{"id":11417,"date":"2013-01-17T00:14:12","date_gmt":"2013-01-16T23:14:12","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=11417"},"modified":"2015-03-18T22:11:56","modified_gmt":"2015-03-18T21:11:56","slug":"prodaetsya-teremokmemoire-a-vendre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/events\/prodaetsya-teremokmemoire-a-vendre.html","title":{"rendered":"M\u00e9moire \u00e0 vendre"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"hidden_text\">\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0420\u0438\u0432, \u0434\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0418\u0437\u0435\u0440, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u00ab\u0420\u043e\u043d-\u0410\u043b\u044c\u043f\u044b\u00bb, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f. \u0421\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u0420\u0438\u0432\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043a. \u041d\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043e\u043a, \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a: \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u0432 1000 \u043c\u00b2, \u0432 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0438 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430, \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430. \u0414\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b, \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b. \u041a\u0440\u044b\u0448\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0431\u0435\u043a\u0440\u0435\u043d\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0435\u0434\u0435\u0442. \u041d\u043e \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c&nbsp;&mdash; \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0436\u0430\u043b\u043a\u043e. \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a, \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438. \u0410 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a&nbsp;&mdash; \u044d\u0442\u043e \u0447\u044c\u044f-\u0442\u043e \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Ville de Rives, d\u00e9partement de l&#39;Is\u00e8re (Rh\u00f4ne-Alpes), France. Il s&#39;y trouve une b\u00e2tisse, ni trop haute ni trop petite, 1000m\u00b2, 2 \u00e9tages, l&#39;ensemble envelopp\u00e9 dans un classicisme tardif, XIX\u00e8me. Les portes clou\u00e9es, les fen\u00eatres mur\u00e9es. Le toit couronne encore la gloire d&#39;autrefois, mais sans trop d&#39;assurance. La tristesse envahit le tout. Et pour cause\u00a0: chaque ch\u00e2teau est le r\u00eave de quelqu&#39;un.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><div style=\"width: 318px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/chateau-rives.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset  \" alt=\"chateau-rives\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/chateau-rives-308x400.jpg\" width=\"308\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0417\u0430\u043c\u043e\u043a \u0420\u0438\u0432 | Ch\u00e2teau Rives \u00a9A.Moussine-Pouchkine<\/p><\/div><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0412\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043b \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439&nbsp;&mdash; \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437, \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446 \u0443\u0433\u043b\u0435\u043c \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0416\u043e\u0437\u0435\u0444 \u041c\u043e\u043d\u044d\u043d. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u043b\u043e: \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043d\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0443\u0433\u043b\u044e \u0433\u043e\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u044f\u043b \u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0421 1912 \u043f\u043e 1914 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u044c\u044e, \u043d\u043e \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. H\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0435 \u041b&#39;O\u0440\u0436\u0435\u0440, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443&nbsp;&mdash; \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435. A \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c: \u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u044f\u0442 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442\u044f\u0442, \u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0447\u0438\u0441\u0442\u044f\u0442 \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0436\u0438\u0432\u0443\u0442... \u041a 1918-\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u043c\u0435\u0447\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0446\u0435\u043d\u043e\u043a \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c&nbsp;&mdash; \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Celui-l\u00e0 fut r\u00e9alis\u00e9 par un homme au premier abord plus que prosa\u00efque\u00a0: un n\u00e9gociant en bois et charbon Joseph Monin. Un h\u00e9ritage inattendu le fit abandonner son n\u00e9goce et s&#39;adonner \u00e0 la construction de sa vie, feu et flamme. De 1912 \u00e0 1914, le ch\u00e2teau de l&#39;Org\u00e8re devint une r\u00e9alit\u00e9 palpable. Sur quoi vint la guerre qui bouscula joies et jouissances. Non seulement en France, mais partout en Europe et bien au-del\u00e0. L&#39;histoire du ch\u00e2teau vacilla entre les pillages et les nettoyages, jusqu&#39;en 1918, o\u00f9 le malheureux propri\u00e9taire mit d\u00e9finitivement la cl\u00e9 sous la porte et vendit son r\u00eave \u00e0 des gens bien plus pratiques que lui, qui au lieu de construire all\u00e8grement des ch\u00e2teaux-gouffres financiers, poss\u00e9daient des fabriques de papier au rendement r\u00e9gulier et sans histoire. <\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/colonie-riouperoux-a-rives.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset  \" alt=\"colonie-riouperoux-a-rives\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/colonie-riouperoux-a-rives-600x359.jpg\" width=\"600\" height=\"359\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0420\u0438\u0432\u0435 | Colonie russe \u00e0 Rives \u00a9A.Moussine-Pouchkine<\/p><\/div><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0418 \u0432\u043e\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c-\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435: \u0432 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435, \u0434\u0443\u043c\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041a 1919-\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a 15, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442. \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u043a 1924-\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0420\u0438\u0432\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u041a.\u0421.\u00a0\u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u00ab\u0440\u0443\u0441c\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u00bb \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430 \u041b&#39;Op\u0436\u0435p. \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0411\u043e\u0442\u043a\u0438\u043d\u0430 (\u0434\u043e\u0447\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0411\u043e\u0442\u043a\u0438\u043d\u0430, \u043b\u0435\u0439\u0431-\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0418\u043f\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430), \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0440\u0438\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041c\u0443\u0436 \u0435\u0435, \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0420\u041e\u0412\u0421\u0430, \u0441\u0443\u043c\u0435\u043b \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u044b: \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430. \u041f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0420\u041e\u0412\u0421\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b \u041a\u0443\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432, \u0432 \u0420\u0438\u0432 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0438\u0437 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438. \u041a 1927-\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 150 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445, \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 (\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 200 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a) \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0435 \u041b&#39;O\u0440\u0436\u0435p.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">C&#39;est ici que l&#39;histoire devient plus int\u00e9ressante\u00a0: des Russes d\u00e9barquent au ch\u00e2teau. Ils affluaient \u00e0 l&#39;\u00e9poque de tous les recoins du monde et se posaient en Europe, en attendant le retour chez eux, une fois que la grande confrontation, la r\u00e9volution 1917 se f\u00fbt \u00e9puis\u00e9e, par efforts ou par miracle. Une quinzaine de travailleurs russes install\u00e9s \u00e0 la fabrique de papier de Rives vers 1919 ne changeaient pas particuli\u00e8rement le paysage. \u00a0La vraie \u00ab\u00a0russification\u00a0\u00bb du ch\u00e2teau de l&#39;Org\u00e8re commen\u00e7a vers 1924, avec l&#39;arriv\u00e9e \u00e0 Rives de la famille Melnik. Tatiana Melnik, n\u00e9e Botkin, fille de E.S.Botkin (m\u00e9decin de la cour, fusill\u00e9 avec toute la famille imp\u00e9riale des Romanov, dans la cave de la maison Ipatiev) \u00e9tait engag\u00e9e par le propri\u00e9taire de la fabrique en tant que professeur d&#39;anglais et d&#39;allemand. Son \u00e9poux, un officier du ROVS (l&#39;union g\u00e9n\u00e9rale des combattants russes fond\u00e9e par P. Wrangel) sut persuader la direction des avantages de la main d&#39;oeuvre militaire russe\u00a0: probit\u00e9, endurance, discipline. Par l&#39;interm\u00e9diaire du ROVS et de son pr\u00e9sident, le g\u00e9n\u00e9ral Koutepov, plusieurs groupes de militaires russes furent transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 Rives de Serbie et de Bulgarie. Vers 1927, environ 150 Russes travaillaient \u00e0 la fabrication de papier et environ 200 personnes (leurs familles) \u00e9taient log\u00e9es au ch\u00e2teau de l&#39;Org\u00e8re. <\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/koutepoff-rives.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset  \" alt=\"koutepoff-rives\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/koutepoff-rives-600x363.jpg\" width=\"600\" height=\"363\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u041a\u0443\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432 \u0432 \u0420\u0438\u0432\u0435 | Koutepoff \u00e0 Rives \u00a9A.Moussine-Pouchkine<\/p><\/div><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e. \u0417\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438&nbsp;&mdash; \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430 \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438\u00bb. \u041a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0443\u0445\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0437\u044b\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439. \u0417\u0430\u0434\u0443\u043c\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0430\u043b\u043b\u0435\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u0435 \u043b\u0443\u0436\u0430\u0439\u043a\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0432\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u0443\u0434\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d\u044b, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043a\u0438&nbsp;&mdash; \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e...<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Il y faisait bon vivre. Derri\u00e8re les murs clairs, comme derri\u00e8re les rideaux protecteurs de leurs lointaines maisons natales, la beaut\u00e9 soign\u00e9e du parc semblait immuable et s\u00e9curisante. Des all\u00e9es pensives, des clairi\u00e8res \u00e0 la gaiet\u00e9 franche, des saules gracieux au-dessus de l&#39;\u00e9tang, des marronniers comme \u00e0 Kiev, des bouleaux comme \u00e0 Moscou. Comme en Russie...ou presque.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0422\u0435\u0440\u0435\u043c-\u0442\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043a \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e: \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0441 \u0442\u0435p\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b, \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440. \u041d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c&nbsp;&mdash; \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439&nbsp;&mdash; \u0445\u043e\u043b\u043e\u0441\u0442\u044f\u043a\u0430\u043c \u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u043c. \u041f\u043e\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439, \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c. \u0414\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a. \u0416\u0438\u043b \u0432 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0435. \u041f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0418 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u044b, \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435. \u0411\u0443\u043d\u0438\u043d, \u0428\u043c\u0435\u043b\u0435\u0432, \u0417\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432, \u041c\u0435\u0440\u0435\u0436\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439. \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044b \u041c\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440, \u0428\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432, \u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439, \u041f\u043e\u0440\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439, \u041a\u0430\u0437\u0435\u043c \u0411\u0435\u043a, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0432\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0431\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0442\u044e\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043a\u0435 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435-\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Le ch\u00e2teau enchant\u00e9 fut am\u00e9nag\u00e9 avec intelligence\u00a0: au rez-de-chauss\u00e9e avec terrasse&nbsp;&mdash; la cantine, la cuisine, les pi\u00e8ces \u00e0 vivre communes, la biblioth\u00e8que, quelques petits appartements. Au premier logeaient les familles avec enfants. Le deuxi\u00e8me \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9 aux c\u00e9libataires et solitaires. Dans la cave, sous la terrasse fut install\u00e9e et b\u00e9nie la petite \u00e9glise. Jusqu&#39;\u00e0 la Deuxi\u00e8me guerre mondiale, un pr\u00eatre \u00e0 demeure c\u00e9l\u00e9brait l&#39;office, travaillait \u00e0 l&#39;usine, logeait au ch\u00e2teau. Beaucoup de personnalit\u00e9s de l&#39;Eglise orthodoxe honor\u00e8rent l&#39;endroit par leur pr\u00e9sence.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\"> De nombreuses autres personnalit\u00e9s s&#39;y rendirent \u00e9galement\u00a0: litt\u00e9rateurs, hommes d&#39;\u00e9tat, artistes, compositeurs, militaires. Bounine, Shmelev, Za\u00eftsev, Merejkovsky. Les g\u00e9n\u00e9raux Miller, Shatilov, Archangelsky. Hommes politiques Poremsky, Kazem Bek, compositeur Stravinsky, la ballerine Matushkina de Gerke... <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 331px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/grille-chateau-rives.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset  \" alt=\"grille-chateau-rives\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/grille-chateau-rives-321x399.jpg\" width=\"321\" height=\"399\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0412\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430 | La grille du chateau \u00a9A.Moussine-Pouchkine<\/p><\/div><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0427\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0430\u043d\u0443\u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b \u041a\u0443\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432: \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0444\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438, \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0427\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434y. \u041a\u0430\u043a \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u043e\u0442\u0438\u0437\u043c\u00bb. \u041a\u0430\u043a \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435: \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e. \u0412\u0441\u044e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0435\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044e.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f o\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b (\u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u00ab\u044e\u043d\u043a\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435\u00bb) \u0432\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0433\u0430\u043b\u043b\u0438\u043f\u043e\u043b\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043f\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0413\u0435\u043d\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0444\u043e\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0442\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432, \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0444\u0435\u0445\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0445\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044c\u0431\u0430. \u0412\u0435\u0441\u044c \u0431\u0443\u043a\u0435\u0442 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u00ab\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431\u00bb, \u0434\u0430\u0431\u044b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Le g\u00e9n\u00e9ral Koutepov y rendit sa derni\u00e8re visite la veille de son enl\u00e8vement. On l&#39;accueillit dans la grande salle commune, d\u00e9cor\u00e9e par des drapeaux, des fleurs et des portraits \u00e0 la gloire russe. \u00a0Tous se souviennent de ce sentiment particulier d&#39;unit\u00e9 et d&#39;espoir qui r\u00e9gnait alors. Le mot \u00ab\u00a0patriotisme\u00a0\u00bb dans sa totale pl\u00e9nitude et le sens de toutes ces vies remplies par une seule cause\u00a0: sauver la Russie. Se pr\u00e9parer pour la sauver.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\"> Imm\u00e9diatement apr\u00e8s le malheur arriv\u00e9 au g\u00e9n\u00e9ral Koutepov, on organisa au ch\u00e2teau de l&#39;Org\u00e8re des cours de pr\u00e9paration militaire pour la jeunesse, sous la direction du pr\u00e9sident de l&#39;Union de Gallipoli, le colonel Genorski. Disciplines enseign\u00e9es\u00a0: fortification, artillerie, tactique militaire, topographie, gymnastique, escrime, code militaire, r\u00e8glement des fantassins, tir. Tout le bouquet fut officiellement enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des pouvoirs locaux, en tant que \u00ab\u00a0club de sport\u00a0\u00bb. <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/cours-dofficiers-rives.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset  \" alt=\"cours-dofficiers-rives\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/cours-dofficiers-rives-600x371.jpg\" width=\"600\" height=\"371\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431 | Club de sport \u00a9A.Moussine-Pouchkine<\/p><\/div><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">X\u043e\u0437\u044f\u0438\u043d \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0437\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043b \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0438 \u00ab\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438\u00bb \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430 \u041b&#39;O\u0440\u0436\u0435p. \u041d\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u043c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043e\u043c \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a \u00ab\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0437\u0430\u0442\u043e\u043f\u0442\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443. \u0422\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Le propri\u00e9taire de la fabrique savait pertinemment quel genre de sports pratiquait la jeunesse russe derri\u00e8re les murs de son respectable ch\u00e2teau et dans quel but elle le pratiquait. Etant toutefois, lui-m\u00eame, un ancien officier, tremp\u00e9 dans la guerre et nourrissant une profonde sympathie envers cette Russie d&#39;autrefois au d\u00e9triment du \u00ab\u00a0nouveau monde\u00a0bolchevik\u00a0\u00bb, il soutenait cette initiation sans r\u00e9serve, gardant foi, lui aussi, en ce qui pouvait encore \u00eatre \u00ab\u00a0sauv\u00e9\u00a0\u00bb...Tous les Russes vivaient \u00e0 peu pr\u00e8s\u00a0 ainsi, \u00e0 peu pr\u00e8s partout&nbsp;&mdash; en attendant, en esp\u00e9rant, en sauvegardant ce qui pouvait l&#39;\u00eatre encore...<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0422\u0430\u043a \u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c. \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041d\u0443, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c... \u0423\u0436\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 30-\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u043e \u0438\u0437 \u0420\u0438\u0432\u0430. \u0410 \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u043e\u0439\u00bb \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0430\u0434 (\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0433\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438) \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0432 \u0420\u0438\u0432\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0418 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438\u043b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u00ab\u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e\u00bb. \u0421\u0442\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u043f\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434. \u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u044b\u043d \u043f\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0413e\u043d\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439, \u0431\u044b\u043b \u0443\u0431\u0438\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0446\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u0437\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e\u00bb \u0432 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u0445 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u044b \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b. \u0418 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0441\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Vers 1930, il y avait d\u00e9j\u00e0 de moins en moins de travail aux usines. De plus en plus de Russes quittaient Rives. Avec le d\u00e9but de la Deuxi\u00e8me guerre mondiale et la reconversion de l&#39;industrie du papier pour les besoins militaires (on fabriquait des filtres pour les masques \u00e0 gaz et autres \u00ab\u00a0douceurs\u00a0\u00bb de ce genre), les Russes restant \u00e0 Rives tombaient sous la menace d&#39;\u00eatre d\u00e9port\u00e9s pour les travaux en Allemagne. Les archives et les espoirs n&#39;\u00e9taient plus d&#39;actualit\u00e9. Le fils unique du colonel Genorsky fut tu\u00e9 par les Allemands dans les Ardennes, \u00ab\u00a0pour la France\u00a0\u00bb, dans les premiers mois de la guerre. Tout tourbillonna et fut de nouveau emport\u00e9 par la grande d\u00e9ferlante des temps troubles... <\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 587px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/monument-rives.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset  \" alt=\"monument-rives\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/monument-rives-577x400.jpg\" width=\"577\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 | Le monument aux Russes au cimiti\u00e8re de Rives \u00a9A.Moussine-Pouchkine<\/p><\/div><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0420\u0438\u0432\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442 \u0438 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u043e\u043c \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 1962. \u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442, \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0432\u0437\u044f\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0432 \u043c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435. \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u043b\u043e. \u0413\u0440\u043e\u043c\u043e\u0437\u0434\u043a\u043e \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e. \u0412 1980 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443, \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043e\u043d \u0443 \u0444\u0438\u043d\u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0435\u043b\u044c\u043c\u043e\u043c \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443. \u041f\u0430\u0440\u043a \u043e\u0442\u0445\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u0432\u0437\u043b\u0435\u043b\u0435\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043d\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0433\u0443\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c-\u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c. \u0410 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043a \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442, \u043f\u043e\u043d\u0443\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c: \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b, \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b. \u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439. \u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043a \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u044f. \u0418 \u043a\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0432\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0447\u044c\u044f-\u0442\u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Le monument de la colonie russe, regroupant toutes les s\u00e9pultures au cimeti\u00e8re de la ville de Rives fut ouvert et b\u00e9ni par l&#39;archev\u00eaque Antoni en 1962. L&#39;ayant class\u00e9 \u00ab\u00a0patrimoine historique\u00a0\u00bb, la ville se chargea de l&#39;entretien et de la concession. Le ch\u00e2teau eut moins de chance. Trop grand, trop co\u00fbteux. En 1980, l&#39;usine le c\u00e9da \u00e0 la ville et il est depuis une plaie \u00a0saignante dans le budget municipal. Le parc est merveilleusement entretenu, pour la joie g\u00e9n\u00e9rale des promeneurs. Le ch\u00e2teau quant \u00e0 lui dresse au milieu du paysage un bilan peu fier\u00a0: une restauration capitale se fait sentir. La ville le plus probablement le c\u00e9dera \u00e0 qui se portera preneur honorable et qui emportera avec la b\u00e2tisse toute cette histoire dans le paisible oubli... <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041e\u0442\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u044b \u0442\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043a \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435 \u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u0435. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440. \u0418\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439. \u0418\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435. \u0427\u0442\u043e\u0431 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0445\u043e\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c. \u0425\u043e\u0442\u044c \u043f\u043e \u043a\u0443\u0441\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Dernier r\u00eave \u00e0 son sujet\u00a0: ce ne serait pas vraiment si mal, si l&#39;on pouvait y faire quelque chose de... russe, quelque chose de simple, de bon et d&#39;utile. Par exemple, un centre culturel, ou bien, un mus\u00e9e. Ou encore, une salle d&#39;exposition...de l&#39;art russe. Par exemple. Pour que tout le monde ait de nouveau envie de se r\u00e9unir. Et de sauver encore quelque chose. Pi\u00e8ce par pi\u00e8ce, morceau par morceau...\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ville de Rives, d\u00e9partement de l&#39;Is\u00e8re (Rh\u00f4ne-Alpes), France. Il s&#39;y trouve une b\u00e2tisse, ni trop haute ni trop petite, 1000m\u00b2,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[289],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11417"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}