется молоденькая приёмщица в химчистке, продолжая класть чистую одежду в пластиковые пакеты.

— Мы не можем класть торт в карман покупателю, — восклицают в кондитерской.

— Нас это не касается, здесь никогда не давали запрещенных пакетиков, — объясняет кассир в одном из больших магазинов.

Нововведение оказалось на руку владельцам хозяйственных магазинов (droguerie) и аналогичных отделов супермаркетов. С начала июля заметно возросли продажи сумок на колёсах.

«Для нас этот закон хорошее подспорье, — говорит продавец одного из больших магазинов, за первые числа июля мы продали месячную норму сумок для покупок. У меня создалось ощущение, что покупатели до последнего не верили, что пакеты действительно исчезнут от касс, а потом, когда увидели, что это правда, побежали покупать сумки на колесиках, т.к. это, на мой взгляд, самый практичный выход из положения».

Что же тогда изменилось? – спросите вы.

Бесплатные пакеты полностью исчезли из касс, некоторые сети супермаркетов продают более плотные пластиковые пакеты, а другие бумажные сумки (10-20 сантимов). Бутики по продаже бижутерии, одежды, парфюмерии, косметики, обувные и книжные магазины укладывают покупки своих клиентов в бумажные сумки, очевидно, что это решение для переходного периода, очень уж они ненадежны, особенно, в период многочисленных покупок на распродажах дождливым парижским летом.

К 2025 году разработчики декрета ждут появления пакетов нового поколения с 60% содержанием органических биоматериалов на основе картофельного крахмала. Несмотря на содержание пластика, такой пакет будет разлагаться на воду и CO2, не причиняя вреда природе.

Цена вопроса. Запрещенные ныне пакеты производились в Азии, их себестоимость около 5 сантимов, производство «новых пакетов» будет стоить десятки сантимов, но зато французы сберегут окружающую среду для своих детей и внуков.

Quelques chiffres

Les écologistes à l’origine de cette mesure la justifient de la manière suivante : chaque année en France, 5 milliards de sacs plastiques jetables sont distribués aux les caisses seulement et 12 milliards d’autres emballages jetables sont mis à la disposition des clients par les autres commerces, ce qui représente chaque année 80 sacs par habitant. Petite comparaison : les Scandinaves consomment 4 sacs plastiques par an, les Portugais et Polonais eux, plus de 400. L’Union européenne exhorte les états membres à rendre payants les sacs plastiques élaborés sans biomatériaux à l’horizon 2018 maximum et à prendre des mesures visant à réduire la consommation annuelle de ces emballages à 90 pièces par tête.

Par ailleurs, la France ne tire aucun bénéfice économique des emballages plastiques : 80% d’entre eux sont importés d’Asie et ne permettent donc pas de créer des emplois dans l’Hexagone. De plus, 75 % de la pollution et des déchets marins sont dus aux matériaux plastiques, principalement aux sacs à usage unique.

Ces déchets sont néfastes pour 86 % de la faune marine. Les animaux les engloutissent, les confondant avec des méduses. On retrouve chez 94 % des oiseaux de la mer du Nord des traces de déchets plastiques dans leurs estomacs.

À compter du 1er janvier 2017, la vaisselle jetable en plastique (gobelets et couverts notamment) sera elle aussi interdite car elle est trop souvent laissée dans la nature après les pique-niques.

Pour des considérations écologiques, nos mauvaises habitudes doivent changer :

— En achetant votre baguette ou un sandwich, ne prenez pas de sac plastique.
— Si vous ne pesez qu’un seul fruit au supermarché, ne l’emballez pas dans un sac : collez directement l’étiquette dessus.
— Si vous achetez plusieurs fruits et légumes, prenez l’habitude de les mettre dans un sac en papier.
— Chez le boucher, fromager ou poissonnier, demandez des sacs plastiques faits à partir de biomatériaux.
— Ayez toujours sur vous un sac réutilisable, ils sont en vente dans tous les magasins.
— Vous pouvez facilement glisser vos médicaments dans votre sac à main, nul besoin de demander un sac plastique à la pharmacie.
— Vos alliés pour transporter vos courses : sacs à dos, caddies à roulettes et sacs réutilisables.
— Lorsque vous partez faire vos courses, prenez votre caddie dans lequel vous aurez préalablement glissé les sacs dont vous aurez besoin pour emballer vos achats.

Qu’en pensent les clients ?

Leur réaction n’est pas univoque. Face aux écolos convaincus, il y a tous ceux pour qui il est difficile de se faire au changement. Parmi eux, les personnes âgées qui gardent encore en mémoire le discours prônée par la télévision dans les années cinquante selon lequel emballer les aliments dans des sacs plastiques était gage d’hygiène.

C’est ainsi qu’une boulangère d’un certain âge se lamente : «Ségolène Royal s’est un beau jour levé du pied gauche et a décidé d’importuner tout le monde, elle y est parvenue».

Dans un pressing, une jeune employée ironise tout en continuant d’emballer les vêtements nettoyés dans un sac plastique : «l’interdiction ne concerne que les petits sacs, les gens vont continuer de distribuer des sacs plastiques, ils seront juste plus grands».

La réaction est tout aussi vive dans une pâtisserie : « On ne peut pas mettre les gâteaux dans les poches des clients !».

Enfin, dans un grand magasin, un caissier explique : «cette mesure ne nous concerne pas, ici on n’a jamais distribué de sacs interdits».

En revanche, l’interdiction des sacs plastiques fait le bonheur des drogueries et magasins similaires : depuis le début du mois de juillet, les ventes de caddies sont en hausse.

Un vendeur dans un grand magasin explique : «cette loi nous est profitable, dès les premiers jours de juillet, nous avons atteint notre quota mensuel de vente de caddies. J’ai l’impression que jusqu’à la dernière minute, les gens n’ont pas cru à la disparition des sacs plastiques en caisse. Quand ils ont vu que c’était bien le cas, ils se sont rués sur les caddies car c’était ce qu’ils avaient de mieux à faire».

Mais alors, qu’est-ce qui a vraiment changé ?

Les sacs plastiques gratuits ont complètement déserté les caisses, certains supermarchés vendent désormais des sacs plastiques plus solides ou des sacs en papier (10 à 20 centimes). Les bijouteries, boutiques de vêtements et chaussures, parfumeries et librairies emballent les achats des clients dans des sacs en papier, mais ce n’est évidemment que provisoire car ces sacs sont peu solides et sont bien mal commodes pour transporter les nombreux achats des clients durant ces soldes d’été parisien sous la pluie.

Les instigateurs de ce décret attendent qu’apparaisse à l’horizon 2025 une nouvelle génération de sacs plastiques qui contiendraient 60 % de biomatériaux organiques à base d’amidon de pomme de terre. Bien qu’ils contiennent du plastique, ces nouveaux emballages respecteront l’environnement : ils seront biodégradables dans l’eau et ne libèreront pas de dioxyde de carbone (CO2).

Leur prix ? Les sacs plastiques produits en Asie désormais interdits revenaient à 5 centimes, les «emballages de nouvelle génération» coûteront une dizaine de centimes, mais ils permettront au Français de préserver la planète pour les générations futures.

1 комментарий

  1. С. Комов:

    Вот сидели бы экологи и занимались своими пакетиками, и не лезли бы в политику и пропаганду. Толку было бы больше. Сплошная польза детям и внукам.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.